Hinterland / ХИНТЕРЛАНД/1 СЕЗОН: 01x01 - Episode 1

регистрационный номер N347 EP0,

Jasmine 16.01.14 в 12:57

был использован убийцей для перевозки её тела.

Podruga 16.01.14 в 21:17

Машина все еще не найдена, и крайне важно найти ее.

victoria_vn 17.01.14 в 00:53

Есть вопросы? Хелен Дженкинс убирала у Мэйбери, давала ему деньги.

victoria_vn 17.01.14 в 00:55

Она была его любовницей? И поэтому пользовалась помадой?

victoria_vn 17.01.14 в 00:56

Возможно, помада была не
для него и он приревновал?

Jasmine 16.01.14 в 13:02

Или она была матерью,
которой у него никогда не было?

Jasmine 16.01.14 в 12:58

У Хелены Дженкинс было несколько
помощников в Понтарфинаке,

Jasmine 16.01.14 в 13:03

но кажется, она была единственной,
кто жил там.

Jasmine 16.01.14 в 13:04

Сколько детей побывало там во время работы Хелен Дженкинс?

victoria_vn 17.01.14 в 00:59

Почти 50. Не считая Хайвела Мэйбери, скольких вы нашли?

victoria_vn 17.01.14 в 01:01

Э-э ... семь, кажется. Нет, восемь.

victoria_vn 17.01.14 в 01:02

Только один остался в Абериствите.
Большинство уехало, сэр.

Jasmine 16.01.14 в 14:07

Как можно дальше отсюда,
если вы меня спросите.

Jasmine 16.01.14 в 14:10

Но мы не спрашиваем вас.

victoria_vn 18.01.14 в 11:08

Это всего лишь мнение.

victoria_vn 18.01.14 в 11:08

- Если вы несчастны, полагаю...
- Я не говорила, что несчастна, я...

victoria_vn 18.01.14 в 11:35

Просто дайте нам факты, Сайэн, пожалуйста!

victoria_vn 18.01.14 в 11:10

Я не собираюсь ругаться.

victoria_vn 18.01.14 в 11:37

- На чем остановились?
- Кэтрин Джон.

victoria_vn 18.01.14 в 11:38

Она единственная, кого мы нашли, кто по-прежнему в Абериствите.

victoria_vn 17.01.14 в 00:19

Сейчас она живет в имении Гланрид.

Jasmine 17.01.14 в 13:22

- Номер дома?
- 32.

victoria_vn 18.01.14 в 11:40

Мы можем остаться внизу?
Ребенок спит.

NickSt 19.01.14 в 19:02

Конечно.

NickSt 19.01.14 в 19:02

Мы беседуем со всеми,
кто знал мисс Дженкинс,

Jasmine 16.01.14 в 14:30

чтобы получить представление о ее перемещениях примерно за последнюю неделю.

victoria_vn 18.01.14 в 11:43

Дети Понтарфинака - хорошее место для начала.

victoria_vn 18.01.14 в 11:45

Большинство будут
рады узнать о ее смерти.

Jasmine 17.01.14 в 13:21

Включая вас?

Jasmine 16.01.14 в 14:11

Когда-то - несомненно. Но не сейчас.

Jasmine 16.01.14 в 14:12

Что изменилось?

Jasmine 16.01.14 в 14:13

Я. Кое-что я сделала в своей жизни.

victoria_vn 17.01.14 в 09:32

Красивый дом, счастливый брак.

Jasmine 16.01.14 в 14:14

И ребенок.

Jasmine 16.01.14 в 14:14

Моя маленькая Авен, да.

victoria_vn 17.01.14 в 01:04

Плохое начало повлияло на меня.

victoria_vn 17.01.14 в 09:35

Теперь я мать, значит что-то хорошее из этого вышло.

victoria_vn 17.01.14 в 01:04

Хм.

Jasmine 17.01.14 в 13:19

За недавнее время вы встречались с Хелен Дженкинс?

victoria_vn 17.01.14 в 09:36

Нет. Она часть моего прошлого.

Jasmine 16.01.14 в 14:14

Лучше бы она осталась там.

victoria_vn 17.01.14 в 01:05

Она с вами плохо обращалась?

Jasmine 16.01.14 в 14:20

Ходили слухи о жестоком обращении.

Jasmine 16.01.14 в 14:24

Они были правдой.

Jasmine 16.01.14 в 14:24

И не только касательно детей.

Jasmine 16.01.14 в 14:25

Она ко всем там ужасно относилась.

Jasmine 16.01.14 в 14:17

- Особенно к Байрону.
- Байрону?

Jasmine 16.01.14 в 14:17

Байрон Роджерс.

Jasmine 16.01.14 в 14:16

Разнорабочий и садовник.

victoria_vn 17.01.14 в 01:06