James May's Toy Stories / Игрушечные истории Джеймса Мэя: Игрушечные истории Джеймса Мэя Выпуск 4. Трассовые автомодельки Scalextric
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тифф, есть новости: McLaren Mercedes едет дальше Koss 21.01.10 в 12:32 |
|
|
и приближается к переправе через реку. Koss 21.01.10 в 12:44 |
||
|
Scalextric-вундеркинды используют всё свое мастерство, чтобы сократить разрыв. Koss 21.01.10 в 12:46 |
||
|
И им повезло, поскольку дальше по курсу, Koss 21.01.10 в 12:51 |
||
|
автомобиль Бруклэндс внезапно вылетел с трассы. Koss 21.01.10 в 12:51 |
||
|
И когда его поставили обратно, он был мертв. Koss 21.01.10 в 12:52 |
||
|
Надеюсь они нас не нагонят. Koss 21.01.10 в 12:52 |
||
|
Эксперты невозмутимо наблюдали, Koss 21.01.10 в 13:00 |
||
|
но вдруг один из них подошел к местным, чтобы помочь. Koss 21.01.10 в 13:00 |
||
|
Кейт, что с ней не так ? Koss 21.01.10 в 13:02 |
||
|
Я думаю грязь и пыль на трассе вызвали проблемы. Koss 21.01.10 в 13:02 |
||
|
Несчастье в команде Бруклэнд может им дорого обойтись. Koss 21.01.10 в 13:03 |
||
|
Фанаты быстро сокращали отрыв. Koss 21.01.10 в 13:03 |
||
|
Давай. Koss 21.01.10 в 13:03 |
||
|
Вы знаете, где другая машина ? Koss 21.01.10 в 13:16 |
||
|
Да, да, да, поехал, поехал. Koss 21.01.10 в 13:16 |
||
|
Тифф, между автомобилями примерно 9 метров. Koss 21.01.10 в 13:18 |
||
|
Четверть трека уже пройдена, Koss 21.01.10 в 13:19 |
||
|
и эксперты Scalextric наконец то обгоняют машину Бруклэндс. Koss 21.01.10 в 13:19 |
||
|
Но команда Бруклэнд не опускает пальцы и возвращает себе лидерство. Koss 21.01.10 в 13:22 |
||
|
Что ж, они меняются местами вплоть до железнодорожной прямой. Koss 21.01.10 в 13:23 |
||
|
Затем команда Scalextric снова обгоняет. Koss 21.01.10 в 13:28 |
||
|
Джеймс, Джеймс, Джеймс, машина экспертов очень быстро Koss 21.01.10 в 13:38 |
||
|
приближается к большому забору. Koss 21.01.10 в 13:38 |
||
|
Серебристый Mercedes лидирует, поднимается наверх... Koss 21.01.10 в 13:39 |
||
|
и проезжает его. Он сделал это! Он прорывается дальше Koss 21.01.10 в 13:39 |
||
|
вперед, к виражу Байфлит с очень увереным отрывом. Koss 21.01.10 в 13:40 |
||
|
А вот и Бруклэндс... Он приближается к вершине большого забора прямо сейчас, Koss 21.01.10 в 13:41 |
||
|
вот он въезжает на склон. Koss 21.01.10 в 13:41 |
||
|
Продолжай, продолжай. Maaaax111gacl 22.11.09 в 17:18 Продолжай ехать, продолжай ехать! Koss 21.01.10 в 13:41 |
||
|
Нет, он остановился. Водитель...подтолки его... VSX 23.01.10 в 15:07 |
||
|
Он на верху, сверху, сверху. VSX 23.01.10 в 15:08 |
||
|
Aston Брукланд преодолел большой забор. VSX 23.01.10 в 15:08 |
||
|
Aston проехал через высокую преграду, но Mercedes в 30 метрах впереди. VSX 23.01.10 в 15:08 |
||
|
Мы бежим в конец автостоянки, VSX 23.01.10 в 15:09 |
||
|
потому что там еще один высокий забор, который надо проехать... VSX 23.01.10 в 15:09 |
||
|
...и, да, Aston только что проехал над ним VSX 23.01.10 в 15:09 |
||
|
Они оба выбрались с автостоянки и теперь находятся на вираже Байфлит. VSX 23.01.10 в 15:10 |
||
|
Больница святого Иона сообщает, что обе машины находятся в секции 7 VSX 23.01.10 в 15:10 |
||
|
и приближаются к пересечению проезжей части VSX 23.01.10 в 15:10 |
||
|
Самая надежная информация за весь день, VSX 23.01.10 в 15:10 |
||
|
думаю это хорошее место случись сердечный приступ или роды. VSX 23.01.10 в 15:10 |
||
|
СМЕХ VSX 23.01.10 в 15:11 |
||
|
Машины проехали полпути VSX 23.01.10 в 15:11 |
||
|
дорогу перекрыли, так что Сим мог привести в действие свой элекрический пролёт. VSX 23.01.10 в 15:11 |
||
|
У экспертов со скоростью на пересечении дороги проблем не было. VSX 23.01.10 в 15:11 |
||
|
ПРИВЕТСТВИЯ VSX 23.01.10 в 15:11 |
||
|
Но передвижная секция трассы Сима... VSX 23.01.10 в 15:11 |
||
|
потеряла питание, когда команда Брукландс была посередине препятствия. VSX 23.01.10 в 15:11 |
||
|
Боюсь это ужасная новость. Она застряла на дороге. VSX 23.01.10 в 15:11 |
