Top Gear 22 season / Топ Гир 22 Сезон: Топ Гир 22 Сезон 3 Серия

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не знаю, просто так получается. Я не знаю...

Odium 09.02.15 в 04:04

0

Что ж, прости Хаммонд, но моя лучше твоей.

Odium 09.02.15 в 04:07

0

Вы только гляньте на размер багажника!

citymonk 09.02.15 в 06:26

0

Чтобы показать, насколько он огромен, я заставил Хаммонда в него залезть.

citymonk 09.02.15 в 06:27

0

- Он не замечательный.
- Скажи мне, что я был не прав.

Odium 09.02.15 в 09:03

0

- Да.
- Скажи мне, что я сделал всё неправильно.

Odium 09.02.15 в 09:04

0

- Эм. Один нюанс.
- Какой?

Odium 09.02.15 в 09:04

0

- Здесь довольно-таки невероятно жарко.
- Правда?

Odium 09.02.15 в 09:05

0

Я в теплице. И я начинаю тут поджариваться.

Odium 09.02.15 в 09:10

0

Так как Хаммонд зажаривался до смерти...

Odium 09.02.15 в 04:10

0

О, смотри!

Odium 09.02.15 в 04:10

0

...приехал гробовщик.

Odium 09.02.15 в 04:11

0

- Эм...
- О, прости.

Odium 09.02.15 в 04:11

0

- Господа.
- О Боже!

Odium 09.02.15 в 04:11

0

Дивитесь! Ford Scorpio Cardinal.

Odium 09.02.15 в 04:12

0

Что действительно интересно в этой машине -

Odium 09.02.15 в 04:13

0

это то, что у нее под капотом.

citymonk 09.02.15 в 06:31

0

У неё 2,9-литровый, с четырьмя распредвалами, 24-х клапанный V6 от Cosworth,

Odium 09.02.15 в 04:24

0
+3

выдающий 207 л.с.

Odium 09.02.15 в 04:25

0

- И.. .у неё есть трэкшн контроль.
- Да...

Odium 09.02.15 в 04:27

0

И... у неё есть кнопка "Спорт".

Odium 09.02.15 в 04:27

0

Всё это очень интересно, Джеймс.
Ты, на самом деле, очень постарался.

Odium 09.02.15 в 04:28

0

- Но в этой лавке есть небольшой слон.
- Да, я знал, что

Odium 09.02.15 в 04:29

0

ты скажешь это. Это не лучший дизайн от Форда, я знаю,

Odium 09.02.15 в 04:29

0

но это едва ли это имеет значение, если ты упал с лестницы!

Odium 09.02.15 в 04:30

0

Это не тот слон, о котором мы говорим.

Odium 09.02.15 в 04:30

0

- Этот слон немного дальше.
- Это катафалк!

Odium 09.02.15 в 04:31

0

- Это катафалк, Джеймс.
- Это то, куда ты помещаешь мёртвых людей!

Odium 09.02.15 в 04:32

0

Хотя, посмотри с другой стороны.

Odium 09.02.15 в 04:35

0

Если ты потеряешь пациента, а это произойдёт, у тебя всё равно будет работа.

Odium 09.02.15 в 04:36

0

Но посмотри на положительные стороны - она очень быстрая, очень мягкая...

Odium 09.02.15 в 04:38

0

- Правда?
- Да. Она очень изысканная. Она правильной формы

Odium 09.02.15 в 04:40

0

для пациентов, наконец.

Odium 09.02.15 в 04:41

0

Этот этот тип машин, который все эти годы использовался неправильно.

Odium 09.02.15 в 04:46

0

Я думаю, из нее вышел бы отличный дом на колесах.

citymonk 09.02.15 в 06:32

0

Да, да. А ещё хороший фургон мороженщика.

Odium 09.02.15 в 04:51

0

Или фургон с бургерами, что угодно типа этого. Что-нибудь "фургонное".

Odium 09.02.15 в 04:52

0

Да-да. Но не скорая помощь.

Odium 09.02.15 в 04:52

0

Мои протесты были прерваны прибытием испытания.

Odium 09.02.15 в 04:53

0

- Ну давай.

Odium 09.02.15 в 04:53

0

"Сейчас вы устроите заезд по прямой

Odium 09.02.15 в 05:01

0

на своих скорых против эквивалента от ГСЗ".

Odium 09.02.15 в 05:01

0

Наверное этого. "Победить будет награждён большим количеством очков".

Odium 09.02.15 в 09:12

0

- Ну...
- Что ж, я победитель.
- Ну...
- Эм. я...

Odium 09.02.15 в 05:05

0

Нет, ты припарковался рядом с...
Это же двигатель Шевроле,

Odium 09.02.15 в 09:26

0

в нём двигатель, в основном, от Корветта, как я и сказал.

Odium 09.02.15 в 09:27

0

- Может стоит просто сделать это и посмотреть?
- Да.
- Это правильная точка зрения.

Odium 09.02.15 в 09:27

0

Мгновение спустя, мы заняли свои места на старте.

Odium 09.02.15 в 05:06

0

Спорт, трэкшн контроль выключен,

Odium 09.02.15 в 05:06

0

остаёмся достойными, переключаем на D, я готов.

Odium 09.02.15 в 09:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →