The Musketeers / Мушкетеры | 1-8 серии: 4 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы не привыкли ждать.

hirondelle 09.02.14 в 22:38

0

После пяти лет ожидания можно
подождать еще пять минут, Ваше величество.

hirondelle 09.02.14 в 22:38

0

Жара.

hirondelle 09.02.14 в 22:38

0

Мухи.

hirondelle 09.02.14 в 22:38

0

Скука.

hirondelle 09.02.14 в 22:38

0

Обожаю построения!

hirondelle 09.02.14 в 22:41

0

Знаешь, я даже подумываю упасть в обморок,
чтобы хоть чем-то заняться.

hirondelle 09.02.14 в 22:42

0

А с ним что такое?

hirondelle 09.02.14 в 22:42

0

Ты забыл о резне в Савойе?

hirondelle 09.02.14 в 22:42

0

Какой резне?

hirondelle 09.02.14 в 22:42

0

Это так похоже на герцога, опаздывать.

hirondelle 09.02.14 в 22:42

0

Он всегда держался со мной,
как с равным,

hirondelle 09.02.14 в 22:46

0

а ведь Савойя - это всего лишь
прыщик на подбородке Франции.

hirondelle 09.02.14 в 22:50

0

Стратегически важный прыщик, сир,

hirondelle 09.02.14 в 22:53

0

жизненно важный для защиты
от влияния Испании на наши границы.

hirondelle 09.02.14 в 22:56

0

Я понимаю, кардинал.

hirondelle 09.02.14 в 22:57

0

Герцог тоже это понимает...

hirondelle 09.02.14 в 22:58

0

иначе он бы не заставил нас...

hirondelle 09.02.14 в 22:58

0

ждать его здесь целый день.

hirondelle 09.02.14 в 23:00

0

Что это за звуки?

Allison_Ann 09.02.14 в 23:09

0

Почему стреляют?

hirondelle 09.02.14 в 23:02

0

Да это просто какой-то герцог
приехал к королю.

hirondelle 09.02.14 в 23:02

0

Какой герцог?

hirondelle 09.02.14 в 23:08

0

Савойский?

hirondelle 09.02.14 в 23:08

0

Герцог Савойи?

Allison_Ann 10.02.14 в 03:17

0

Виктор, надеюсь, ваше путешествие
было приятным?

hirondelle 09.02.14 в 23:14

0

Ужасным.

hirondelle 09.02.14 в 23:15

0

Ваши французские дороги все в ямах.

hirondelle 09.02.14 в 23:22

0

Но встреча с вами стоила
каждой кочки и синяка.

hirondelle 09.02.14 в 23:28

0

Я скучал по вам, сестра...

hirondelle 09.02.14 в 23:29

0

...больше, чем могут выразить слова.

hirondelle 09.02.14 в 23:30

0

Кардинал Ришелье,

hirondelle 09.02.14 в 23:30

0

некоторые трупы и то здоровее будут.

hirondelle 09.02.14 в 23:32

0

Вы слишком много времени
проводите в своем кабинете.

hirondelle 09.02.14 в 23:32

0

Уверяю вас, я вполне здоров.

hirondelle 09.02.14 в 23:32

0

Рад за вас. Вы знакомы с Гонтаром,
моим первым министром?

hirondelle 09.02.14 в 23:33

0

Прикройте короля!

hirondelle 09.02.14 в 23:36

0

К бою!

hirondelle 09.02.14 в 23:49

0

Ждите здесь!

hirondelle 09.02.14 в 23:49

0

Разделитесь!

Allison_Ann 10.02.14 в 03:19

0
+1

Здравствуй, дружище.
Не заставляй меня убивать тебя.

hirondelle 09.02.14 в 23:41

0

Марсак?

hirondelle 09.02.14 в 23:41

0

- Дезертир, а теперь еще и убийца?
- Ты не понимаешь.

hirondelle 09.02.14 в 23:42

0

Ту атаку провел герцог Савойский.

hirondelle 09.02.14 в 23:49

0

Он убил наших друзей пять лет назад.

hirondelle 09.02.14 в 23:50

0

Оружие на землю.

hirondelle 09.02.14 в 23:50

0

Мы были друзьями, Арамис.

hirondelle 09.02.14 в 23:44

0

Сейчас же.

hirondelle 09.02.14 в 23:44

0

Арамис, прошу, выслушай меня.

Allison_Ann 09.02.14 в 23:13

0

Спасибо тебе.

Allison_Ann 09.02.14 в 23:13

0
Минутку...

Следующая страница →