Hinterland / ХИНТЕРЛАНД/1 СЕЗОН: 01x03 - Episode 3

Нет.

Jasmine 27.01.14 в 15:58

Не Гвилим.

Jasmine 27.01.14 в 15:59

Майкл упросил Вина разрешить нам пользоваться его кемпером.

victoria_vn 27.01.14 в 23:50

Когда вы сказали мне, кого нашли в карьере ... Я запаниковала.

victoria_vn 27.01.14 в 23:48

Я должна была знать, сказал ли Вин Дику обо мне и Майкле.

victoria_vn 27.01.14 в 23:51

Он сказал, что нет.

victoria_vn 27.01.14 в 23:52

- Мне стало легче.
- Почему?

victoria_vn 27.01.14 в 23:53

Это означает, Дик в безопасности.

victoria_vn 28.01.14 в 18:50

Что произошло в ночь, когда исчез Майкл?

victoria_vn 28.01.14 в 18:51

Меня не было дома, вернулась поздно.

victoria_vn 28.01.14 в 18:52

Дик сказал мне, что минивэн
отремонтирован и что он уехал.

anna19881910 29.01.14 в 15:10

- Как вы к этому отнеслись?
- Как вы думаете?

victoria_vn 28.01.14 в 18:53

Он даже не попрощался.

victoria_vn 27.01.14 в 23:54

Я не услышала ни слова от него, пока не это ...

victoria_vn 28.01.14 в 18:55

"М." Майкл.

victoria_vn 28.01.14 в 16:38

Я еще надеюсь, что вы ошибаетесь, разве нет?

victoria_vn 28.01.14 в 16:40

Насчет Майкла?

victoria_vn 28.01.14 в 16:39

Произошла путаница, не так ли?

victoria_vn 27.01.14 в 23:56

Я имею в виду, если он мертв, как мог послать это в апреле?

victoria_vn 27.01.14 в 23:57

Лоури, Майкл мертв.

victoria_vn 27.01.14 в 23:58

И это случилось в феврале.

victoria_vn 27.01.14 в 23:58

Почтовый штемпель от 9 апреля.

victoria_vn 27.01.14 в 23:59

- Она предположила, кто мог это послать?
- Нет.

victoria_vn 28.01.14 в 00:01

Кто бы это ни был, он хотел, чтобы она считала его живым.

victoria_vn 28.01.14 в 00:03

Выясните, был ли кто-нибудь из Пенвилта в апреле в Дублине.

victoria_vn 26.01.14 в 19:37

- Паромы, авиалинии. Просмотрите списки пассажиров.
- Да, сэр.

anna19881910 29.01.14 в 15:18

- Пошли кого-нибудь в Инисечив за образцом почерка Майкла.
- Хорошо.

anna19881910 29.01.14 в 15:25

- Лоури и Майкл использовали кемпер Браттона для секса.
- Что?

anna19881910 29.01.14 в 15:27

Браттону это не нравилось.

anna19881910 29.01.14 в 15:31

- Дик Рис знает об этом?
- Она говорит, что нет.

victoria_vn 28.01.14 в 21:57

Давайте пригласим его для допроса.

victoria_vn 29.01.14 в 17:46

- Мэйред Рис. Подожди.

anna19881910 29.01.14 в 15:46

- Баллистики, вас.

anna19881910 29.01.14 в 15:37

Матиас.

victoria_vn 26.01.14 в 19:18

Предварительный отчет патологоанатома

anna19881910 29.01.14 в 16:23

и оценка экспертов-баллистиков ставят под сомнение

anna19881910 29.01.14 в 16:22

обстоятельства смерти Гвилима Моргана.

anna19881910 29.01.14 в 16:24

Наш первоначальный анализ событий
на месте преступления был неправильным.

anna19881910 29.01.14 в 16:36

Дальнейшее расследование показало,
что длина ствола ружья

anna19881910 29.01.14 в 16:37

была слишком большая, чтобы Гвилим сам был способен спустить курок,

anna19881910 29.01.14 в 16:44

и не было найдено никакого механизма,

anna19881910 29.01.14 в 16:52

который дал бы ему возможность сделать так.

anna19881910 29.01.14 в 16:51

Гвилим Морган не убивал себя.

victoria_vn 26.01.14 в 19:22

Распределение осколков головы свидетельствует о том, что угол

anna19881910 29.01.14 в 17:07

не соответствует ружью, из которого произвел в себя

victoria_vn 30.01.14 в 12:40

выстрел покойный.

victoria_vn 30.01.14 в 12:41

Гвилим Морган был убит.

victoria_vn 26.01.14 в 19:22

Ружье Гвилима Моргана было заперто в шкафу в мастерской.

victoria_vn 28.01.14 в 22:00

Сделавший это знал Моргана и знал, что ключи от шкафа были в столе.

victoria_vn 28.01.14 в 22:02

И они убили его, чтобы он не проговорился о смерти Майкла Рейнольдса.

victoria_vn 28.01.14 в 22:03