Men at work (Season 3) / Мужики за работой.: Episode #3.1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Отпуск бороды!

spooken 24.01.14 в 17:24

0

- И я о том же.
- Отлично.

Main_Loner 01.02.14 в 11:49

0

Так, так!

spooken 24.01.14 в 17:24

0

- О нет.
- Что за хрень?

spooken 22.01.14 в 10:27

0

- А где же...
- Просто не хотел отращивать здесь.

spooken 22.01.14 в 10:28

0

- Ладненько, возвращаемся к работе.
- Поддерживаю.

spooken 22.01.14 в 10:29

0

- Эй!
- Бородатые обнимашки?

spooken 22.01.14 в 10:32

0

Да, пожалуй.

spooken 22.01.14 в 10:32

0

Ну идите сюда тогда!
Камон!

spooken 22.01.14 в 10:33

0

- Что-то как-то не прикольно.
- Ага, мы явно делаем что-то не то.

spooken 22.01.14 в 10:34

0

3 Сезон, 1 Серия
"Пред-предложение"

Main_Loner 01.02.14 в 12:03

0

Синхронизировал Reef
www.addic7ed.com

Main_Loner 01.02.14 в 14:04

0

Скажу я только, что...
Мы встретились на Рождественских каникулах,

spooken 22.01.14 в 10:36

0

чудесно провели время, и
её имя рифмуется с... Рианна.

spooken 22.01.14 в 10:38

0

Ничего не рифмуется с Рианна.

spooken 22.01.14 в 10:38

0

- Я и так сказал слишком много.
- Что? Как ты это делаешь?

spooken 22.01.14 в 10:38

0

Как ты просто, ну, делаешь так, чтобы такие вещи случались?

spooken 22.01.14 в 10:39

0

Три слова...
"Са-му-рай."

spooken 22.01.14 в 10:40

0

- Ты хотел сказать 3 слога.
- Это произносится <i>самурай</i>

spooken 22.01.14 в 10:42

0

Самурай визуализирует цель
и делает её реальной.

spooken 22.01.14 в 10:43

0

Всё дело в сосредоточении
и моральной устойчивости.

spooken 22.01.14 в 10:44

0

И люди тянутся
к такого рода энергии.

spooken 22.01.14 в 10:44

0

Да, мне <i>нужна</i>
такого эта энергия.

spooken 22.01.14 в 10:45

0

Знаешь, ты идёшь в бар и заканчивается это тем, что ты поедаешь икру на моторной лодке.

spooken 22.01.14 в 10:47

0

А когда я иду в бар, то это заканчивается тем, что я оказываюсь в следующем баре и жалею о том, что вышел из первого.

spooken 22.01.14 в 10:48

0

- Это оттого, что твоя жизнь бесцельна.
- Бесцельна.

spooken 22.01.14 в 10:49

0

- Будто ты просто ходишь по кругу.
- Именно.

spooken 22.01.14 в 10:49

0

- Будто ты просто ходишь по кругу.
- Кругами.

Main_Loner 01.02.14 в 12:04

0

Будто ты просто крошечный робот,
жмущий кнопки в пушистом мясном костюме.

spooken 22.01.14 в 10:51

0

Так, полегче.

spooken 22.01.14 в 10:51

0

Это не по самурайски.

Main_Loner 01.02.14 в 11:57

0

Ты ведь в курсе, что самураи вымерли?

spooken 22.01.14 в 10:52

0

Вымерли ли?

spooken 22.01.14 в 10:52

0

Да.

spooken 22.01.14 в 10:52

0

<i>Вымерли</i> ли?

spooken 22.01.14 в 10:53

0

Да.

spooken 22.01.14 в 10:53

0

Хах.
Этого я не знал.

spooken 22.01.14 в 10:53

0

- Я нашел волос.
- Так, теперь я не могу есть это.

spooken 22.01.14 в 10:54

0

Нет здесь, на себе.
Это был седой волос.

spooken 22.01.14 в 10:55

0

Не там.

spooken 22.01.14 в 10:55

0

Я не юбку ношу вообще-то!

spooken 22.01.14 в 10:55

0

Парни, до этого момента я становился всё сильнее, здоровее, лучше.

spooken 22.01.14 в 10:56

0

Но прошлой ночью был положен старт
моему... вымиранию.

spooken 22.01.14 в 10:57

0

Под "мясным костюмом"
ты имел в виду моё тело?

spooken 22.01.14 в 10:59

0

- Большие новости!
- Оу.

spooken 22.01.14 в 11:00

0

- Готовы?
- Ещё бы.

spooken 22.01.14 в 11:00

0

Я собираюсь попросить Эмми
выйти за меня.

spooken 22.01.14 в 11:07

0

- Иди отсюда!
- Воу.

spooken 22.01.14 в 11:07

0

Да, мы ужинали в том маленьком
кафе на Вилладж,

spooken 22.01.14 в 11:10

0

когда я осознал, что
мы уже 5 лет вместе.

spooken 22.01.14 в 11:10

0

Вы знаете, мы любим друг друга.
Настало время сделать это официальным.

spooken 22.01.14 в 11:08

0
Минутку...

Следующая страница →