Twisted / Социопат: 1х13 «Sins of the Father»

Владелец перевода установил такие права доступа, что вы не можете просматривать чужие версии перевода здесь.
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Дэнни, должен быть и другой вариант.  
- Нет, нет.

fabulous311 19.02.14 в 17:19

0

Я просто не могу разрушить и твою жизнь тоже.

fabulous311 19.02.14 в 17:19

0

- Не беспокойтесь обо мне.  
- Конечно, я беспокоюсь о тебе, Джо.

fabulous311 19.02.14 в 17:20

0

Нет другого выбора.

fabulous311 19.02.14 в 17:20

0

Я не могу держать это в тайне от родителей. Мне очень жаль.

fabulous311 19.02.14 в 17:20

0

Я должна сказать им.

fabulous311 19.02.14 в 17:20

0

- Я должна.
- Я не хочу отправиться в тюрму.

fabulous311 19.02.14 в 17:21

0
+1

Джо, я не могу туда вернуться.

fabulous311 19.02.14 в 17:21

0

Хорошо, хмм..

fabulous311 19.02.14 в 17:21

0

Я могу помочь тебе сейчас

KsandraSmith 19.02.14 в 18:41

0

Я могу дать тебе хороший старт.

mrsJuliana 19.02.14 в 18:42

0

Я пойду домой и соберу сумку

fabulous311 19.02.14 в 17:21

0

с едой, одежлой, деньгами и всем остальным, что нужно тебе.

fabulous311 19.02.14 в 17:22

0

- Ты.. ты не обязана делать этого
- Нет, я должна

Drracarys 19.02.14 в 18:29

0
+1

.

Drracarys 19.02.14 в 18:29

0
+1

Я вернусь утром

KsandraSmith 19.02.14 в 18:43

0

так что я первым делом вернусь завтра утром.

mrsJuliana 19.02.14 в 18:43

0

Ты все еще будешь здесь, да?

Drracarys 19.02.14 в 18:27

0

Скажи, что ты по-прежнему будешь здесь

Drracarys 19.02.14 в 18:28

0

Я буду здесь

Drracarys 19.02.14 в 18:28

0

.

fabulous311 19.02.14 в 17:27

0

- Может быть, она легла спать.
- Дело даже не в том, что поздно.

fabulous311 19.02.14 в 17:28

0

Я не знаю. Стресс делает Джо сонной.

Natalie143 19.02.14 в 18:40

0

Я не знаю. Стресс делает Джо вялой.

mrsJuliana 19.02.14 в 18:44

0

Не знаю. Напряжение последних дней могло сморить ее.

KsandraSmith 19.02.14 в 18:49

1

Ты правда думаешь, она знает, где находился Дэнни?

Karina666690 19.02.14 в 17:38

0

Я просто надеюсь, что с ним все в порядке. Он может быть где угодно

Drracarys 19.02.14 в 18:30

0
+1

С ним все будет хорошо. Он супер проворный и хитрый

Drracarys 19.02.14 в 18:31

0

и у него густые волосы.. так что..

Drracarys 19.02.14 в 18:32

0

его уши будут в тепле.

Drracarys 19.02.14 в 18:32

0

Так долго, пока его уши еще теплые.

Natalie143 19.02.14 в 18:41

0

Все наладится, да? Все разрешится, да?

KsandraSmith 19.02.14 в 18:51

0

Шеф Мастерсон собирается решить дело.

Natalie143 19.02.14 в 18:42

0

Шев Мастерсон раскроет это дело.

KsandraSmith 19.02.14 в 18:53

0
+1

потом Дэнни вернется, и вы двое сможете, ну, ты знаешь,

Drracarys 19.02.14 в 18:34

0

ложка, обниматься и все такое.

mrsJuliana 19.02.14 в 18:46

0
+1

Что? Нет, это даже, почему не ...

mrsJuliana 19.02.14 в 18:46

0

- Я просто хочу помочь ему.
Ему столько пришлось вынести

Drracarys 19.02.14 в 18:34

0

- Да.
- Я должен(а) поговорить с Глорией Кран.

Karina666690 19.02.14 в 17:43

0

Она знает, что-то ещё. Я уверен(а) в этом.

Karina666690 19.02.14 в 17:43

0

Почему? Потому что она, стояла рядом с папой Дэнни на нескольких фотографий?

Karina666690 19.02.14 в 17:44

0

Почему? Из-за того, что она стояла рядом с папой Дэнни на нескольких фотографиях?

Drracarys 19.02.14 в 18:36

0

Может быть, он просто реально на коне.

mrsJuliana 19.02.14 в 18:48

0

Или, может быть Глория знала, что
происходит между Региной и Викрамом.

Karina666690 19.02.14 в 17:45

0
+1

Хорошо, но если она ничего не знала,

Karina666690 19.02.14 в 17:48

0

Почему она не может просто сказать копам?

Natalie143 19.02.14 в 18:44

0

Это я и должен выяснить

Drracarys 19.02.14 в 18:36

0

.

Drracarys 19.02.14 в 18:37

0

Джо.

fabulous311 19.02.14 в 17:29

0

Подожди секунду.

fabulous311 19.02.14 в 17:29

0

Мам, привет.

fabulous311 19.02.14 в 17:29

0

Я просто ... в чем дело?

fabulous311 19.02.14 в 17:30

0

- Где ты была?
- Я просто гуляла.

fabulous311 19.02.14 в 17:31

0

Я думаю что я потеряла счет времени. Прости.

fabulous311 19.02.14 в 17:31

0

Я беспокоилась, мед.
Мы все немного на нервах

Drracarys 19.02.14 в 18:38

0

Я беспокоилась, дорогая.
Мы все немного на нервах

temd 20.02.14 в 07:12

0
+1

- со всем, что происходит
- Я знаю, прости.

Drracarys 19.02.14 в 18:39

0

из-за того, что происходит.
Я знаю. Я сожалею.

temd 20.02.14 в 07:13

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →