Top Gear 22 season / Топ Гир 22 Сезон: Топ Гир 22 Сезон 1 Серия

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Как им управлять?
- Что делают эти две педали?

NazZaR 26.01.15 в 10:44

0

- Эти?
- Да.

NazZaR 26.01.15 в 10:44

0

- Шаг.
- Какой шаг?
- Чего?
- Шаг пропеллеров.

NazZaR 26.01.15 в 10:46

0

А как им поворачивать, рулём?

NazZaR 26.01.15 в 10:46

0

- Нет. Да.
- Нет, да?

NazZaR 26.01.15 в 10:46

0

Когда движешься быстро...

NazZaR 26.01.15 в 10:46

0

- Видишь, я поворачиваю рули направления?
- Да.

NazZaR 26.01.15 в 10:48

0

- Но они не работают на низкой скорости.
- А как ты поворачиваешь на малой скорости?

NazZaR 26.01.15 в 10:48

0

- Шагом.
- Так, если ты пытаешься резко повернуть на низкой скорости,

NazZaR 26.01.15 в 10:49

0
+2

-когда рули направления не очень эффективны...
- Да.

NazZaR 26.01.15 в 10:49

0

... ты используешь дифференциальный дроссель или дифференциальный шаг?

NazZaR 26.01.15 в 10:55

0

- (он не знает.)
- Да, я...
- Так каким ты пользуешься?
- Обоими.

NazZaR 26.01.15 в 10:56

0

- Инструкция есть?
- Да, на русском.

NazZaR 26.01.15 в 10:56

0

Значит, ты будешь соревноваться с нами на судне на воздушной подушке,

NazZaR 26.01.15 в 10:59

0

имеющим лишь крупицу мощности того, который построили мы,

NazZaR 26.01.15 в 10:59

0

плюс, с непонятным управлением,

NazZaR 26.01.15 в 10:59

0

и инструкциями на русском, на котором ты не говоришь.

NazZaR 26.01.15 в 11:00

0

Пока я излучал уверенность,

NazZaR 26.01.15 в 11:00

0

настало время готовиться к нашей важной гонке.

NazZaR 26.01.15 в 11:04

0

Если я найду на велосипеде царапину, я буду очень зол.

NazZaR 26.01.15 в 11:06

0

Старт будет у яхт-клуба "Восточный"

NazZaR 26.01.15 в 11:06

0

И отсюда, мы преодолеем
29 километров,

NazZaR 26.01.15 в 11:07

0

через весь Санкт-Петербург,

NazZaR 26.01.15 в 11:07

0

чтобы финишировать на Острове Елагин,

NazZaR 26.01.15 в 11:08

0

около дворца, называющегося

NazZaR 26.01.15 в 11:08

0

Елагин... умс-стрс-струсс-гдс

NazZaR 26.01.15 в 11:09

0

Тут всё на русском.

NazZaR 26.01.15 в 11:09

0

И тут всё на русском.

NazZaR 26.01.15 в 11:09

0

Хорошо, начали. До встречи, Стиг.
Вперёд, к победе.

NazZaR 26.01.15 в 11:10

0

А вот и мы, защищаем
честь машин. Вроде того.

NazZaR 26.01.15 в 11:11

0

Я понятия не имею, что это значит!

NazZaR 26.01.15 в 11:11

0

Так, поворот.

NazZaR 26.01.15 в 11:12

0

Мои ноги встёгнуты в педали, так что мне просто нельзя останавливаться.

NazZaR 26.01.15 в 11:12

0

Дурачок.

NazZaR 26.01.15 в 11:12

0

Не та передача.

NazZaR 26.01.15 в 11:12

0

Больше мощности.

NazZaR 26.01.15 в 11:13

0

Двигайся!

NazZaR 26.01.15 в 11:13

0

Ой, стой, стой, стой, стой.

NazZaR 26.01.15 в 11:13

0

Господи!

NazZaR 26.01.15 в 11:14

0

О нет, это же...

NazZaR 26.01.15 в 11:14

0

камень, камень, камень!

NazZaR 26.01.15 в 11:14

0

Меня сносит в камыши, а от руля никакого толку.

NazZaR 26.01.15 в 11:15

0

Назад!

NazZaR 26.01.15 в 11:15

0

Это... ***** ***** *****

Odium 27.01.15 в 11:07

0

#%:*%!"

NazZaR 27.01.15 в 11:07

0

Снова вперёд. Это очень...
Я занят, очень занят.

NazZaR 26.01.15 в 11:16

0

По-моему, я вижу кочку.

NazZaR 26.01.15 в 11:16

0

Ойй!

NazZaR 26.01.15 в 11:16

0

Скорее всего, я ещё больше угробил свою сосиску.

NazZaR 26.01.15 в 11:17

0

Чёрт возьми! Ой... да-да-да!

NazZaR 26.01.15 в 11:18

0

Ох, чертовски сложно!

NazZaR 26.01.15 в 11:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →