Top Gear 22 season / Топ Гир 22 Сезон: Топ Гир 22 Сезон 5 Серия

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Буду честен.

kcandr 23.02.15 в 17:32

0

Corvette не потерял своего деревенского шарма.

kcandr 23.02.15 в 17:33

0

Если Porsche - это лаборатория полная лазеров,

kcandr 23.02.15 в 17:27

0

то это - бар на Диком Западе.

kcandr 23.02.15 в 17:27

1

Но вы не должны извиняться за это.
Не должны говорить:

kcandr 23.02.15 в 17:28

0

Вам не придется извиняться за него.
Вам не нужно говорить:

mutexx 24.02.15 в 18:06

1

"Ну, по крайней мере, он дешевый" или
"Это лучшее, что они могут сделать"

kcandr 23.02.15 в 17:29

0

Он просто хорош.

mutexx 23.02.15 в 11:53

0

На самом деле, это лучший спортивный
автомобиль когда-либо вышедший в Америке,

mutexx 23.02.15 в 11:54

0

и в этот раз вслед ему никто
сметься не будет.

tabushechka 24.02.15 в 09:23

0

и в этот раз ему вслед никто не будет отпускать шуточки.

mutexx 24.02.15 в 18:07

1

Это хорошая машина.

mutexx 23.02.15 в 11:54

0

Это раздражает.

mutexx 23.02.15 в 11:55

0

Это раздражает, потому что
второй раз в этой серии,

mutexx 23.02.15 в 11:55

0

Это раздражает, потому что второй раз за сезон

tabushechka 24.02.15 в 09:24

1

я согласен с вами. На самом деле, 
второй раз в моей жизни

mutexx 23.02.15 в 11:56

0

- я согласен с тобой.
- Так, ты не собираешься называть меня Билли Боб Хаммонд?

mutexx 23.02.15 в 11:57

1

И ни слова не скажу про этот жакет.

tabushechka 24.02.15 в 09:27

0

И ни слова не скажу про этот пиджак.

mutexx 25.02.15 в 16:20

1

Не скажу, даже если ты этого захочешь.

tabushechka 24.02.15 в 09:28

0

Что я на самом деле сделаю - это спрошу у тебя следующее:

mutexx 23.02.15 в 11:59

0

Какой из этих двух ты хотел бы иметь?

mutexx 23.02.15 в 12:00

0

Ну, видишь ли, это на самом деле очень трудно,

mutexx 23.02.15 в 12:01

0

потому что вождение обоих сказочно.

mutexx 23.02.15 в 12:02

0

- Ага.
- Ты не можешь спорить с этим.

mutexx 23.02.15 в 12:04

0

Но, я не знаю...я не думаю, что Porsche выглядит очень хорошо.

mutexx 23.02.15 в 12:05

0

- Он выглядит безвкусно.
- Это так, значит, я должен взять Corvette.

mutexx 23.02.15 в 12:07

0

Беда с Корветом, однако, в том, что

mutexx 23.02.15 в 12:08

0

ты не должен извинятся за него, как ты и сказал,

mutexx 23.02.15 в 12:09

0

но ты должен объяснять его.
Ты должен везде ходить и твердить:

kcandr 23.02.15 в 17:47

0

"О, у него магниевые сиденья и карбоновая подвеска "

kcandr 23.02.15 в 17:48

0

или все просто будут думать, что ты ужасный позер.

kcandr 23.02.15 в 17:49

1

Да, это как привести стриптизершу домой знакомиться с твоей мамой

kcandr 23.02.15 в 17:44

0

и сказать "Но она учится на пятерки!"

kcandr 23.02.15 в 17:45

1

Ты совершенно прав.

mutexx 23.02.15 в 12:10

0

Итак, у нас стоит выбор между слегка страшненькой зубрилой

kcandr 23.02.15 в 17:43

0

и умной стриптизершей.

kcandr 23.02.15 в 17:44

0

Итак, давайте посмотрим какая быстрее на нашем треке.

mutexx 23.02.15 в 12:12

0

Конечно, это значит, что мы должны передать их в руки нашего гонщика.

mutexx 23.02.15 в 12:14

0

Некоторые говорят, что его любимый цветок - картофель,

mutexx 23.02.15 в 13:24

0

и хотя он прямо сейчас
смотрит "50 оттенков серого",

mutexx 23.02.15 в 13:26

0

и даже теперь, посмотрев "Пятьдесят
оттенков серого",

tabushechka 24.02.15 в 09:30

1

он все еще думает что BDSM
это автошкола.

mutexx 23.02.15 в 13:25

0

он думает, что БДСМ - это автошкола.

tabushechka 24.02.15 в 09:31

1

Всё, что мы знаем - его зовут Стиг!

mutexx 23.02.15 в 13:27

0

Они стартовали.
Два уверенных старта.

tabushechka 24.02.15 в 09:31

0

У Порше двигатель посередине, а Корвета переднемоторный.

Odium 25.02.15 в 11:18

0

У обеих было хорошее сцепление со старта.

Odium 27.02.15 в 10:43

0

Скальпель против молотка, пролетели первый поворот.

mutexx 25.02.15 в 08:40

0

И, о, ничего себе, занос у Porsche!

mutexx 25.02.15 в 08:41

0

Кажется, что Corvette проходит поворот задом наперед.

mutexx 25.02.15 в 08:56

0

проходят Чикаго,

mutexx 25.02.15 в 08:42

0

снова у Cayman сносит зад,

mutexx 25.02.15 в 08:43

0

Шок и трепет: Шевроле полностью управляем!

mutexx 25.02.15 в 08:44

0

Настоящее испытание, конечно, Hammerhead.

mutexx 25.02.15 в 08:45

0

Ага, Corvette немного заносит

mutexx 25.02.15 в 08:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →