Top Gear 22 season / Топ Гир 22 Сезон: Топ Гир 21 Сезон 1 Серия

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

в А451, прямо около Киддерминистера.

spiridonova 03.02.14 в 07:50

0

на A451,
за пределами Кидерминстерра.

foose163 03.02.14 в 07:50

0

на шоссе А 451, сразу за Киддерминстером.

mr_gops 03.02.14 в 09:33

1

Здесь автомобили оклеивают специальной пленкой

0v3rf10w 03.02.14 в 07:35

0

Чтобы придать им свежий вид новой машины

0v3rf10w 03.02.14 в 07:36

0

И если вы заплатите за перекраску своей машины...

0v3rf10w 03.02.14 в 07:36

0

- Это обойдется в 5,000 - 10,000 фунтов.
- Легко.

0v3rf10w 03.02.14 в 07:37

0

А это обходится меньше чем в 1000.

0v3rf10w 03.02.14 в 07:37

0

Немного подтянуть, там откусить
и готово.

seryoga22 03.02.14 в 07:54

0

Когда Рено был готов, мы решили заняться нашими машинами самостоятельно.

spiridonova 03.02.14 в 07:51

0

Ок, теперь... Мы увидим как мы с этим справились позже.

spiridonova 03.02.14 в 07:52

0

Но теперь, время новостей.

foose163 03.02.14 в 07:51

0

А сейчас время новостей.

spiridonova 03.02.14 в 07:52

3

Итак, БМВ создала
трехцилиндровый гибрид.

foose163 03.02.14 в 07:51

1

Итак, БМВ выпустил трехцилиндровый гибрид.

spiridonova 03.02.14 в 07:52

3

Хотите увидеть фото?
Ну, нет, на самом деле, нет.

spiridonova 03.02.14 в 07:52

2

- Хотите увидеть фото?
- Нет
- На самом деле, нет.

0v3rf10w 03.02.14 в 07:56

1

Ну, вам не повезло,
потому что - вот он.

seryoga22 03.02.14 в 07:59

0

Вау, это она? Да, трехцилиндровый гибрид, вот он.

spiridonova 03.02.14 в 07:54

0

Выглядит довольно хорошо.

foose163 03.02.14 в 07:53

0

Выглядит довольно неплохо.

spiridonova 03.02.14 в 07:55

2

Она отдаленно напоминает старый М1? Помните суперкар, который они сделали?

spiridonova 03.02.14 в 07:55

0

Он напоминает старый M1?
Помните их тот суперкар?

seryoga22 03.02.14 в 07:57

1

Что это, я скажу тебе точно, это будущее.

spiridonova 03.02.14 в 07:56

0

Что это, я скажу тебе точно что это, это будущее.

kirillrudensky 03.02.14 в 08:03

3

Это действительно гениально.

foose163 03.02.14 в 07:42

2

Это именно оно.

mr_gops 03.02.14 в 09:39

0

Это легкая конструкция,
бензиновый двигатель,

foose163 03.02.14 в 07:43

0

Работает в паре
с электро-двигателем.

foose163 03.02.14 в 07:42

0

Я знаю, это звучит скучно,
но подумайте об этом,

foose163 03.02.14 в 07:43

0

точно такую же схему
вы получаете в McLaren P1,

foose163 03.02.14 в 07:44

0

и это вовсе не скучно.

foose163 03.02.14 в 07:47

0

Нет, более того, ты водил ее. Мы покажем это на следующей неделе. Да.

spiridonova 03.02.14 в 07:57

3

-Нет. Ближе к делу, ты же водил его,
он будет в следующей серии.
-Да.

seryoga22 03.02.14 в 08:05

0

Ну ладно, дадим вам подсказку,
На что это похоже?

foose163 03.02.14 в 07:54

1

Да ладно, подскажи нам,
каков он?

seryoga22 03.02.14 в 08:02

2

Это практически невозможно. Скорость просто умопомрачительная.

spiridonova 03.02.14 в 07:58

0

она гениально невероятная. скорость просто умопомрачительная

serg124 03.02.14 в 19:43

0

Насколько?

spiridonova 03.02.14 в 07:58

0

Ты не успеваешь за тем, насколько она быстрая, как Р1,

spiridonova 03.02.14 в 08:00

1

Ты не успеваешь за ней,
такая она быстрая, эта P1,

seryoga22 03.02.14 в 08:08

2

и из-за P1,

foose163 03.02.14 в 07:55

0

нормальные люди
могут ездить на гибридах.

