Breaking Bad / მძიმე დანაშაული: Breaking bad 1x07

← →
Английский оригинал Перевод на грузинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

და ბოლოს მინდა ვთქვა, რომ, ჩვენ ამ საქმეს
სრული პასუხისმგებლობით მოვეკიდეთ.

natiagogava 02.02.14 в 14:54

0

ალბუკერკეს პოლიციის დეპარტამენტს
UBN არაფრით ჩამორჩება.

natiagogava 02.02.14 в 14:55

0

მეტამფეტამინის წარმოების შეჩერება ჩვენთვის
ჯერ კიდევ ერთ-ერთ მნიშვნელოვან მისიად რჩება .

natiagogava 02.02.14 в 16:20

0

და ქურდობა თქვენი სკოლის ლაბორატორიიდან ასევე
ჩვენი ყურადღების ქვეშაა.

natiagogava 02.02.14 в 16:20

0

დარწმუნებულნი იყავით, ჩვენ ყველაფერს გავაკეთებთ,
რომ ვიპოვოთ ადამიანი ან ადამიანთა ჯგუფი, რომელიც
ამაზეა პასუხისმგებელი.

natiagogava 02.02.14 в 16:21

0

თუ შეკითხვები გაქვთ, შეგიძლიათ თავისუფლად დასვათ.

natiagogava 02.02.14 в 16:21

0

ისე საუბრობთ, თითქოს
ჯერ არავინ დაგიჭერიათ.

natiagogava 02.02.14 в 16:21

0

და იმ დამლაგებელზე რას იტყვით,
სკოლაში რომ ნარკოტიკს ყიდდა?

natiagogava 02.02.14 в 16:22

0

არავითარი მტკიცებულება არ არსებობს იმისა,
რომ ეს ადამიანი ნარკოტიკს ყიდდა.

natiagogava 02.02.14 в 16:22

0

ის დააკავეს მარიხუანას მცირე
რაოდენობის შენახვისათვის თავის მანქანაში
და არა სკოლაში.

natiagogava 02.02.14 в 16:23

0

-შემდეგ კი ეგრევე იქნა გათავისუფლებული.
-მე გავიგე, რომ ნასამართლევია.

natiagogava 02.02.14 в 16:34

0

მაშინ საინტერესოა, როგორ მიიღო
მან აქ სამუშაო?

natiagogava 02.02.14 в 16:42

0

-მისი პირადი მონაცემები რატომ არ შეამოწმეთ?
-ეს ერთადერთი შემთხვევა იყო.

natiagogava 04.02.14 в 19:26

0

დღესდღეობით უკვე ვცვლით ჩვენს პოლიტიკას
სამსახურში აყვანაზე დაკავშირებით.

natiagogava 04.02.14 в 19:27

0

თქვენს მოვალეობებს უფრო კეთილსინდისიერად
უნდა მოეკიდოთ. ეს მამაკაცი ჩემი ქალიშვილის თვალწინ
დააკავეთ.

natiagogava 04.02.14 в 19:47

0

ამ კაცმა მოიპარა ლაბორატორიიდან ნივთები, არა?!

natiagogava 04.02.14 в 19:48

0

უკვე აღარ ვემხრობით ამ ვერსიას.

natiagogava 04.02.14 в 19:48

0

სხვებსაც ვამოწმებთ, ვისაც შეხება ჰქონდა ლაბორატორიასთან,
მომსახურე პერსონალის გარდა.

natiagogava 04.02.14 в 20:49

0

ანუ თქვენ გინდათ თქვათ, რომ მოხდა ძარცვა? შეგიძლიათ
თქვათ, ზუსტად როდის მოხდა ეს?

natiagogava 05.02.14 в 08:58

0

გაკვეთილებს დროს შეიძლება მომხდარიყო?

natiagogava 05.02.14 в 08:58

0

თარიღის და დროის დადგენა ვერ შევძელით,
მაგრამ არც იმის ნიშანია რომ ვინმეს გაეტეხა საკეტი და შეპარულიყო.

natiagogava 05.02.14 в 08:59

0

გამოდის რომ დამნაშავეს გასაღები აქვს?

natiagogava 05.02.14 в 08:59

0

საკუთარმა ხალხმა გაგძარცვათ ანუ?!
ვიღაცამ, ვინც ჯერ კიდევ მუშაობს სკოლაში?

