Top Gear 22 season / Топ Гир 22 Сезон: Топ Гир 21 Сезон Спецвыпуск в Бирме, часть 2

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это твоя работа
потому что у тебя есть самосвал.

kaktonetak 17.03.14 в 08:51

0

Я установил металлические
корзины,

kaktonetak 17.03.14 в 08:53

0

освободив пространство в грузовом отсеке
Джереми...

kaktonetak 17.03.14 в 08:53

0

Мэй, ты болван!

kaktonetak 17.03.14 в 08:54

0
+1

И когда Хаммонд вернулся,

kaktonetak 17.03.14 в 08:54

0

Я отправил их обоих в ближайший
карьер за камнями.

kaktonetak 17.03.14 в 08:55

0

Ты клади их в переднюю часть.

kaktonetak 17.03.14 в 08:55

0

Да, придерживай их впереди.

kaktonetak 17.03.14 в 08:55

0

Складывай их вперёд

Ruppity 18.03.14 в 09:11

0

Давай эти сюда.

kaktonetak 17.03.14 в 08:56

0

Давай ещё эти соберём.

Ruppity 18.03.14 в 09:11

0

Джереми...
Ты собираешься начать делать что либо?

kaktonetak 17.03.14 в 08:57

0

Джереми...
Ты вообще будешь что-нибудь делать?

Ruppity 18.03.14 в 08:12

0

-Что я могу?
-Загружать грузовики.
-Их загружает он!

kaktonetak 17.03.14 в 08:57

0

Когда грузовики были загружены,
Джереми перестал валять дурака и занялся делом

kaktonetak 17.03.14 в 08:59

0

и сразу начал кричать на меня.

kaktonetak 17.03.14 в 08:59

0

Хаммонд! Ты идиот!

kaktonetak 17.03.14 в 08:59

0

Что?

kaktonetak 17.03.14 в 08:59

0

Ты загрузил порядка 400 тонн камней
и он застрял.

kaktonetak 17.03.14 в 09:00

0

Я разбудил тебя, что бы спросить,
собираешься ли ты мне помочь с погрузкой?

kaktonetak 17.03.14 в 09:00

0

И ты сказал,
"Тут нечего делать!"

kaktonetak 17.03.14 в 09:00

0

Это именно тот вопрос,
ради которого стоит быть разбуженным.

kaktonetak 17.03.14 в 09:01

0

Это как раз то, за чем ты мог бы проследить.

Ruppity 18.03.14 в 09:11

0
+1

Откуда мне знать, что ты загрузил?
Без понятия.

kaktonetak 17.03.14 в 09:38

0

Откуда мне знать, сколько грузить?
Не знаю.

Ruppity 18.03.14 в 09:12

0

Единственным решением было выгрузить верхнюю часть камней.

kaktonetak 17.03.14 в 09:39

0

Единственным решением было выгрузить некоторую часть камней.

Ruppity 18.03.14 в 09:13

1

Ох, нет, нет, нет!

kaktonetak 17.03.14 в 09:39

0

Вот замечательный случай.
Посмотри...

kaktonetak 17.03.14 в 09:40

0

О боже, нет.

kaktonetak 17.03.14 в 09:40

0

Твое лобовое стекло выпало.

kaktonetak 17.03.14 в 09:40

0

Будет отличный бриз!

kaktonetak 17.03.14 в 09:41

0

Ожидаемо, когда мы вернулись, Джеймс был переполнен сочувствием.

kaktonetak 17.03.14 в 09:42

0
+1

Ты стукнулся головой? Но смотри...

kaktonetak 17.03.14 в 09:43

0

- Приложился головой?
- Зато, смотри...

3abotin 18.03.14 в 12:15

0

Ричард и Джеймс начали вручную загружать свои корзины.

kaktonetak 17.03.14 в 09:43

0

О, это большой камень.

kaktonetak 17.03.14 в 09:43

0

Но у меня аллергия на ручной труд,
по-этому я использовал лошадиные силы.

kaktonetak 17.03.14 в 09:44

0
+1

И затем я пошел в город, что бы купить ужин.

kaktonetak 17.03.14 в 09:44

0

Это кабачок?

kaktonetak 17.03.14 в 09:45

0

А...? Название...

kaktonetak 17.03.14 в 09:45

0

Это... Боже мой, это?
Я думал это кабачок.

kaktonetak 17.03.14 в 09:46

0

Это то, чему ты учишься в Тайланде, название для...
Да, этого.

kaktonetak 17.03.14 в 09:46

0

Это название для кабачка.

kaktonetak 17.03.14 в 09:46

0

Когда я вернулся, я притащил с собой
банду местных рабочих.

kaktonetak 17.03.14 в 09:48

0

Что ты делаешь?

kaktonetak 17.03.14 в 09:48

0

Нет ни малейшего шанса соорудить мост своими силами, давайте будем объективны.

kaktonetak 17.03.14 в 09:48

1

Хаммонд, он прав.

kaktonetak 17.03.14 в 09:49

0

Мы с тобой не в состояние построить этот мост своими силами.

kaktonetak 17.03.14 в 09:50

0
+1

Я знаю.
Здравствуйте, офицеры не работают.

kaktonetak 17.03.14 в 09:51

0

Я знаю.
Здрасте, офицеры не работают.

den1z 18.03.14 в 06:15

0

Алек Гиннесс спланировал это все в фильме

kaktonetak 17.03.14 в 09:53

0

Алек Гиннесс ясно это изложил в фильме

Ruppity 18.03.14 в 09:14

0
+1

"Мост На Реке Квай".

kaktonetak 17.03.14 в 09:53

0

Это была предпосылка почему офицеры не работают.

kaktonetak 17.03.14 в 09:54

0

Весь смысл истории был в том,
что офицеры не работают.

Ruppity 18.03.14 в 09:15

0

Ты офицер?
Конечно я офицер.

kaktonetak 17.03.14 в 09:55

0

Потому что у тебя есть палка.
Эта палка может исчезнуть в ближайшее время.

kaktonetak 17.03.14 в 09:55

0

С поддержкой местных рабочих, дело сдвинулось с мертвой точки.

kaktonetak 17.03.14 в 09:56

0

Поскольку мы трудились,

kaktonetak 17.03.14 в 09:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →