Breaking Bad / მძიმე დანაშაული: Breaking bad 1x04
| Английский оригинал | Перевод на грузинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
იქნებ, დედაშენთან? natiagogava 27.01.14 в 17:13 |
|
|
ჯერ არ დაგირეკავს? natiagogava 27.01.14 в 17:13 |
||
|
მიუხედავად ყველაფრისა, natiagogava 27.01.14 в 17:14 |
||
|
-მე თვითონაც შემიძლია დარეკვა.. natiagogava 27.01.14 в 17:14 |
||
|
მოდი, ყველაფერს ფულს ნუ დავუკავშირებთ. natiagogava 27.01.14 в 17:14 |
||
|
ფული არაა პრობლემა აქ. არა. natiagogava 27.01.14 в 17:15 |
||
|
ავანსზე მე ვიზრუნებ. natiagogava 27.01.14 в 17:15 |
||
|
ფულს საპენსიო ფონდიდან მოვხსნი. natiagogava 27.01.14 в 17:15 |
||
|
გამარჯობა. natiagogava 27.01.14 в 17:15 |
||
|
მომეჩვენა, რომ იქ თაგვები იყვნენ. natiagogava 27.01.14 в 17:16 |
||
|
-როგორაა საქმეები, მეგობარო? natiagogava 27.01.14 в 17:16 |
||
|
-რა? natiagogava 27.01.14 в 17:16 |
||
|
ასე უცნაურად რატომ იქცევი? natiagogava 27.01.14 в 17:16 |
||
|
თითქოს არაფერი საშინელი აქ არ არის. natiagogava 27.01.14 в 17:23 |
||
|
ფუ, ჯანდაბა! natiagogava 27.01.14 в 17:33 |
||
|
მე, რა, მოვიდე და კარგის ტრაკი მოგიტყნა?! natiagogava 27.01.14 в 17:34 |
||
|
და აი კიდევ რას გეტყვი. natiagogava 27.01.14 в 17:34 |
||
|
მე საუკეთესო ვარ მის ოფისში. natiagogava 27.01.14 в 17:34 |
||
|
მე შესაბამისს ხელფასს ველი... natiagogava 27.01.14 в 17:35 |
||
|
მე ვთქვი : "დეივ, შენ თვლი, natiagogava 27.01.14 в 17:38 |
||
|
ეს იმისა მეათედიც არა, რაც მე natiagogava 27.01.14 в 17:39 |
||
|
არ ვაპირებ ჩუმად ჯდომას და natiagogava 27.01.14 в 17:39 |
||
|
ნამდვილი ნაგავია. natiagogava 27.01.14 в 17:46 |
||
|
ჰო, საერთოდ დაკარგა შიში. natiagogava 27.01.14 в 17:47 |
||
|
ჯანდაბას, ნებისმიერ ადგილას შევძლებ მუშაობის დაწყებას. natiagogava 27.01.14 в 17:48 |
||
|
"ჰოფმან-გორდონ-ბრელდიში" ან "სორჩერში", natiagogava 27.01.14 в 17:49 |
||
|
"გოლდვერგ-უენში" იმ წამსვე პარტნიორად დამნიშნავენ, natiagogava 27.01.14 в 17:53 |
||
|
სირულისგან კივილს მორთავენ. natiagogava 27.01.14 в 17:53 |
||
|
ჯანდაბა, ასეა, ძმაო! natiagogava 27.01.14 в 17:53 |
||
|
-ძმაო, ის შეაფასე. natiagogava 27.01.14 в 17:54 |
||
|
მეგობარი, ის ძროხაა. natiagogava 27.01.14 в 17:54 |
||
|
ღორების დედაფალია საღორეთში. natiagogava 27.01.14 в 17:57 |
||
|
გააქანო ეზოში და დააკვირდე, natiagogava 27.01.14 в 18:01 |
||
|
. sheriffhood 27.01.14 в 18:44 |
||
|
სერ? natiagogava 27.01.14 в 18:10 |
||
|
უკაცრავად. გამარჯობათ. natiagogava 27.01.14 в 18:10 |
||
|
-რით შემიძლია დაგეხმაროთ? natiagogava 27.01.14 в 18:10 |
||
|
ის, რომელიც ხვლიკს გავს? natiagogava 27.01.14 в 18:10 |
||
|
მაპატიეთ. natiagogava 27.01.14 в 18:10 |
||
|
ამ თანხის შეტანა მინდა ნიუ-მექსიკოს natiagogava 27.01.14 в 18:11 |
||
|
დიახ, ო-ნ-კ-ო-ლ-ო-გ-ე-ბ-ი. natiagogava 27.01.14 в 18:11 |
||
|
დიახ, ზუსტად ასე. natiagogava 27.01.14 в 18:12 |
||
|
ვერ ვხვდები, რატომ გაიძულებენ natiagogava 27.01.14 в 18:16 |
||
|
ორივე ინსტრუმენტს natiagogava 27.01.14 в 18:16 |
||
|
მათ თქვეს, რომ არ შეუძლიათ ორი natiagogava 27.01.14 в 18:17 |
||
|
...არ აქვს მნიშვნელობა როგორ გაანაწილებენ, natiagogava 27.01.14 в 18:17 |
||
|
მე ვფიქრობ, რომ წესი წესია. natiagogava 27.01.14 в 18:17 |
||
|
რათქმაუნდა, ასეც არის. natiagogava 27.01.14 в 18:18 |
||
|
ნუ აი, მე გეტყვი, რომ ჰობოიზე natiagogava 27.01.14 в 18:18 |
||
|
-ნამდვილი ნიჭი გაქვს, და ეს უბრალოდ სიტყვები არაა. natiagogava 27.01.14 в 18:18 |