Klondike (2014) / Клондайк: Part 3 of 3 (релизы WEB-DL 720p и 1080р)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что, если бы на протяжении сотни поколений tarasik 25.01.14 в 19:59 |
|
|
ты жил с чем-то. tarasik 25.01.14 в 19:59 |
||
|
Знал это, как собственного брата, tarasik 25.01.14 в 19:59 |
||
|
любил, словно родное дитя. tarasik 25.01.14 в 20:00 |
||
|
А затем кто-то пришёл и решил это у тебя забрать. tarasik 25.01.14 в 20:00 |
||
|
Что, если этот кто-то - чума, tarasik 25.01.14 в 20:01 |
||
|
что пришла на твою землю и надругалась tarasik 25.01.14 в 20:01 |
||
|
над её холмами и речными потоками? tarasik 25.01.14 в 20:02 |
||
|
Ты бы позволил им это сделать? tarasik 25.01.14 в 20:02 |
||
|
Что-то мне подсказывает, что содержимого вот этой сумочки tarasik 25.01.14 в 20:04 |
||
|
будет более, чем достаточно! tarasik 25.01.14 в 20:04 |
||
|
Ты бы позволил им превратить что-то вечное, чем является земля, tarasik 25.01.14 в 20:06 |
||
|
во что-то конечное? tarasik 25.01.14 в 20:07 |
||
|
Эта бутылка шампанского прибыла из самой Франции. tarasik 25.01.14 в 20:08 |
||
|
И из-за этого земля умирает. tarasik 25.01.14 в 20:08 |
||
|
... с Наполеоном! tarasik 25.01.14 в 20:09 |
||
|
. tarasik 25.01.14 в 20:09 |
||
|
И они тоже умрут, если умрёт земля. tarasik 25.01.14 в 20:10 |
||
|
Все мы умрём. tarasik 25.01.14 в 20:10 |
||
|
Ты бы позволил кому-нибудь так поступить? tarasik 25.01.14 в 20:11 |
||
|
Убить не только землю и себя, tarasik 25.01.14 в 20:11 |
||
|
но и тебя? tarasik 25.01.14 в 20:11 |
||
|
Или ты стал бы сражаться? tarasik 25.01.14 в 20:11 |
||
|
О, чёрт. tarasik 25.01.14 в 20:12 |
||
|
Опять? tarasik 25.01.14 в 20:13 |
||
|
Нутро бунтует. tarasik 25.01.14 в 20:14 |
||
|
Да ты не ел ничего. tarasik 25.01.14 в 20:14 |
||
|
Как мне рассказывали, tarasik 25.01.14 в 20:14 |
||
|
голодный человек срёт сердцем. tarasik 25.01.14 в 20:15 |
||
|
Эй, Билл? tarasik 25.01.14 в 20:16 |
||
|
Что ты будешь делать со всем этим богатством, когда уедешь отсюда? tarasik 25.01.14 в 20:19 |
||
|
Куплю сто акров первоклассной пахотной земли в Вермонте. tarasik 25.01.14 в 20:20 |
||
|
Ты должен будешь ко мне приехать. tarasik 25.01.14 в 20:20 |
||
|
Ты там сосредоточился на деле? tarasik 25.01.14 в 20:21 |
||
|
А я куплю себе апельсин. tarasik 25.01.14 в 20:21 |
||
|
Один парень дал мне апельсин в рабочем лагере в Дакоте. tarasik 25.01.14 в 20:23 |
||
|
Я будто ел цвет в виде сока. tarasik 25.01.14 в 20:24 |
||
|
Фрукт из самого Эдема. tarasik 25.01.14 в 20:24 |
||
|
Он внутри уже разделён на дольки. tarasik 25.01.14 в 20:28 |
||
|
Фрукт, поделенный на части специально для тебя. tarasik 25.01.14 в 20:30 |
||
|
Да он словно вырос, чтобы его съели. tarasik 25.01.14 в 20:30 |
||
|
Почти заставляет задуматься о Создателе. tarasik 25.01.14 в 20:31 |
||
|
Тебе лучше? tarasik 25.01.14 в 20:31 |
||
|
Не особо. tarasik 25.01.14 в 20:31 |
||
|
Ты просто хочешь есть. tarasik 25.01.14 в 20:32 |
||
|
Во всём Доусоне нет ничего пожрать, tarasik 25.01.14 в 20:33 |
||
|
во всяком случае, ничего съедобного. tarasik 25.01.14 в 20:33 |
||
|
Мясо в городе тебя убьёт. tarasik 25.01.14 в 20:33 |
||
|
Столько треклятого золота, а перекусить не можем. tarasik 25.01.14 в 20:35 |
||
|
Присмотри за 152-ым участком. tarasik 25.01.14 в 20:35 |
