Top Gear 22 season / Топ Гир 22 Сезон: Топ Гир 22 Сезон 3 Серия

Располагайтесь как дома. Мы надеемся, вы будете очень счастливы здесь.

Odium 09.02.15 в 06:48

Да, точно, мы имели в виду это. Спасибо, что приехали,

Odium 09.02.15 в 08:31

спасибо за ваш тяжёлый труд, спасибо за то, что платите налоги,

Odium 09.02.15 в 08:31

спасибо, что моете мою машину.

Odium 09.02.15 в 08:31

И мы уходим с эфира. Это конец. Было здорово.

Odium 09.02.15 в 09:32

Нет, мужик, который открыл авто мойку недалеко от моего дома

ChooPloo 09.02.15 в 10:49

недавно мигрировал из Албании, и он неплох в своем деле.

ChooPloo 09.02.15 в 10:49

Никто другой эту мойку в этом месте делать бы не стал.
Он молодец, вот что я имел ввиду,

ChooPloo 09.02.15 в 10:52

- да, спасибо.
- Хорошо, Джеймс, слив засчитан.

ChooPloo 09.02.15 в 10:52

Вот, что я хотел сказать:

citymonk 09.02.15 в 07:22

во время своих поездок по Британии я заметил, что

citymonk 09.02.15 в 07:22

многим из "вновь прибывших", тех людей, которые недавно прибыли в Британию,

citymonk 09.02.15 в 07:23

необходимо усвоить, как пользоваться местными дорогами.

citymonk 09.02.15 в 07:24

Например, крайняя правая сторона дороги предназначена для обгона,

citymonk 09.02.15 в 07:25

и когда вы закончили обгон,

citymonk 09.02.15 в 07:26

нужно вернуться обратно в одну из двух внутренних полос.

citymonk 09.02.15 в 07:27

Я просто информирую вас.

citymonk 09.02.15 в 07:31

Потому что именно так здесь заведено.

citymonk 09.02.15 в 07:31

- Представьте, что крайняя правая полоса - это уборная.
- Так.

citymonk 09.02.15 в 07:33

Вы заходите в нее, делаете свои дела и выходите.

citymonk 09.02.15 в 07:56

Вы не остаетесь там на весь день.

citymonk 09.02.15 в 07:56

Если вы не Джеймс Мэй, тогда я не знаю, чем вы там занимаетесь.

citymonk 09.02.15 в 07:57

Но, серьезно, нельзя винить людей в том,

citymonk 09.02.15 в 07:57

что они не всегда об этом знают.

citymonk 09.02.15 в 07:57

Если вы переезжаете в совершенно другую страну,

citymonk 09.02.15 в 07:59

то вам предстоит узнать очень многое.

citymonk 09.02.15 в 08:00

Именно. Как вы знаете, мы очень много путешествуем.

citymonk 09.02.15 в 08:01

Например, в Индии, если вы едете позади грузовика,

citymonk 09.02.15 в 08:06

и он моргает правым поворотником, это означает "я увидел тебя в зеркале заднего вида,

citymonk 09.02.15 в 08:07

пожалуйста, можешь обгонять меня",

citymonk 09.02.15 в 08:08

ЛИБО это означает "я поворачиваю направо".

citymonk 09.02.15 в 08:23

Да, так и есть.

citymonk 09.02.15 в 08:23

Если бы только нам на глаза попалась автомобильная тв-передача,

ChooPloo 09.02.15 в 11:01

в которой мы бы об этом узнали, когда были там.

ChooPloo 09.02.15 в 11:01

- это полезная традиция.
- да, согласен.

ChooPloo 09.02.15 в 11:02

Потому что к примеру в Бирме, если ты выключаешь фары,

ChooPloo 09.02.15 в 11:04

это означает что наступила ночь.

ChooPloo 09.02.15 в 11:05

И таких нюансов очень очень много,

ChooPloo 09.02.15 в 11:06

для водителей-иностранцев.

ChooPloo 09.02.15 в 11:07

Еще один пример для тех, кто недавно в Британии.

ChooPloo 09.02.15 в 11:11

Если вас остановила полиция, неважно по какой причине,

ChooPloo 09.02.15 в 11:12

в Британии есть традиция,

ChooPloo 09.02.15 в 11:12

- нужно взять офицера ладонями за щеки и нежно поцеловать его.
- Точно, знаю такую.

ChooPloo 09.02.15 в 11:16

И вскоре вы обнаружите себя лежащим

ChooPloo 09.02.15 в 11:27

после традиционного удара кулаком в лицо.

ChooPloo 09.02.15 в 11:28

Если вам повезет, то еще и из тазера заряд дружбы получите. В общем...

ChooPloo 09.02.15 в 11:35

мы пытаемся сказать, держите свою задницу подальше от полосы для обгона!

ChooPloo 09.02.15 в 11:41

Итак, вот новая специальная версия Range Rover Evoque,

V_Kucheruk 09.02.15 в 17:50

- с именем NW8.
- NW8?
- Да, именно так.

V_Kucheruk 09.02.15 в 17:51

Они его так назвали в честь почтового индекса лондонского района Сент-Джонс-Вуд? (*Сент-Джонс-Вуд - место расположения известной студии звукозаписи Эбби Роуд).

V_Kucheruk 09.02.15 в 18:01