James May's Toy Stories / Игрушечные истории Джеймса Мэя: Игрушечные истории Джеймса Мэя Выпуск 1. Истребитель Spitfire
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Каролина Грейс владелец этого редкого двухместного. bono255 30.10.09 в 10:58 |
|
|
Она любит его и летает на нем более 20-ти лет. mailnote 01.11.09 в 13:39 |
||
|
Что же такого исключительного в Спитфайрах... я имею в виду, из всех самолетов той поры bono255 30.10.09 в 11:04 |
||
|
этот удивительным образом выдержал. bono255 30.10.09 в 11:08 |
||
|
Спитфайр заполняет все ваши чувства, он чудесно звучит, прекрасно выглядит bono255 30.10.09 в 11:10 |
||
|
и он великолепен в полете и это знали во время войны. bono255 30.10.09 в 11:11 |
||
|
Думаю, потому что это британский проект, самый лучший, и это объясняет всё. bono255 30.10.09 в 11:13 |
||
|
Вы когда-нибудь собирали модель Спитфайра? bono255 30.10.09 в 11:12 |
+1 | |
|
Мой сын делал. bono255 30.10.09 в 11:13 |
||
|
Сделал хорошо? bono255 30.10.09 в 11:14 |
||
|
Ну, он никогда не раскрашивал, всегда заканчивалось их расстрелом или сжиганием. bono255 30.10.09 в 11:15 |
||
|
Мы должны уточнить, что сын Каролины в наши дни обслуживает настоящие самолеты, bono255 30.10.09 в 11:18 |
||
|
включая мой, на самом деле. Надо бы найти кого-то другого. bono255 30.10.09 в 11:20 |
||
|
Время переодеваться и, как и со всей военной одеждой, bono255 30.10.09 в 11:22 |
||
|
размер был разработан, чтобы не подходить ни кому. bono255 30.10.09 в 11:22 |
||
|
Коротковаты штанины, но я возьму. bono255 30.10.09 в 11:24 |
||
|
Готов к полету? Готов. bono255 30.10.09 в 11:24 |
||
|
Итак, вот мы, готовы ко взлету на Vickers Supermarine Spitfire. bono255 30.10.09 в 11:25 |
||
|
Это начало бесконечной мужской фантазии. Господи, как ракета! mailnote 31.10.09 в 12:38 |
||
|
Мы летим. A1ex 29.10.09 в 14:22 |
||
|
Чертовски восхитительно. bono255 30.10.09 в 11:31 |
||
|
Вы все, только взгляните на эти фантастические, бессмертные формы. bono255 30.10.09 в 11:33 |
||
|
Всё делалось по пути наилучшей аэродинамики. bono255 30.10.09 в 11:37 |
||
|
Тонкий фюзеляж более обтекаем, но он крепкий. bono255 30.10.09 в 11:38 |
||
|
Крылья эллиптической формы, только посмотрите на них, bono255 30.10.09 в 11:39 |
||
|
они совершенно изумительны! bono255 30.10.09 в 11:42 |
||
|
Тянем вверх. bono255 30.10.09 в 11:43 |
||
|
Да! (анонимно) 29.10.09 в 16:21 |
||
|
Англия, вверх ногами! bono255 30.10.09 в 11:45 |
||
|
У-ху! (анонимно) 29.10.09 в 16:21 |
||
|
Похоже это моя победа. Прекрасно. mailnote 01.11.09 в 13:46 |
||
|
Затем Каролин бессмертной фразой "Передаю управление" исполнила моё заветное желание. bono255 30.10.09 в 11:53 |
||
|
Красная зона, число-хо. ktr90 02.11.09 в 19:37 |
||
|
Така-така-така-така! ktr90 02.11.09 в 19:12 |
||
|
Простите, это было ребячество, но я должен был это сделать. bono255 30.10.09 в 11:54 |
||
|
На самом деле я ничего не хочу об этом говорить bono255 30.10.09 в 11:55 |
||
|
кроме того, что это был Supermarine Spitfire и я на нем летал. bono255 30.10.09 в 11:55 |
||
|
Хватит шататься бестолку. mailnote 02.11.09 в 23:50 |
||
|
Настало время спуститься вниз на землю в Cornwall, чтобы увидеть решил ли Дейв проблемы с моделью. (анонимно) 29.10.09 в 21:54 |
||
|
Осталось лишь 10 дней до того как избранные мною молодые люди начнут собирать гигантскую модель Спитфайра. (анонимно) 29.10.09 в 21:58 |
||
|
К сожалению, также прошло около трех недель (анонимно) 29.10.09 в 21:59 |
||
|
с тех пор, как я слышал что-нибудь от Дейва, который делает эту модель (анонимно) 29.10.09 в 22:02 |
||
|
По каким-то причинам он не отвечает на звонки и на электронную почту. (анонимно) 29.10.09 в 22:04 |
||
|
Я даже не знаю живет ли он еще здесь. (анонимно) 29.10.09 в 22:04 |
||
|
Мне пришлось проехать 300 миль в долбанный Cornwall, просто чтобы выяснить что с ним. (анонимно) 29.10.09 в 22:07 |
||
|
Так что вы сейчас увидете кусок подлинного реалити-тв. (анонимно) 29.10.09 в 22:10 |
||
|
Он не знает, что я тут. (анонимно) 29.10.09 в 22:11 |
||
|
Я не знаю здесь ли он, в действительности. (анонимно) 29.10.09 в 22:12 |
||
|
Доброе утро, песик. mailnote 01.11.09 в 13:52 |
||
|
Почему ты не отвечаешь на чертов телефон? (анонимно) 29.10.09 в 22:13 |
