James May's Toy Stories / Игрушечные истории Джеймса Мэя: Игрушечные истории Джеймса Мэя Выпуск 1. Истребитель Spitfire
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я начал думать, что мы - или они - bono255 02.11.09 в 13:46 |
|
|
могли бы действительно закончить эту модель, bono255 02.11.09 в 13:47 |
||
|
и что это даже может порадовать молодежь. bono255 02.11.09 в 13:48 |
||
|
Посмотрите на это! (анонимно) 30.10.09 в 19:23 |
||
|
Это выглядит как настоящий Спитфайр. mailnote 03.11.09 в 02:14 |
||
|
Подвиньте немного левее. bono255 01.11.09 в 17:18 |
||
|
ОК, Конор, ты там достаешь? Да, я достаю. bono255 01.11.09 в 17:20 |
||
|
Приподними немного... bono255 01.11.09 в 17:21 |
||
|
Работа над Спитфайром продвигалась хорошо, но мы всё равно не укладывались вовремя. bono255 01.11.09 в 17:24 |
||
|
А вот чего работники не знали, так это того, что я договорился bono255 01.11.09 в 17:37 |
||
|
что модель будет представлена не только их семьям, bono255 01.11.09 в 17:38 |
||
|
но и людям, которые действительно летали на них во время войны. bono255 01.11.09 в 17:38 |
||
|
Каково качество или из чего это сделано, у меня расплывчатые идеи. bono255 01.11.09 в 17:43 |
||
|
Как они собираются построить полноразмерную модель Спитфайра, bono255 01.11.09 в 17:48 |
||
|
думаю, будет нечто выдающееся. bono255 01.11.09 в 17:49 |
||
|
Я с нетерпением жду момента, когда смогу увидеть. Думаю, он великолепен. bono255 01.11.09 в 18:03 |
||
|
Надеюсь, он будет очень хорош. mailnote 03.11.09 в 02:15 |
||
|
Но нужно сделать еще одну последнюю, решающую работу. bono255 01.11.09 в 18:08 |
||
|
Всё, чего мы достигли до этого момента фактически бессмысленно. bono255 01.11.09 в 18:10 |
||
|
Потому что настоящее испытание Спитфайера это - действительно ли bono255 01.11.09 в 18:13 |
||
|
он будет стоять на своих собственных колесах bono255 01.11.09 в 18:14 |
||
|
когда уберут подставки и опоры. bono255 01.11.09 в 18:15 |
||
|
И не только Спитфайр будет покоиться на этих колесах. bono255 01.11.09 в 18:16 |
||
|
А также репутация Большого Дейва из Корнуола. bono255 01.11.09 в 18:18 |
||
|
В следующие 10-15 секунд он может разориться. bono255 01.11.09 в 18:18 |
||
|
Колёса установлены. bono255 01.11.09 в 18:19 |
||
|
И самолет должен быть опущен вниз bono255 01.11.09 в 18:24 |
||
|
чтобы увидеть будет ли он держать сам себя или развалится на части bono255 01.11.09 в 18:25 |
||
|
когда корпус и колеса примут полную нагрузку. mailnote 03.11.09 в 02:16 |
||
|
Он так близок к разрушению. Ага. bono255 01.11.09 в 18:28 |
||
|
Он официально спущен? Официально спущен. bono255 01.11.09 в 18:33 |
||
|
Поздравляю! bono255 01.11.09 в 18:33 |
||
|
Хорошая работа. A1ex 29.10.09 в 14:50 |
||
|
Мы закончили. A1ex 29.10.09 в 14:50 |
||
|
Самая большая в мире модель Airfix готова. bono255 01.11.09 в 18:34 |
||
|
И наши VIP гости уже достаточно долго ждали. bono255 01.11.09 в 18:35 |
||
|
Пора показывать. bono255 01.11.09 в 18:37 |
||
|
Будьте аккуратнее. Будьте аккуратнее. ktr90 02.11.09 в 15:27 |
||
|
Аккуратно. ktr90 29.10.09 в 17:14 |
||
|
Первый раз за более чем 60 лет bono255 01.11.09 в 18:46 |
||
|
двери ангара Военно-воздушных сил в Косфорде открылись, чтобы представить новый Спитфайр. mailnote 03.11.09 в 03:02 |
||
|
ПРИВЕТСТВИЕ И АПЛОДИСМЕНТЫ ktr90 02.11.09 в 15:29 |
||
|
Но так как наш - это только модель, то не уверен, что будут еще. bono255 02.11.09 в 13:50 |
||
|
Простое пересечение порога ангара могло похоронить наш Спитфайр. bono255 02.11.09 в 13:52 |
||
|
Аккуратно. ktr90 29.10.09 в 17:13 |
||
|
Да! A1ex 29.10.09 в 14:50 |
||
|
ПРИВЕТСТВИЕ mailnote 03.11.09 в 00:15 |
||
|
И снова. A1ex 29.10.09 в 14:51 |
||
|
Еще немного. bono255 02.11.09 в 13:53 |
||
|
и... стоп. A1ex 29.10.09 в 14:51 |
