Top Gear 22 season / Топ Гир 22 Сезон: Топ Гир 22 Сезон 3 Серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Джентльмены. ChooPloo 09.02.15 в 07:39 |
|
|
"Вы идиоты". Odium 09.02.15 в 03:15 |
||
|
- Хмм... Справедливо. На этот раз. Odium 09.02.15 в 03:15 |
||
|
- Он бы всё равно не смог выкарабкаться. Odium 09.02.15 в 03:16 |
||
|
- Он выглядел очень бледно. Odium 09.02.15 в 03:17 |
||
|
"Всё прекрасно в постройке более быстрой скорой, Odium 09.02.15 в 03:17 |
||
|
но не всё так хорошо, если вам приходится тащить пациента до больницы на верёвке." Odium 09.02.15 в 03:18 |
||
|
"Теперь возвращайтесь к чертёжной доске и, на этот раз. сделайте всё как надо". Odium 09.02.15 в 03:20 |
||
|
- Так. Odium 09.02.15 в 03:21 |
||
|
Итак, нам надо построить что-то, Odium 09.02.15 в 03:22 |
||
|
что будет быстрее обычной скорой помощи. Odium 09.02.15 в 03:22 |
||
|
Да, но у этой машины должно быть место для пациента. Odium 09.02.15 в 03:24 |
||
|
- Внутри неё. Odium 09.02.15 в 03:24 |
||
|
- И в этом... в этом была наша проблема. ChooPloo 09.02.15 в 07:41 |
||
|
Естественно, мы смогли придти к согласию о том, какую машину Odium 09.02.15 в 03:42 |
+2 | |
|
нам стоит использовать в качестве отправной точки, Odium 09.02.15 в 03:27 |
||
|
так что каждый из нас пошёл своим путём. Odium 09.02.15 в 03:28 |
||
|
И вот, что выбрал я. Odium 09.02.15 в 03:43 |
||
|
Да, это автобус. Но это Chevy G20. Odium 09.02.15 в 03:43 |
||
|
Внутри у неё 5,7-литровый V8 "смолл блок" от Шевроле. Odium 09.02.15 в 03:44 |
||
|
Получается. у меня скорая помощь с V8. Но это ещё не всё. Odium 09.02.15 в 03:45 |
||
|
Вот эта штука - £150,000. ($225 000) Odium 09.02.15 в 03:45 |
||
|
А эта? Около £5,000. ($7500) Odium 09.02.15 в 03:46 |
||
|
Я экономлю ГСЗ много денег, Odium 09.02.15 в 03:46 |
||
|
которые они смогут лучше потратить на повязки и те... Odium 09.02.15 в 03:47 |
||
|
бумажные бутылки, в которые вы писаете. Odium 09.02.15 в 03:47 |
||
|
И тут появляется наш "орангутан". ChooPloo 09.02.15 в 07:43 |
||
|
Привет. Odium 09.02.15 в 03:48 |
||
|
Что? Odium 09.02.15 в 03:48 |
||
|
- Ну.... Odium 09.02.15 в 03:48 |
||
|
Да, я знаю. Это не совсем скорая помощь, правда? Odium 09.02.15 в 03:50 |
||
|
А что с ней не так? Odium 09.02.15 в 03:50 |
||
|
Она, на самом деле, была спроектирована Porsche как скорая помощь. Odium 09.02.15 в 03:50 |
||
|
- Правда? Odium 09.02.15 в 03:51 |
||
|
- Объясни мне. Odium 09.02.15 в 09:00 |
||
|
Всё подходит под требования Джеймс Мэя - коричневая, коричневый интерьер, коричневые коврики, Odium 09.02.15 в 03:54 Как по заказу Джеймса Мея, всё коричневое: кузов, интерьер, коврики, ChooPloo 09.02.15 в 09:11 |
+4 | |
|
коричневая приборка - Odium 09.02.15 в 03:55 |
||
|
так что, если со штанами пациента случится несчастный случай, Odium 09.02.15 в 03:56 |
||
|
вы не увидите этого, Odium 09.02.15 в 03:56 |
||
|
а, самое главное, мы говорили о быстрой скорой помощи, Odium 09.02.15 в 03:57 |
||
|
не так ли? Это 944 Turbo. Odium 09.02.15 в 03:57 |
||
|
Максимальная скорость - 244 км/ч. Odium 09.02.15 в 03:58 |
||
|
- А это твоя? Odium 09.02.15 в 03:59 |
||
|
- Максимальная скорость? Odium 09.02.15 в 03:59 |
||
|
- Они даже не знают, какая у неё максимальная скорость. Odium 09.02.15 в 03:59 |
||
|
- Максимальная скорость не ограничена. citymonk 09.02.15 в 06:24 |
||
|
- Охх.. Odium 09.02.15 в 04:05 |
||
|
Электросидения. Odium 09.02.15 в 04:00 |
||
|
Почему каждая машина, которую ты покупал для подобных испытаний, Odium 09.02.15 в 04:01 |
||
|
заполнена дралоном со складками? Odium 09.02.15 в 09:03 |
