2 СЕЗОН: 02x02 - Dead Man Dancing

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- У него зубы сломаны. - Ну и что? Milo_slava 22.02.14 в 13:52 0
	Давайте дождёмся отчета патологоанатома. Milo_slava 22.02.14 в 13:52 0
	- Вот и моя девочка. - Добрый вечер, мистер Пауэлл. Добро пожаловать. Milo_slava 22.02.14 в 13:53 0
	Сержант Фентон. Приятно вас видеть. Milo_slava 22.02.14 в 13:53 0
	Это работа ваша, если она вам всё ещё нужна. Milo_slava 22.02.14 в 13:53 0	+3
	Большое спасибо, инспектор Бриггс! Milo_slava 22.02.14 в 13:54 0
	Мистер Пауэлл всё равно никогда не отпустит меня. Milo_slava 22.02.14 в 13:54 0	+2
	Прекрасно! Milo_slava 22.02.14 в 18:32 0
	- Вы уже отдали деньги букмекеру? - А что? Milo_slava 22.02.14 в 13:55 0
	У меня есть предчувствие, что Мэддоку в этот раз не повезёт. Milo_slava 22.02.14 в 13:55 0	+2
	- Ты же не хочешь огорчить меня? - Пожалуйста, не надо. Milo_slava 22.02.14 в 13:57 0
	Пожалуйста! Кто-нибудь, помогите, прошу! Milo_slava 22.02.14 в 13:56 0
	ЖЕНЩИНА-КОНСТЕБЛЬ 56. Сезон 2, серия 2 Танцующий мертвец Milo_slava 22.02.14 в 18:35 0
	Subtitles by MemoryOnSmells http://UKsubtitles.ru. teftel 12.02.14 в 12:05 0 Переведено по субтитрам MemoryOnSmells http://UKsubtitles.ru. inessa_muh 28.02.14 в 11:20 1	+2
	И тогда она сказала: "Если я не подержу это в обеих руках, то меня это не интересует!" Milo_slava 22.02.14 в 18:36 0	+2
	Здравствуй, Лиззи. Что будешь покупать сегодня? Milo_slava 22.02.14 в 18:37 0
	- По чём ваша картошка? - Пенни за фунт. Milo_slava 22.02.14 в 18:37 0
	Я возьму пять фунтов за три пенса. Milo_slava 22.02.14 в 18:38 0
	- Правда? - Соглашайтесь или я пойду дальше. - Ладно, хорошо. Milo_slava 22.02.14 в 18:40 0
	Мне повезло, что не все мои покупатели такие шустрые, как ты, Лиззи. Milo_slava 22.02.14 в 18:41 0
	А то я бы разорился за неделю! Milo_slava 22.02.14 в 18:41 0
	Доброе утро, мистер Уокер. Milo_slava 22.02.14 в 18:43 0
	- Офицер. - Вы опять загораживаете проезжую часть. Milo_slava 22.02.14 в 18:43 0	+2
	Я... я сейчас всё передвину. Milo_slava 22.02.14 в 18:44 0
	Вот, держи. О чём мы договорились? Три шиллинга? - Неплохая попытка! Milo_slava 22.02.14 в 18:45 0
	- Почему ты не в школе? - Дома нечего есть. Milo_slava 22.02.14 в 18:46 0
	Не хочешь свежих яиц? Milo_slava 22.02.14 в 18:47 0
	Твоему отцу надо поддержать силы. Milo_slava 22.02.14 в 18:47 0
	- У меня нет больше денег. - За мой счёт. Milo_slava 22.02.14 в 18:47 0
	Передай отцу, что я ему желаю удачи. - Спасибо, мистер Уокер. Milo_slava 22.02.14 в 18:48 0
	- Где ты живёшь? - На Аккерман-стрит. А что? Milo_slava 22.02.14 в 18:48 0
	Возможно, я захочу поговорить с твоими родителями. Milo_slava 22.02.14 в 18:49 0
	Её отец Майк Мэддок. Хотите поприсутствовать, когда он будет драться? Milo_slava 22.02.14 в 18:50 0
	Смотреть, как два мужика молотят друг друга? Я вижу такие сцены, когда они выходят из пабов. Milo_slava 22.02.14 в 18:52 0
	- Я пойду в школу, как только отнесу это домой. - Я прослежу за тобой. Milo_slava 22.02.14 в 18:53 0
	Эта малышка упорная. Вся в отца. Milo_slava 22.02.14 в 18:54 0
	Ладно, ладно. Сейчас передвину. Milo_slava 22.02.14 в 18:55 0
	Прошу, нет! Нет! Milo_slava 22.02.14 в 18:55 0
	Вы не можете запереть меня здесь! - Это не навсегда. Milo_slava 22.02.14 в 18:55 0
	- Почему вы это делаете? - У нас нет выбора. Milo_slava 22.02.14 в 18:56 0
	Вот и хорошо. Milo_slava 22.02.14 в 18:56 0
	Помогите мне, пожалуйста! Milo_slava 22.02.14 в 18:56 0
	Тихо! Milo_slava 22.02.14 в 18:56 0
	Я справлюсь с ней. - У тебя был шанс. Milo_slava 22.02.14 в 18:57 0
	- Доктор, вы должны мне помочь. Нет! Нет! Milo_slava 22.02.14 в 18:57 0
	- Вы же понимаете, что так нельзя. - Я выполняю приказ. И вы тоже должны. Milo_slava 22.02.14 в 18:59 0
	- Почему вы позволяете им это делать? - Нед! Milo_slava 22.02.14 в 18:59 0
	Хочешь, чтобы я сказал, что ты отказалась помогать? Milo_slava 22.02.14 в 19:00 0
	Нет! Milo_slava 22.02.14 в 19:00 0
	Я просто хочу домой. Milo_slava 22.02.14 в 19:00 0

Следующая страница →