BBC The Love of Money / Любовь к деньгам (2009): The Bank That Bust The World

Команды Барклайза и Лиманса

Torry 26.12.09 в 12:21

вплотную подошли к совершению сделки.

Torry 26.12.09 в 12:24

Человек, на месте которого сегодня никто не хотел бы оказаться,

Torry 26.12.09 в 12:24

дольше всех с Уолл Стрит проработал на позиции исполнительного директора.

Torry 26.12.09 в 12:25

Дик Фалд столкнулся с самой серьезной проблемой в своей жизни.

Torry 26.12.09 в 12:27

Застыв сейчас в своем офисе в центре города, недалеко от Таймс Сквер, Дик Фалд был теперь беспомощным наблюдателем,

Torry 26.12.09 в 12:28

в то время, когда другие решали судьбу банка, которым он руководил столько лет.

Torry 26.12.09 в 12:28

Теперь все надежды были возложены на Барклайз.

Torry 26.12.09 в 12:29

Это было настоящим разочарованием, но оно смягчалось до некоторой степени тем,

Torry 26.12.09 в 12:31

что Барклайз казался еще более заинтересованным, чем раньше.

Torry 26.12.09 в 12:33

Насколько иным все выглядело 9 месяцев назад.

Torry 26.12.09 в 12:33

Лиман Бразерз праздновала окончание рекордного по результатам года.

Torry 26.12.09 в 12:34

Он сделал 4 миллиарда прибыли.

Torry 26.12.09 в 12:34

А причины такого успеха?

Torry 26.12.09 в 12:34

Кирпичи и цемент.
Строительство.

Torry 26.12.09 в 12:35

В программах обоих Президентов - Клинтона и Буша - значилось расширение личного домовладения.

Torry 26.12.09 в 12:36

Наше правительство поддерживает программу личного домовладения.

Torry 26.12.09 в 12:37

Потому что это хорошо для Америки.

Torry 26.12.09 в 12:37

Это хорошо для семей.

Torry 26.12.09 в 12:37

Это хорошо для экономики.

Torry 26.12.09 в 12:39

Цены на недвижимость в Америке постоянно росли со времен Второй Мировой войны.

Torry 26.12.09 в 12:40

Они они выросли значительно после 9/11, когда процентные ставки были существенно снижены.

Torry 26.12.09 в 12:42

Бум подогревался кредитами в соблазнительными базовыми ставками, которые предлагались все более рисковым клиентам.

Torry 26.12.09 в 12:43

Так случился скандал с субстандартными кредитами.

Torry 26.12.09 в 12:44

И мы подходим к вопросу о том, как появились ипотечные кредиты

Torry 26.12.09 в 12:46

известные как NINJA кредиты - "нинзя кредиты" -

Torry 26.12.09 в 12:48

"no income, job or assets" - без подтверждения дохода, работы, собственности.

Torry 26.12.09 в 12:48

Кредиты, рассчитанные только на повышение цен на недвижимость.

Torry 26.12.09 в 12:49

Кредиты по прежнему выдавались минимум на 20 лет.

Torry 26.12.09 в 12:50

Рефинансирование для владельцев домов оформлялось практически безо всякой бумажной волокиты.

Torry 26.12.09 в 12:51

Если вы владелец дома, и если вы хотите получить некоторое финансовое послабление...

Torry 26.12.09 в 12:52

Но реальный доход банки на Уолл-стрит получают не от предоставления кредитов для владельцев,

malexer 26.12.09 в 14:02

а от торговли "пачками" этих кредитов между собой и другими инвестиционными компаниями на рынке.

malexer 26.12.09 в 14:06

Всё просто! Эти "пачки" являются для банков высококачественными активами с низким уровнем риска.

malexer 26.12.09 в 14:08

К 2007 году, Лиманс стал крупнейшей компанией, занимающийся страховыми операциями на рынке ипотечных кредитов.

Torry 27.12.09 в 18:08

Это был сложнейший механизм.

Torry 27.12.09 в 18:09

Риск. который был заложен в этот механизм,

Torry 27.12.09 в 18:11

чтобы инвестиционные банки должны были действовать в качестве распространителей.

Irina73 27.12.09 в 18:55

Предполагалось, что это будет бизнес, направленный на работу вне банка.
Дик Фалд так об этом говорил:

Torry 28.12.09 в 11:38

"Мы работаем в бизнесе, ориентированном вовне, а не в накопительном."

Torry 28.12.09 в 11:40

На Уолл Стрит, как и в Сити в Лондоне, росла уверенность в том,

Torry 28.12.09 в 11:44

что мудрецы от финансов оказались в состоянии

Torry 28.12.09 в 11:45

полностью уничтожить все риски.

Torry 28.12.09 в 11:46

Отлично, Мама, я беру этот дом.
Думаю, на рынке все были уверены,

Torry 28.12.09 в 11:50

что изощренные инструменты, работающие на финансовом рынке 21 столения

Torry 28.12.09 в 11:51

дали возможность воспользоваться различными рисками операциями тем людям,

Torry 28.12.09 в 11:54

которые действительно понимают, что делают.

Torry 28.12.09 в 11:54

Если хотите, это был просто рай для дураков.

Torry 28.12.09 в 11:54

Это относилось не только к Лиманс.

Torry 28.12.09 в 12:11

На рынке существовала уверенность, сто так или иначе каждый сможет разрешить проблему.

Torry 28.12.09 в 12:12