Babylon / 1 СЕЗОН
Новый британский сериал! Камеди-драма о буднях полиции. Режиссёр – Дэнни Бойл.
The Met is in need of a public image revamp, so chief constable Richard Miller has hired American visionary Liz Garvey to revolutionise the force's PR department. In an age of rolling news, smartphones and an information-hungry population, Liz preaches transparency and honesty. But as an outbreak of violence erupts across London and internal backbiting begins, her mission faces its greatest test.
The Met is in need of a public image revamp, so chief constable Richard Miller has hired American visionary Liz Garvey to revolutionise the force's PR department. In an age of rolling news, smartphones and an information-hungry population, Liz preaches transparency and honesty. But as an outbreak of violence erupts across London and internal backbiting begins, her mission faces its greatest test.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | 01x00 - Pilot (TLA) | редактируется | > 1 года | 100% (1161 / 1161) | скачать |
| ««« | 01x01 - Episode 1 (TLA.REAL HDTV + 720p) | переводится | > 1 года | 24.5% (219 / 891) | скачать |
| ««« | 01x02 - Episode 2 ( FoV (HDTV + 720p)) | переводится | — | 0% (0 / 785) | |
| hhlk | (пусто) | ||||
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 10 февраля 2014, владелец: Podruga
- Скачали:
- 93 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод группа комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать группа редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
48.64% КП = 1.0