Men at work (Season 3) / Мужики за работой.: Episode #3.3

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты видел этот e-mail?

Main_Loner 01.02.14 в 14:27

0

Эй, ты видел это письмо?

firestarter 08.02.14 в 06:21

0

Похоже, что они наконец-то нашли нового главного редактора

Paseo 01.02.14 в 14:24

0

Похоже что они наконец то нашли главного редактора.

Main_Loner 01.02.14 в 14:28

0

Подожди. У нас не было босса все это время?

Paseo 01.02.14 в 14:25

0

Подожди. У нас все это время не было босса.?

Main_Loner 01.02.14 в 14:29

0

Погоди, у нас всё это время
не было босса?

firestarter 08.02.14 в 06:20

0

Зачем мне было появляться?

Main_Loner 01.02.14 в 14:30

0

Зачем тогда я вообще тут появлялся?

firestarter 08.02.14 в 06:21

0

Тайлер, они проводили собеседования на протяжении месяца.

Main_Loner 01.02.14 в 14:32

0

Ты что не читаешь рабочую почту?

Main_Loner 01.02.14 в 14:33

0

Ну, теперь я узнал, что у нас есть босс.

Paseo 01.02.14 в 14:28

0

Ну, теперь буду читать,
раз у нас появился босс.

firestarter 08.02.14 в 06:22

0

Кто-то подписан на Эми в Instagram?

Main_Loner 01.02.14 в 14:37

0

Нет. Я заблокировал ее как только она бросила Нила.

Main_Loner 01.02.14 в 14:37

0

Я подписан всего лишь на три человека в Instagram.

Main_Loner 01.02.14 в 14:38

0

Я подписан в Instagram
на троих:

firestarter 08.02.14 в 06:23

0

Далай-лама, Райан Гослинг, и ежедневная грудь сбоку от звезд

Andrey1044 01.02.14 в 15:25

0

Далай Лама, Райан Гослинг
и Ежедневник звездная грудь со стороны.

Main_Loner 02.02.14 в 09:47

1

Далай Лама, Райан Гослинг
и «Ежедневные пол-сиськи».

firestarter 08.02.14 в 06:24

0

Отлично. Эми только что запостила фото себя в горячей ванне.

Main_Loner 01.02.14 в 14:45

0

В общем, Эми только что запостила фото
себя в джакузи

firestarter 08.02.14 в 06:25

0

с каким то парнем с тату по имени Кевин.

Main_Loner 01.02.14 в 14:46

0

с каким-то татуированным Кевином.

firestarter 08.02.14 в 06:26

0

«До того, как всё пошло вразнос».

firestarter 08.02.14 в 06:27

0

О, им стоит запостить это
в Ежедневник звездная грудь со стороны.

Main_Loner 02.02.14 в 09:48

0

Ого, это стоит запостить в
«Ежедневные пол-сиськи».

firestarter 08.02.14 в 06:27

0

Бедный Нил он посвятил этой женщине 5 лет,

Main_Loner 01.02.14 в 14:48

0

Бедный Нил... Он посвящает этой женщине 5 лет,

firestarter 08.02.14 в 06:27

0

делает предложение, а она говорит "нет".

Main_Loner 01.02.14 в 14:49

0

И месяц спустя, она становится влажной и дикой

Main_Loner 01.02.14 в 14:51

0

А месяц спустя она устраивает
премьеру «Голые и смешные»

firestarter 08.02.14 в 06:29

0

с вторым, после Адама Левина.

Main_Loner 01.02.14 в 14:52

0

с каким-то второсортным Адамом Левайном.

firestarter 08.02.14 в 06:29

0

Ты думаешь Нил видел?

Paseo 01.02.14 в 14:31

0

Вы думаете Нил видел это?

Main_Loner 01.02.14 в 14:52

0

Всем привяу!

firestarter 08.02.14 в 06:30

0

Пусть тут полежит.

firestarter 08.02.14 в 06:30

0

Нил, как ты?

Paseo 01.02.14 в 14:31

0

Никогда не было лучше

Paseo 01.02.14 в 14:32

0

Как никогда лучше.

Main_Loner 01.02.14 в 14:54

0

Как. Никогда.

firestarter 08.02.14 в 06:30

0

Синхронизировал bellows
www.addic7ed.com

Main_Loner 02.02.14 в 09:48

0

Нил, слушай мужик. Тебе не нужно быть здесь.

Paseo 01.02.14 в 14:33

1

Нил, слушай мужик. Тебе не обязательно быть здесь.

Main_Loner 01.02.14 в 14:57

0

- Почему ты не пойдешь домой?
- Зачем?

Paseo 01.02.14 в 14:33

0

Всё, что меня ждёт дома это
пустая коробка из-под вина

firestarter 08.02.14 в 06:31

0

и пара носков Эми, которые я нашел под диваном

Paseo 01.02.14 в 14:35

0

У нее такие крошечные ножки.

Paseo 01.02.14 в 14:36

0

Ножки, которые я поднимал
в воздух вместе с ней,

firestarter 08.02.14 в 06:32

0

когда она ещё думала,
что я был её героем.

firestarter 08.02.14 в 06:32

0

Эй, эй! Ты все еще герой.

Paseo 01.02.14 в 14:37

0

Эй, эй!
Герой всё ещё где-то внутри тебя.

firestarter 08.02.14 в 06:32

0

Тебе нужно просто заглянуть в себя и найти его.

Paseo 01.02.14 в 14:38

0

Ты цитируешь Мэрайя Кери?

Paseo 01.02.14 в 14:40

0

Это сейчас была Мэрайя Кери?

firestarter 08.02.14 в 06:33

0

Слушай, нам нужно сходить
на планёрку,

firestarter 08.02.14 в 06:33

0

а ты пока полежи здесь
и отоспись, хорошо?

firestarter 08.02.14 в 06:33

0

Ага, приятель, прими вот это,
окей? Позже поблагодаришь.

firestarter 08.02.14 в 06:34

0

Спасибо ребят.

Paseo 01.02.14 в 14:43

0

Я просто...
Просто прилягу

firestarter 08.02.14 в 06:34

0

и постараюсь
не думать об Эми.

firestarter 08.02.14 в 06:34

0

Ладно. Хорошо.

firestarter 08.02.14 в 06:34

0

Как фото Эми попало в
в Ежедневник звездная грудь со стороны?

Main_Loner 02.02.14 в 09:52

0

Как фото с Эми попало
в «Ежедневные пол-сиськи»?

firestarter 08.02.14 в 06:35

0

Ты думаешь, этот
будет крикуном

firestarter 08.02.14 в 06:35

0

или скорее пассивно-агрессивным?

firestarter 08.02.14 в 06:35

0

Кто тебе сказал,
что это будет «он»?

firestarter 08.02.14 в 06:36

0

Да, это расизм

Andrey1044 01.02.14 в 15:18

0

Ну ты и расист.

firestarter 08.02.14 в 06:36

0

Посмотри на эти вещи.
Это Задротоленд.

Main_Loner 02.02.14 в 09:53

0

[Посмеиваются]
Естественно при таком количестве фигурок

Main_Loner 02.02.14 в 09:55

0

Да, немало фигурок.

firestarter 08.02.14 в 06:36

0
Минутку...

Следующая страница →