Mr Selfridge / Мистер Селфридж: Mr. Selfridge S02 E01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мистер Селфридж 2 сезон 1 серия от ja_ekaterinka, mike_antonenko ja_ekaterinka 25.01.14 в 21:39 0
	Быстрее, мисс Хокинс, вы будете нужны наверху. ja_ekaterinka 25.01.14 в 21:37 0
	Это сюда, это туда. ja_ekaterinka 25.01.14 в 21:37 0
	Нет, нет, нет. Вот туда, пожалуйста. ja_ekaterinka 25.01.14 в 21:37 0
	Уже иду. Хорошо. ja_ekaterinka 25.01.14 в 21:38 0
	Мистер Селфридж. Это великий день. ja_ekaterinka 25.01.14 в 21:31 0
	Прошло уже пять лет с того момента, когда магазин впервые распахнул свои двери. ja_ekaterinka 25.01.14 в 21:31 0
	Каково это управлять главной достопримечательностью города? ja_ekaterinka 25.01.14 в 21:33 0
	Мы не самая главная достопримечательность города. Мы третьи по величине. ja_ekaterinka 25.01.14 в 21:40 0
	После Букингемского дворца и Лондонского Тауэра. ja_ekaterinka 25.01.14 в 21:41 0

	C другой стороны. Подбородок выше! Выше! ja_ekaterinka 26.01.14 в 19:54 0
	Магазин ничто без его сотрудников, ja_ekaterinka 26.01.14 в 19:46 0
	также как и дом ничто без его семьи. ja_ekaterinka 26.01.14 в 19:46 0
	Но ваша семья не здесь, чтобы отпраздновать с вами. ja_ekaterinka 26.01.14 в 19:49 0
	Что вы чувствуете по этому поводу, мистер Селфридж? ja_ekaterinka 26.01.14 в 19:50 0
	Мои дочери вернулись в Штаты, чтобы закончить свое образование, ja_ekaterinka 26.01.14 в 19:51 0
	а моей жене и матери нужно быть вместе с ними. ja_ekaterinka 26.01.14 в 19:51 0
	Извините, у меня больше нет времени. Сегодня у меня очень занятой день. ja_ekaterinka 26.01.14 в 19:52 0
	Уверен, вы понимаете. Конечно. ja_ekaterinka 26.01.14 в 19:57 0
	РЕПОРТЕРЫ: Мистер Селфридж! ja_ekaterinka 26.01.14 в 19:57 0

	Что вы думаете по поводу этого особенного события? ja_ekaterinka 26.01.14 в 20:06 0
	Мистер Селфридж, ваши комментарии? ja_ekaterinka 26.01.14 в 20:04 0
	Он здесь. Он приехал раньше. ja_ekaterinka 26.01.14 в 19:59 0
	Всем внимание! ja_ekaterinka 26.01.14 в 20:04 0
	Доброе утро, мистер Селфридж. Доброе утро, мистер Гроув. ja_ekaterinka 26.01.14 в 20:00 0
	Вы видели вывеску, мистер Селфридж? ja_ekaterinka 26.01.14 в 20:04 0
	Выглядит прекрасно. ja_ekaterinka 26.01.14 в 20:00 0
	Я хочу вашего одобрения по поводу дизайна витрины с парфюмом, мистер Селфридж. ja_ekaterinka 26.01.14 в 20:08 0
	Организованно красиво, мисс Хокинс. ja_ekaterinka 26.01.14 в 20:06 0
	И ... ja_ekaterinka 26.01.14 в 20:09 0
	Доброе утро, мисс Мардл. ja_ekaterinka 26.01.14 в 20:09 0
	Поздравляю с пятью великолепными годами, мистер Селфридж. ja_ekaterinka 26.01.14 в 20:10 0
	Мы гордимся тем, что являемся частью этого. ja_ekaterinka 26.01.14 в 20:10 0
	Я горжусь вами, мисс Мардл. Спасибо. ja_ekaterinka 26.01.14 в 20:11 0
	Для вас телеграмма. Спасибо. ja_ekaterinka 26.01.14 в 20:11 0
	Франко, подойди. Помоги мистеру Таулеру. Да, Виктор. ja_ekaterinka 26.01.14 в 20:12 0
	Ну сколько можно, Франко? Не Виктор. Не здесь. ja_ekaterinka 26.01.14 в 20:13 0
	Спасибо, парни. ja_ekaterinka 26.01.14 в 20:13 0

	Доброе утро, мистер Селфридж. Доброе утро. ja_ekaterinka 26.01.14 в 20:14 0
	Палм Корт. Четверный этаж. ja_ekaterinka 26.01.14 в 20:15 0
	Сейчас, ваши 12.45 выглядят особенно интересно. ja_ekaterinka 26.01.14 в 20:16 0
	Общественный резонанс вокруг годовщины был великолепен. ja_ekaterinka 26.01.14 в 21:55 0
	Неплохо, учитывая, что пять лет назад все предрекали наш провал. ja_ekaterinka 26.01.14 в 20:54 0
	Мисс Планкетт? Да, мистер Селфридж? ja_ekaterinka 26.01.14 в 20:17 0
	Почему мы поднимаемся на Палм Корт? ja_ekaterinka 26.01.14 в 21:55 0
	Так. Так. Давайте! ja_ekaterinka 26.01.14 в 21:56 0
	Давайте, дамы, быстрее! ja_ekaterinka 26.01.14 в 21:58 0

Следующая страница →