natiagogava 05.02.14 в 08:59

0

ასეთ რამეებზე საუბრის უფლება
ახლა არ მაქვს, მაგრამ მერწმუნეთ, ...

natiagogava 05.02.14 в 09:00

0

..ამ საქმეზე გამალებით მუშაობს ჩვენი საუკეთესო
ხალხი.

natiagogava 05.02.14 в 09:02

0

მაპატიეთ, ოფიცერო.
მაგრამ ეს მხოლოდ ცარიელ სიტყვებს გავს.

natiagogava 05.02.14 в 09:03

0

ჩვენი ბავშვების დაცვა გვინდა.
ჩვენ არაფერი უნდა დაგვიმალოთ.

natiagogava 05.02.14 в 09:03

0

ვეთანხმები, ჩვენ თქვენ ყველანაირი ინფორმაცია მოგეცით.

natiagogava 05.02.14 в 09:04

0

იცით, რისი ნახვა მსურს ამ სკოლაში?
ნარკოტიკების მეძებარი ძაღლები.

natiagogava 05.02.14 в 09:04

0

დიახ, ძაღლები, მეტალოდეტეკტორები,სკოლის ყველა კარადის და
მოსწავლის გაჩხრეკვა.

natiagogava 05.02.14 в 09:05

0

-თქვენს რაიონში მკაცრი კანონებია..
-კანადის ერთ სკოლაზე გავიგე..

natiagogava 05.02.14 в 09:05

0

<i>იქ ნარკოტიკებისთვის საკუთარი მებაღე დააკავეს.</i>

natiagogava 05.02.14 в 09:06

0

<i>შემდეგ დღეს კი ცნობილი გახდა, რომ ნახევარზე მეტი
მოსწავლე LSD-ზე იჯდა.</i>

natiagogava 05.02.14 в 09:07

0

<i>LSD? ამაზე როდის აპირებდით მოყოლას?</i>

natiagogava 05.02.14 в 09:07

0

<i>არ უნდა გამოგონებები.
არავის არც უხსენებია ეგ.</i>

natiagogava 05.02.14 в 09:08

0

<i>მოპარული ნივთების შესახებ რაა ცნობილი?</i>

natiagogava 05.02.14 в 09:09

0

<i>ჩვენი ქიმიის ლაბორატორიიდან მოიპარეს.</i>

natiagogava 05.02.14 в 09:09

0

<i>მინდა, რომ ვინმემ დეტალებზე გვესაუბროს.</i>

natiagogava 05.02.14 в 09:10

0

ვოლტ?

natiagogava 05.02.14 в 09:10

0

დიახ.

natiagogava 05.02.14 в 09:10

0

მისტერ ვაითი ახლა შვებულებაშია, ჯანმრთელობის პრობლემების გამო.

natiagogava 05.02.14 в 09:10

0

და რადგან ის კათედრის უფროსი ხელმძღვანელია,
ის შეეცადა დღეს ჩვენთან ყოფილიყო.

natiagogava 05.02.14 в 09:11

0

მინდა, რომ ყველამ მადლობა მოვუხადოთ
მას ამისათვის.

natiagogava 05.02.14 в 09:12

0

შეგიძლიათ მოპარული
ნივთების შესახებ მოგვიყვეთ?

natiagogava 05.02.14 в 09:12

0

-გთხოვთ.
-რა თქმა უნდა.

natiagogava 05.02.14 в 09:12

0

და მადლობა ყველას.

natiagogava 05.02.14 в 09:12

0

დაკარგულია:
ერთი მრგვალი გამოსახდელი კოლბა,
მოცულობით 5 000 მილილიტრი...

natiagogava 05.02.14 в 09:14

0

...ერთი კელდალის კოლბა, მოცულობით 800
მილილიტრი,
ორი , მთელი სახის დამფარავი რესპირატორი, ...

natiagogava 05.02.14 в 09:15

0

...რამდენიმე გამომყოფი ძაბრი,
შტატივი თერმომეტრით, ...

natiagogava 05.02.14 в 09:15

0

ვითომ რატომ?!

natiagogava 04.02.14 в 21:39

0
Минутку...

Следующая страница →