Golden Time. Volume 1. A Blackout in Spring / Золотое время. Том 1. Весенний блэкаут: Глава 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это было забавно, но на неё похоже не было. Akagi 25.02.14 в 14:42 |
+1 |
|
"Ее лицо было не таким. Скорее что-то вроде этого", Akagi 25.02.14 в 14:43 |
||
|
Банри поджал подбородок, подняв глаза к небу похлопал ресницами, медленно отвёл свои плечи назад, причесал свою чёлку. Akagi 26.02.14 в 07:43 |
||
|
"Я... удалила шипы... ", похлопывание ресницами ... "что-то типа этого?" Akagi 26.02.14 в 07:45 |
||
|
Янагисава холодно взглянул на него и покачал головой. Akagi 26.02.14 в 07:46 |
||
|
"Что это было? Нет, она не похожа на это вообще. Серьёзно, что ты можете понять только по одной встрече? Она такая:'Бла! Мицуо! Блааа! Это БлаБла! Делай блабал! Не Бла бла! Бла! Мицуо!!'" Akagi 26.02.14 в 07:51 |
||
|
"А это не выглядит несколько сумасшедше? То, что я видел, было, 'О, как глупо... Мицуо...'". Akagi 26.02.14 в 08:02 |
||
|
"Нет, нет, на такую она вообще не похожа! Она именно такая! 'Бла! Блаааа! Мицуо! Блааа! ', а еще..." Akagi 26.02.14 в 08:18 |
||
|
Янагисава, вероятно, хотел, продемонстрировать всё еще более выразительно, на его лбу напряглись вены, он даже приподнялся немного в кресле, когда, наконец... Akagi 26.02.14 в 08:21 |
||
|
"Эй, вы! Прекратите шептаться!" Akagi 25.02.14 в 13:07 |
||
|
"..." Akagi 25.02.14 в 13:07 |
||
|
С кафедры на него предупреждающе указывал палец. Янагисава вздрогнул, неловко напрягся, и тихо откинулся назад на больше чем просто неудобную деревянную скамью. Его щеки вспыхнули, и склонив голову он тихо пробормотал "Извините меня...". Даже Банри причиняли боль пристальные взгляды всей аудитории. Эта ситуация казалась даже более смущающей, чем нападение с розами. Akagi 26.02.14 в 09:14 |
||
|
Он бросил косой взгляд на покрасневшего Янагисаву, который так же посмотрел на Банри, и приложил палец к губам, как бы выражая "Ничего не говори". А потом, чтобы не вызвать еще больших проблем из за шёпота, он нацарапал что-то карандашом на полях своих раздаточных материалов. Akagi 26.02.14 в 09:39 |
||
|
'Во всяком случае, я точно буду далеко от Коко целых четыре года!' Akagi 26.02.14 в 09:42 |
||
|
'Я не сдамся только из-за подобного унижения! Я буду наслаждаться своей студенческой жизнью!' Akagi 26.02.14 в 09:44 |
||
|
'Ура новой жизни!!!' Akagi 26.02.14 в 06:39 |
||
|
'Своообооодааааааа!!!' Akagi 26.02.14 в 06:39 |
||
|
Со стороны можно было увидеть, что он ухмыляется. Его прямые белые зубы образовали идеальную дугу. Яна-сан наверное из хорошей семьи и хороших мест, подумал Банри. Затем, взяв карандаш, но не стал писать ответ, а широко улыбнувшись, нарисовал кошку, кричавшую "ДА!!!". Akagi 26.02.14 в 09:50 |
||
|
Тем временем, перешли к объяснению требуемых классов и лекций для окончания школы, специальных курсов, необходимых тем, кто хотел потом заняться правоведением, специальные курсы, требуемые для сдачи госэкзаменов, все различные виды специальных квалификационных тестов и тому подобное. Они услышали все виды важных объяснений, вводная лекция заканчивалась около полудня. Akagi 26.02.14 в 10:10 |
||
|
Чтобы действительно наслаждаться студенческой жизнью, у необходимо вступить в какой-нибудь клуб. По крайней мере, так считал Банри. Выбор клуба - важнейшее требование, думал он. Akagi 26.02.14 в 12:14 |
||
|
"Mицуо! Блабла! Блаблабла!" Akagi 26.02.14 в 12:15 |
||
|
"... А!?" Akagi 26.02.14 в 12:15 |
||
|
Владелец внезапно раздавшегося голоса находился позади них. Банри и Янагисава синхронно оглянулись. Банри увидел белые пальцы на лбу Янагисавы. ... Скрип ..., только голова Янагисавы предприняла попытку повернуться, как будто пыталась открутиться от его тела. Akagi 26.02.14 в 12:31 |
+1 | |
|
"Блаблаблаблаблаблааа! ... Неужели я действительно такая?" Akagi 26.02.14 в 12:37 |
||
|
Лицо Янагисавы побледнело, как будто вся кровь вытекла из его головы. Держащие его голову, протянутые через стол с места прямо позади и немного выше их, руки принадлежали идеально улыбающейся Каге Коко. Единственной, в ярко белом кружевном платье-двойке, среди скучных оттенков сине-серого. Akagi 26.02.14 в 13:55 |
||
|
Всё это время она сидела позади них. По видимому. Akagi 26.02.14 в 13:09 |
||
|
"Ч-Ч-Ч-Ч-Ч...."" губы Янагисавы тряслись. Akagi 26.02.14 в 13:10 |
||
|
"Что... Что ты.... Что ты здесь делаешь!?" Akagi 26.02.14 в 13:56 |
||
|
"На вводной лекции, разумеется. Вполне естественно находится здесь". Akagi 26.02.14 в 13:57 |
||
|
Наблюдая за лицом Янагисавы, trembling all the way to his nose, went pale directly in front of her, Коко улыбнулась, ее розовые губы медленно приоткрылись, показав красивый белый жемчуг зубов. Akagi 26.02.14 в 14:18 |
||
|
"Я же сказала тебе раньше, разве нет? Я сказала 'Увидимся позже'. Ты меня слышал? Или возможно.... Блаблабла!" Akagi 26.02.14 в 14:04 |
||
|
Исполненным нежностью жестом, красивый палец Коко расчесывал волосы Янагисавы. Akagi 26.02.14 в 14:10 |
||
|
"...это ты услышал...?" Akagi 26.02.14 в 14:22 |
||
|
Её руки были отчаянно сброшены, и, возможно из-за расстройства, Akagi 26.02.14 в 14:26 |
||
|
"Это еще зачем?" Akagi 26.02.14 в 14:05 |
||
|
Коко продолжала улыбаться, но с холодок в её голосе был столь же острым как нож. Встав в позу со скрещенными руками, немного приподняв подбородок, она смотрела вниз на Янагисаву. В её больших глазах, сияющих как черные драгоценные камни, отражалась тень ее длинных ресниц. При всём этом, она, казалось, вообще не замечала присутствия Банри. Akagi 27.02.14 в 08:57 |
||
|
"Я не про это тебя спросил! Что ты вообще тут делаешь? Почему ты на этой вводной лекции!?" Akagi 27.02.14 в 10:09 |
||
|
"Я уступила твоему желанию и теперь оно соответствует моему! Я тоже сюда поступила". Akagi 27.02.14 в 10:13 |
||
|
"Аа...." Akagi 27.02.14 в 10:13 |
||
|
"А теперь счастливое лицо. В течение следующих четырех лет, мы будем учиться вместе." Akagi 27.02.14 в 07:06 |
||
|
Янагисава задержал дыхание, провел рукой по волосам три раза, а так как его волосы теперь были все взломачены, когда он посмотрел на Коко он выглядел сердитым призраком побежденного солдата. Akagi 27.02.14 в 10:33 |
||
|
"... Т, Твои планы, что насчет них...!? В твоих планах относительно будущего, ты же собиралась заняться изучением французской Литературы, и провести три года, обучаясь за границей, во Франции!? Ты хотела сделать себе карьеру в бизнесе моды!?" Akagi 27.02.14 в 10:37 |
||
|
Слегка вздохнув, Коко скользнула пальцами по своим блестящим волосам, которые заканчивались примерно там, где выступала округлость ее груди. Akagi 27.02.14 в 12:45 |
+1 | |
|
"Небольшое изменение в планах определенно потребовалось, но это не сложно. Я считаю студенческую жизнь без тебя бессмысленной. Я думала, что ты и я, пойдем в колледж вместе, обучаясь бизнесу, чтобы потом мы унаследовали дело моего отца. Но я не против. Для меня нет особой разницы, владеет ли мой муж собственным бизнесом или работает в качестве корпоративного юриста. Мицуо, ты меня предал, тайно запланировав сдать экзамены в другой колледж. Когда я это узнала, я была удивлена, конечно ... но, вместо того, чтобы поднять по этому поводу шум, чтобы насильно остановить тебя, я подумала, что лучше просто следовать за тобой. Так что я сдала те же вступительные экзамены что и ты." Akagi 27.02.14 в 13:04 |
||
|
"... Как информация о выбранном мной коледже могла утечь, как ... Я попросил, чтобы мой классный руководитель держал это в секрете, и вот... Я не говорил своим друзьям, вообще никому, что сдавал экзамены..." Akagi 27.02.14 в 13:19 |
||
|
"В этом году они закончили строительство медицинского факультета. Ты знал об этом? Он называется Kaga Memorial Building". Akagi 27.02.14 в 13:21 |
||
|
"Не было никаких проблемы выяснить какой колледж ты выбрал" сказала Коко со спокойным выражением лица, улыбаясь расслабляющей широкой улыбкой. Её челку перехватывала лента синего шелка с красно-оранжевым узором, обрамлявшая ее круглый белый лоб. Своим силуэтом, начинающейся от небольшого подбородка, и продолжающейся длинной тонкой шеи, она сильно отличалась от других студенток, проходящих позади нее. Она была такой изысканной. Akagi 27.02.14 в 13:59 |
+1 | |
|
У нее были отличительные черты, которые не могут быть описаны любыми способами, но они были красивой формы. Akagi 27.02.14 в 13:35 |
+1 | |
|
"Ты тоже счастлив Мицуо? Я сделала это от всей души". Akagi 27.02.14 в 13:37 |
||
|
Больше, чем что-либо еще, выражение сияющей уверенности в себе сделало ее еще более симпатичной, чем любая другая девушка, понял Банри. Но она, все так же, не замечала существования Банри. Akagi 27.02.14 в 13:40 |
