BBC The Love of Money / Любовь к деньгам (2009): The Bank That Bust The World

Скольких вы здесь видите? Как галстук? Эй!

Irina73 19.11.09 в 20:43

В пятницу днем в июне прошлого года.

Irina73 31.10.09 в 20:57

Текст изменяли столько раз, что просто прочитаю то, что вы хотите, чтобы я прочитал.

Torry 24.12.09 в 17:29

Титан с Уолл Стрит Собирается обратиться к своим сотрудникам в Нью Йорке, Лондоне и других городах мира.

Torry 24.12.09 в 17:30

ОН КРИЧИТ. Он хочет положить конец слухам о том, что фирма находится в беде.

IamCrazy 09.12.09 в 10:24

Кризис? Какой кризис?

Irina73 31.10.09 в 20:57

Каждый из вас должен чувствовать себя уверенным и гордым.

Irina73 31.10.09 в 22:11

Наша фирма сейчас сильна.

Irina73 31.10.09 в 22:12

И мы выйдем из этого цикла еще сильнее.

Irina73 31.10.09 в 22:12

Мы делали это раньше.

Irina73 31.10.09 в 22:13

И мы сделаем это снова.

Irina73 31.10.09 в 22:13

12 недель спустя, банк обанкротился.

Irina73 31.10.09 в 22:14

Леман Бразерз переживает грандиозное падение...
Вас нужно немедленно в тюрьму посадить!

Torry 24.12.09 в 17:34

Это внутренний отчет того, что привело гиганта Уолл-Стрит к краху.

IamCrazy 09.12.09 в 10:26

То, что произошло - это просто грандиозно.

Torry 24.12.09 в 17:36

Я думаю, в истории бизнеса за последние 50 лет,

Irina73 31.10.09 в 23:15

это был самый необычный выходной.

Irina73 31.10.09 в 23:16

Это было крупнейшее банкротство в истории и переломный момент в глобальной рецессии.

IamCrazy 09.12.09 в 10:28

Lehman (Леман) была конструктивным моментом в смысле, что она иллюстрирует

IamCrazy 09.12.09 в 10:31

два проблемы, которые, если их не разрешить, приведут гораздо более серьезным проблемам.

Torry 24.12.09 в 17:38

Паника, которая последовала за этим, ударила по всем, потому что прекратилось ипотечное кредитование.

Torry 24.12.09 в 17:41

Биржи обвалились, и многие предприятия закрылись.

Torry 24.12.09 в 17:42

Так почему же одно банкротство имело такие катастрофические последствия для всего мира?

IamCrazy 09.12.09 в 10:36

Не думаю, что кто-то из нас мог предвидеть, что мы станем свидетелями

Torry 24.12.09 в 18:27

такого вида финансовой паники, что мы видели после банкротства Леман Бразерс.

IamCrazy 09.12.09 в 10:40

Так что это был чрезвычайно серьезный набор событий.

Irina73 24.12.09 в 17:48

При в ходе в кризис мы не имели (нужных) инструментов (для противодействия ему), и это

Torry 24.12.09 в 18:30

оказалось трагической ошибкой для ошибкой для США и все мира.

Torry 24.12.09 в 18:31

Вот что случилось на самом деле, и стало поворотной точкой краха 2008 года.

Torry 24.12.09 в 18:31

Те, кто там был рассказали историю выходных, которые изменили мир.

IamCrazy 09.12.09 в 10:54

Когда министр финансов США прибыл в Нью-Йорк,

IamCrazy 09.12.09 в 10:52

ровно год назад, перед ним был выбор.

Torry 24.12.09 в 18:33

Хэнк Полсон, человека, ответственный за экономическую политику США, вылетел из Вашингтона,

IamCrazy 09.12.09 в 10:55

поскольку у Lehman Brothers, одного из старейших инвестиционных банков Уолл-стрит, была утечка денег.

IamCrazy 09.12.09 в 10:57

Должен ли он поддержать жизнеспособность банка с помощью вливания в него средств,

Torry 24.12.09 в 18:35

или же позволить рынку самому определять дальнейшие события?

Torry 24.12.09 в 18:36

И если он позволит ему обанкротиться, к каким последствия это приведет в масштабах мировой экономики?

Torry 24.12.09 в 18:37

С уведомлением всего за час, он призвал руководителей ведущих банков Америки -

IamCrazy 09.12.09 в 11:06

так называемых "хозяев мира" -

IamCrazy 09.12.09 в 11:06

на кризисное совещание.

IamCrazy 09.12.09 в 11:07

Таким образом, в пятницу днем.

Irina73 10.11.09 в 14:36

Я был в центральном отделении Merrill.

IamCrazy 09.12.09 в 10:47

Шел довольно сильный дождь.

Irina73 24.12.09 в 17:49

Мне позвонили в пять вечера.

Torry 24.12.09 в 18:42

"Будь в ФРС в 6:00 часов вечером."

Irina73 24.12.09 в 17:51

Подобные телефонные звонки всегда неблагоприятные.

IamCrazy 09.12.09 в 11:08

И этот был примерно столь же плох, каким он и стал.

Irina73 24.12.09 в 17:52

По моему это то, к чему применяется слово "Армагеддон".

Irina73 24.12.09 в 17:55

"Это будет Армагеддон."

IamCrazy 09.12.09 в 10:48

ФРС, Федеральная резервная система в Нью-Йорке, сцена,

IamCrazy 09.12.09 в 10:49