Breaking Bad / მძიმე დანაშაული: Breaking bad 1x07
| Английский оригинал | Перевод на грузинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
არა , აღარ მაქვს. თითქმის სულ დავხარჯე nuca24 04.02.14 в 11:37 |
|
|
დამრჩა , ალბათ , 2 ათასი. nuca24 04.02.14 в 11:37 |
||
|
და იმ ქურდებმა , თქვეს საიდან აპირებენ მის მოპარვას? nuca24 04.02.14 в 11:39 |
||
|
კი, ქიმიური საწყობიდან , ქალაქის სამხრეთით. nuca24 04.02.14 в 11:41 |
||
|
იქ არის დაცვა და სამეთვალყურეო კამერები ,, nuca24 04.02.14 в 11:41 |
||
|
ამიტომ მოგვთხოვეს ამდენი ფული. nuca24 04.02.14 в 11:50 |
||
|
რა? nuca24 04.02.14 в 11:46 |
||
|
და ჩვენ თვითონ რომ გავაკეთო ეს? nuca24 04.02.14 в 11:46 |
||
|
ხო? და როგორ? nuca24 04.02.14 в 11:46 |
||
|
ამის დახმარებით. nuca24 04.02.14 в 11:50 |
||
|
გამახსენე, რა ჰქვია ამას? nuca24 04.02.14 в 11:51 |
||
|
-ტერმიტი. nuca24 04.02.14 в 11:52 |
||
|
იმიტომ რომ , სავარაუდოდ იქ დიდი საკეტი იქნება . nuca24 04.02.14 в 11:54 |
||
|
მეორე მსოფლიო ომის დროს, nuca24 04.02.14 в 11:55 |
||
|
...რომელსაც ერქვა დოროი , nuca24 04.02.14 в 11:57 |
||
|
დორას შეეძლო ესროლა 7 ტონიანი ჭურვები nuca24 04.02.14 в 11:58 |
||
|
ამ იარაღით დაბომბვა შეიძლებოდა nuca24 04.02.14 в 11:59 |
||
|
მაგრამ შეიძლება მოკლა ჯარისკაცი, ერთი ადამიანი ,ამის მხოლოდ ერთი პაკეტით... nuca24 04.02.14 в 12:01 |
||
|
... და ის გაადნობს 10 სმ რკინას და გაანადგურებს ამ იარაღს სამუდამოდ. nuca24 04.02.14 в 12:02 |
||
|
ფუ ამის! nuca24 04.02.14 в 12:04 |
||
|
ასე რომ, კი. nuca24 04.02.14 в 12:04 |
||
|
ვფიქრობ, ეს დაანგრევს ყველა საკეტს, რომლის მოძებნაც შეგვეძლება. nuca24 04.02.14 в 12:05 |
||
|
-თქვენ მისი დაბრუნება გინდათ? nuca24 04.02.14 в 12:05 |
||
|
-ის ხომ ამ მაღაზიიდანაა? nuca24 04.02.14 в 12:06 |
||
|
-შემთხვევით ჩეკი ხომ არ გაქვთ? nuca24 04.02.14 в 12:06 |
||
|
საჩუქარი. nuca24 04.02.14 в 12:06 |
||
|
მისტერ უილსონ, მოდით აქ , თუ შეიძლება. nuca24 04.02.14 в 12:07 |
||
|
მისტერ უილსონ, ყურადღება მიაქციეთ ამ ქალბატონს, nuca24 04.02.14 в 12:08 |
||
|
უკაცრავად? nuca24 04.02.14 в 12:08 |
||
|
მემ, ეს საქონელი მოპარულია. nuca24 04.02.14 в 12:08 |
||
|
გამომყევით თუ შეიძლება. nuca24 04.02.14 в 12:09 |
||
|
დიახ, ვაპირებ ბრალდების წაყენებას. nuca24 04.02.14 в 12:09 |
||
|
კარგით, ასე ქენით. nuca24 04.02.14 в 12:10 |
||
|
აქ დაგელოდებით. nuca24 04.02.14 в 13:02 |
||
|
მისმინეთ, მე ...მე ცხოვრებაში არაფერი მომიპარავს, გაიგეთ? nuca24 04.02.14 в 13:03 |
||
|
ხომ გითხარით. nuca24 04.02.14 в 13:03 |
||
|
ეს დიადემა მაჩუქეს. მომავალი ბავშვის დაბადების დღესასწაულზე. nuca24 04.02.14 в 13:04 |
||
|
მაშინ ვინ გაჩუქათ ? nuca24 04.02.14 в 13:05 |
||
|
-არა მგონია , რომ ეს უნდა გითხრათ. nuca24 04.02.14 в 13:05 |
||
|
ყველაფერს პოლიციას ეტყვით, მე კიდე მოვუყვები იმას. რაც ჩემს რძალს გარკვევით ახსოვს ... nuca24 04.02.14 в 13:07 |
||
|
...რომ ამ განსაკუთრებულ ნივთს აჩვენებდა მაღალ ქერა ქალს , რომელიც , როდესაც ის დაბრუნდა, დიადემასთან ერთად წავიდა მაღაზიიდან. nuca24 04.02.14 в 13:11 |
||
|
-აი ასე. nuca24 04.02.14 в 13:11 |
||
|
მაშინ მე მოვუყვები ყველა რეპორტიორს მე-3 არხიდან. nuca24 04.02.14 в 13:12 |
||
|
დიახ, მოვუყვები მათ , რომ თქვენ , ყოველგვარი მიზეზის გარეშე, ერთი გრამი მტკიცებულების გარეშე... nuca24 04.02.14 в 13:13 |
||
|
...უკანონოდ მაკავებდით უდანაშაულო ორსულ ქალს ნესტიან სარდაფში. nuca24 04.02.14 в 13:14 |
||
|
-ეს ჩემი კაბინეტია. nuca24 04.02.14 в 13:15 |
||
|
თან , ჰაერი არ მყოფნის . nuca24 04.02.14 в 13:15 |
||
|
მეჩვენება , რომ ვერ ვსუნთქავ. nuca24 04.02.14 в 13:15 |
||
|
ო , ღმერთო. nuca24 04.02.14 в 13:15 |
||
|
ო , არა. მშობიარობა მეწყება. ხო , მე... nuca24 04.02.14 в 13:16 |