foose163 03.02.14 в 07:55

0

Тебе не придется носить неядовитые мирные сандали,

spiridonova 03.02.14 в 08:00

0

Тебе не нужно
носить радиоактивные сандали,

seryoga22 03.02.14 в 08:09

1

Тебе не нужно носить органические натуральные садалии,

mr_gops 03.02.14 в 09:48

0

тебе не надо ходить в экологичных безатомных сандалях

serg124 03.02.14 в 19:46

0

ты можешь быть просто нормальным человеком и иметь гибрид.

spiridonova 03.02.14 в 08:01

0

можно быть как все нормальные люди и при этом водить гидрид.

mr_gops 03.02.14 в 09:49

1

можеш быть как все нормальные люди тут и ездить на гибриде

serg124 03.02.14 в 19:48

0

Вот почему я думаю, что она будет прекрасной.

spiridonova 03.02.14 в 08:01

0

Смысл в том, что она будет ездить как 911, стоить примерно также,

spiridonova 03.02.14 в 08:01

0

но тебе не придется быть придурком, чтобы ее водить.

spiridonova 03.02.14 в 08:02

0

Гад! Ты гад! и у Джеймса, и у Ричарда есть 911.

spiridonova 03.02.14 в 08:06

0

-Ты как ребенок!
-Придурком как Джеймс и Ричард,
у них есть 911-й.

seryoga22 03.02.14 в 08:16

0

Ребёнок! Ты просто ребёнок! У Джэймса и Ричарда у обоих 911ые.

mr_gops 03.02.14 в 09:51

1

Правда?
Мы опять в деле, да?

spiridonova 03.02.14 в 08:06

0

В самом деле?
Мы снова работаем, ведь так?

mr_gops 03.02.14 в 13:03

1

Мы вернулись в песочницу.

seryoga22 03.02.14 в 08:17

0

Мы снова на площадке, о-даа.

mr_gops 03.02.14 в 13:05

0

вернемся к нашим баранам

serg124 03.02.14 в 19:50

0

Я собираюсь сказать о том, о чем, извините, я забыл

spiridonova 03.02.14 в 08:07

0

Мне бы хотелось поговорить о вещах, которые произошли в наше отстутствие.

kirillrudensky 03.02.14 в 08:08

1

Мне бы хотелось поговорить о том что я к своему сожелению пропустил

mr_gops 03.02.14 в 13:06

0

пока мы были не в эфире.

spiridonova 03.02.14 в 08:07

0

пока нас не было в эфире.

mr_gops 03.02.14 в 13:07

0

Были составлены планы, согласно которым можно было бы штрафовать владельцев машин,

spiridonova 03.02.14 в 08:08

0

Зреют планы штрафовать владельцев автомобилей,

mr_gops 03.02.14 в 13:09

0

если их пассажиры выбрасывают мусор из окна.

spiridonova 03.02.14 в 08:09

0

если пассажир швыряет мусор из окна.

Alexfn 03.02.14 в 08:09

0

если пассажиры выбрасывают мусор из окна

uvai 03.02.14 в 08:12

1

чьи пассажиры выбрасывают мусор в окна.

mr_gops 03.02.14 в 13:09

0

Штрафовать его? Владельца...

spiridonova 03.02.14 в 08:09

0

О, бросить его собакам.
Ну, нет ...

phobos 03.02.14 в 08:02

0

Использовать технику Ким Чен Ына по отношению к тем, кто мусорит.

spiridonova 03.02.14 в 08:10

0

Примените способ Ким Чен Ына к тем кто мусорит.

mr_gops 03.02.14 в 13:15

0

Нет, я знаю, что ты имеешь в виду, потому что бросать мусор - самое идиотское преступление.

spiridonova 03.02.14 в 08:11

2

Нет, я знаю, что вы имеете в виду, потому что бросать
мусор - это наиболее идиотское преступление.

phobos 03.02.14 в 08:12

0

Это печально, как бы то ни было, спасибо, что не оправдываете их.

spiridonova 03.02.14 в 08:12

0

Оправдывать тех, кто мусорит? Да. Что?

spiridonova 03.02.14 в 08:12

0

Подумай об этом, Джймс, дружище... Да?

spiridonova 03.02.14 в 08:12

0

Подумай об этом, Джеймс, приятель ... Да?

phobos 03.02.14 в 08:14

1

...можно я поеду домой на твоей машине?

spiridonova 03.02.14 в 08:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →