Nashville / Нэшвилл / 2 сезон 11-14 серии: 2 сезон 11 серия "I'll Keep Climbing"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Два дня. Это...

vbv 16.01.14 в 13:18

0

- Это великолепно.
- Увидимся.

alex_boo 17.01.14 в 11:23

1

Ты в порядке?

vbv 16.01.14 в 13:18

0

Ты видела их лица?

alex_boo 17.01.14 в 11:24

1

Я никогда раньше такого не видела.
Они ненавидят меня.

alex_boo 17.01.14 в 11:24

1

Они в меньшинстве.

alex_boo 17.01.14 в 11:24

1

Не забывай от миллионах людей, которые любят тебя.

vbv 16.01.14 в 13:17

0

Это Эйвери.
Ты хочешь ответить?

vbv 16.01.14 в 13:17

0

Нет, от разговоров
у меня одни проблемы.

alex_boo 17.01.14 в 11:24

1

Мне нужно научиться
держать рот на замке.

alex_boo 17.01.14 в 11:25

1

Ты не сказала ничего плохого.

alex_boo 17.01.14 в 11:25

1

очень жаль, что у нас нет полной записи,
чтобы доказать это.

alex_boo 17.01.14 в 11:25

1

Они никогда бы нам ее не дали.
Ты что, шутишь?

alex_boo 17.01.14 в 11:26

1

а даже если бы и дали, пресса
сказала бы, что я все подделала.

alex_boo 17.01.14 в 11:27

1

А знаешь, что самое ужасное?

alex_boo 17.01.14 в 11:28

1

Я могла бы пойти туда,
встать посреди сцены, и...

alex_boo 17.01.14 в 11:28

1

кричать во весь голос правду,
но никто бы мне не поверил.

alex_boo 17.01.14 в 11:28

1

Думаешь, они поверили бы Лэйле?
Она ведь была там, не так ли?

alex_boo 17.01.14 в 11:29

1

Спасибо.

vbv 16.01.14 в 13:18

0

Привет.

vbv 16.01.14 в 13:18

0

- Привет. Спасибо что пришла.
- Да, конечно.

vbv 16.01.14 в 12:42

0

Слушай, я знаю, что это моя неделя с девочками,
но мне очень нужно, чтобы ты забрала их.

alex_boo 17.01.14 в 11:30

1

Хорошо.

vbv 16.01.14 в 13:19

0

Я не хочу напугать тебя,
но человек который пытался убить меня...

vbv 16.01.14 в 13:20

0

- Он не мог действовать в одиночку.
- О, боже.

vbv 16.01.14 в 13:21

0

То есть, мы... мы не знаем наверняка, но...
но многое из этого не складывается, и...

alex_boo 17.01.14 в 11:31

1

Я был целью, а я все еще жив,
так что...

alex_boo 17.01.14 в 11:31

1

Я не хочу рисковать
безопасностью девочек или твоей.

alex_boo 17.01.14 в 11:32

1

Я просто...

vbv 16.01.14 в 13:21

0

Я просто думаю, что мне было бы лучше
какое-то время побыть в стороне, хорошо?

alex_boo 17.01.14 в 11:33

1

Да.
Конечно, все, что тебе нужно.

alex_boo 17.01.14 в 11:34

1

Я не знаю. Только скажи девочкам,
что я занят на работе или...

alex_boo 17.01.14 в 11:34

1

Хорошо.

vbv 16.01.14 в 13:21

0

Да, один бог знает,
через что им пришлось пройти за последний год.

alex_boo 17.01.14 в 11:35

1

Мне нужно чтобы ты сделала мне одолжение.

vbv 16.01.14 в 13:23

0

Конечно. Что угодно.

vbv 16.01.14 в 13:22

0

Мне нужно, чтобы ты сказала прессе,
что я на самом деле сказала тому психу.

alex_boo 17.01.14 в 11:37

1

Что ж, я бы с удовольствием,
но...

alex_boo 17.01.14 в 11:41

1

Но что? Ты же стояла рядом.

alex_boo 17.01.14 в 11:41

1

Там было очень шумно.

alex_boo 17.01.14 в 11:42

1

О, да ладно.
Ты слышала каждое слово.

vbv 16.01.14 в 13:24

0

Мне просто нужно чтобы ты повторила это на публике.

vbv 16.01.14 в 13:24

0

Почему вдруг все поверят мне?

vbv 16.01.14 в 13:24

0

Потому что никто не знает что ты озабоченная,

vbv 17.01.14 в 12:08

0

ты как чиста
как первый снег.

vbv 17.01.14 в 12:08

0

Итак я должна исправить тебе репутацию?

vbv 17.01.14 в 13:06

0

Да, потому что это правда.

vbv 16.01.14 в 13:37

0

И потому что если ты сделаешь это,
наш тур состоится.

vbv 17.01.14 в 13:05

0

И я буду многим тебе обязана.

vbv 17.01.14 в 13:05

0

♪ Я нуждался в тебе последнее время ♪

vbv 16.01.14 в 13:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →