Top Gear 22 season / Топ Гир 22 Сезон: Топ Гир 22 Сезон 2 Серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он сказал: "Мы снимаем, как Чарли едет на лошади по берегу реки." Romanoffoto 03.02.15 в 15:46 Он ответил: "Сцену с Чарли, появляющимся из за угла верхом на лошади" ChooPloo 03.02.15 в 15:47 |
+1 |
|
Я ему: "Неужели... ну это будет зрелищно" ChooPloo 03.02.15 в 15:49 |
||
|
"Я бы убрал людей с дороги на твоем месте". На что он ответил: ChooPloo 03.02.15 в 15:50 |
||
|
"Да ладно, он просто остановится прямо у камеры, вон там". ChooPloo 03.02.15 в 15:51 |
||
|
Я: "Вот не остановится, можешь мне поверить". ChooPloo 03.02.15 в 15:52 |
||
|
Кто то крикнул "Мотор", и можно было услышать ChooPloo 03.02.15 в 15:55 |
||
|
ускоряющуюся рысь а через несколько секунд и ChooPloo 03.02.15 в 15:59 |
||
|
галоп лошади. ChooPloo 03.02.15 в 16:00 |
||
|
~ Потом быстро приблежающееся, "Стой!, ChooPloo 03.02.15 в 16:04 |
||
|
~ Прр, мать твою! ChooPloo 03.02.15 в 16:05 |
||
|
держась за гриву, поводья развиваются на ветру, брошенные. ChooPloo 03.02.15 в 16:07 |
||
|
вцепился в бедную лошадь намертво, ChooPloo 03.02.15 в 16:08 |
||
|
и лупит ее по шее под ухо. ChooPloo 03.02.15 в 16:10 |
||
|
Помню как Ли Клири тогда сказал мне, ChooPloo 03.02.15 в 16:10 |
||
|
"Ну... ты б***ь не пошутил, как я погляжу". ChooPloo 03.02.15 в 16:12 |
||
|
И он пальцем не пошевелил, чтобы помочь ему. ChooPloo 03.02.15 в 16:13 И он пальцем не пошевелил, чтобы помочь ему. V_Kucheruk 04.02.15 в 10:07 |
||
|
А теперь перейдем к твои машинам. Odium 03.02.15 в 03:38 А теперь перейдем к твоим машинам. V_Kucheruk 04.02.15 в 10:07 |
||
|
Я взглянул на твою история владения машинами и она отличная. Odium 03.02.15 в 03:39 |
||
|
- Ты начал с Мустанга 1967 года. Odium 03.02.15 в 03:39 |
||
|
Когда было 17 лет, я жил в Нью-Йорке Odium 03.02.15 в 03:40 |
||
|
и хотел перебраться в Лос Анжелес. Я печатал объявления для Levis. Odium 03.02.15 в 03:41 |
||
|
Я получил деньги и купил Мустанг 1967 года. Шесть цилиндров. Odium 03.02.15 в 03:41 |
||
|
И я учился водить где между Нью-Йорком и Мэрилендом. Odium 03.02.15 в 03:42 |
||
|
И я неплохо преуспел в этом Odium 03.02.15 в 03:46 |
||
|
где-то в районе Панхэндла в Техасе. Odium 03.02.15 в 03:46 |
||
|
- А сейчас у тебя Panamera. Odium 03.02.15 в 03:47 |
||
|
Что, во имя всего святого, побудило тебя купить Панамеру, Odium 03.02.15 в 03:47 |
||
|
которую нельзя назвать красивой машиной? Odium 03.02.15 в 03:48 |
||
|
Это было... Я считаю, что у неё один из самых красивых интерьеров. Odium 03.02.15 в 03:51 |
||
|
- Мне нравятся ёё кнопочки, это великолепно. Odium 03.02.15 в 03:51 |
||
|
Но, на самом деле, я собирался снимать "24" в Кейптауне в Южной Африке. Odium 03.02.15 в 04:10 |
||
|
И мой рейс был из Лос Анджелеса во Франкфурт, Odium 03.02.15 в 04:10 |
||
|
а затем и Франкфурта в Южную Африку. Odium 03.02.15 в 04:11 |
||
|
И Порше, перед выходом Панамеры, Odium 03.02.15 в 04:11 |
||
|
забирали тебя из самолёта, забирали твой багаж из самолёта, Odium 03.02.15 в 04:12 |
||
|
грузили его в Панемеру, Odium 03.02.15 в 04:12 |
||
|
которой управлял гощик Odium 03.02.15 в 04:12 |
||
|
и доставляли тебя к следующему терминалу, Odium 03.02.15 в 04:12 |
||
|
который находится примерно в 8 км. Odium 03.02.15 в 04:13 |
||
|
И он ехал со скорость где-то 230км/ч и на полпути к терминалу Odium 03.02.15 в 04:14 |
||
|
ты такой: "Черт возьми, я должен купить одну из них!" Odium 03.02.15 в 04:14 |
||
|
Ну ладно, о круге. Как это было? Odium 03.02.15 в 04:15 |
||
|
Ну,во-первых. я должен сказать. что это был потрясающий Odium 03.02.15 в 04:16 |
||
|
опыт. Я смотрел ваше шоу долгие годы. Odium 03.02.15 в 04:16 |
||
|
Всё это время я высмеивал людей. которые были рулём это машины, Odium 03.02.15 в 04:19 |
||
|
и всё время когда Стиг был за рулём я твердил про себя: Odium 03.02.15 в 04:20 |
||
|
"Ох, не стоило смеяться над всеми, кто водил эту машину". Odium 03.02.15 в 04:26 |
||
|
Это напугало.меня до чёртиков. Odium 03.02.15 в 04:27 |
||
|
Он заставил её ехать так, что я думал: Odium 03.02.15 в 04:28 |
||
|
"Ты же не собираешься это сделать, ты же не собираешься это сделать!" Odium 03.02.15 в 04:29 |
