Castlevania: Lords of Shadow 2 / Перевод игры от ZoG: english Часть 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
HELP_MESSAGE_2.6_E=Нет питания. krotnot 14.02.14 в 16:42 |
|
|
HELP_MESSAGE_0.4_1A=Камера Dante07 14.02.14 в 14:31 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.4_1B=Круговая атака mychaelo 14.02.14 в 16:10 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.4_1C=Направленная атака mychaelo 14.02.14 в 16:10 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.4_1D=Прыжок Dante07 14.02.14 в 14:30 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.4_1E=Движение Dante07 14.02.14 в 14:30 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.4_1F=Добро пожаловать в обучающий режим Castlevania: Lords of Shadow 2. Dante07 14.02.14 в 14:39 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.4_2A=для атак после синхронного блока. mychaelo 14.02.14 в 16:10 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.4_2B=УДЕРЖИВАЙТЕ [[LT]] mychaelo 14.02.14 в 16:10 |
||
|
PS3_HELP_MESSAGE_0.4_2B=УДЕРЖИВАЙТЕ [[L2]] Dante07 14.02.14 в 14:36 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.4_2C=как можно чаще. mychaelo 14.02.14 в 16:11 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.4_2D=Теперь нажимайте mychaelo 14.02.14 в 16:11 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.4_2E=Идеально!!! Dante07 14.02.14 в 14:31 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.4_2F=Отлично!!! Dante07 14.02.14 в 14:32 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.4_2G=Провал!!! Dante07 14.02.14 в 14:33 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.4_2H=Великолепно!!! Dante07 14.02.14 в 14:40 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.4_2I=Неблокируемая атака!!! Dante07 14.02.14 в 14:39 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.4_2J=Уклонитесь!!! Dante07 14.02.14 в 14:39 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.4_2K=Вы можете испить крови оглушенных противников, подойдя к ним и нажав [[B]] mychaelo 14.02.14 в 16:13 |
||
|
PS3_HELP_MESSAGE_0.4_2K=Вы можете испить крови оглушенных противников, подойдя к ним и нажав [[CIRCLE]] mychaelo 14.02.14 в 16:14 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.4_2L=Воспользуйтесь Мечом Бездны, чтобы вытянуть жизнь из ваших врагов. krotnot 16.02.14 в 11:55 |
+1 | |
|
HELP_MESSAGE_0.4_2M=Нажмите [[LB]], чтобы выбрать это оружие. Dante07 14.02.14 в 14:57 |
||
|
PS3_HELP_MESSAGE_0.4_2M=Нажмите [[L1]], чтобы выбрать это оружие. Dante07 14.02.14 в 14:57 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.4_2N=Воспользуйтесь Когтями Хаоса, чтобы пробить вражескую защиту. Dante07 14.02.14 в 15:04 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.4_2O=Нажмите [[RB]], чтобы выбрать их. Dante07 14.02.14 в 15:05 |
||
|
PS3_HELP_MESSAGE_0.4_2O=Нажмите [[R1]], чтобы выбрать их. Dante07 14.02.14 в 15:05 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.4_2P=Помните: Меч Бездны [[LB]] восполняет здоровье, а Когти Хаоса [[RB]] разрушают броню. mychaelo 14.02.14 в 16:17 |
+1 | |
|
PS3_HELP_MESSAGE_0.4_2P=Помните: Меч Бездны [[L1]] восполняет здоровье, а Когти Хаоса [[R1]] разрушают броню. krotnot 14.02.14 в 16:46 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.4_2Q=Для продолжения нажмите [[A]]. Dante07 14.02.14 в 14:40 |
||
|
PS3_HELP_MESSAGE_0.4_2Q=Для продолжения нажмите [[ACCEPT]]. Dante07 14.02.14 в 14:41 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.4_2R=Подпрыгните, чтобы ухватиться. Dante07 14.02.14 в 14:42 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.4_2S=Теперь двигайтесь, отклоняя левый стик. Dante07 14.02.14 в 14:43 |
||
|
PS3_HELP_MESSAGE_0.4_2S=Теперь двигайтесь, отклоняя левый стик. Dante07 14.02.14 в 14:43 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.4_2T=Чтобы ухватиться за следующую точку захвата, отклоните левый стик вправо и нажмите [[A]] krotnot 14.02.14 в 16:54 |
||
|
PS3_HELP_MESSAGE_0.4_2T=Чтобы ухватиться за следующую точку захвата, отклоните левый стик вправо и нажмите [[CROSS]] krotnot 14.02.14 в 16:57 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.4_2U=Отклоните левый стик вниз и нажмите [[A]], чтобы спрыгнуть. krotnot 14.02.14 в 17:00 |
||
|
PS3_HELP_MESSAGE_0.4_2U=Отклоните левый стик вниз и нажмите [[CROSS]], чтобы спрыгнуть. krotnot 14.02.14 в 17:02 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.4_2V=Отлично!!! Dante07 14.02.14 в 14:43 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.4_2W=Подождите, пока круги совпадут! Dante07 14.02.14 в 14:44 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.4_2Y=Нажмите любую кнопку! Dante07 14.02.14 в 14:44 |
||
|
PS3_HELP_MESSAGE_0.4_2Y=Нажмите любую кнопку! Dante07 14.02.14 в 14:44 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.4_2Z=Прыгайте!!! Dante07 14.02.14 в 14:44 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.4_2ZA=Прыгайте Dante07 14.02.14 в 14:45 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.4_3A=Подойдите вплотную к стальной пластине и нажмите [[B]], чтобы убрать ее. krotnot 14.02.14 в 17:04 |
||
|
PS3_HELP_MESSAGE_0.4_3A=Подойдите вплотную к стальной пластине и нажмите [[CIRCLE]], чтобы убрать ее. krotnot 14.02.14 в 17:05 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.2_1A=Быстрое восстановление! Dante07 17.02.14 в 13:28 |
+2 | |
|
HELP_MESSAGE_0.2_1B=Нажмите кнопку [[A]] Dante07 14.02.14 в 14:58 |
||
|
PS3_HELP_MESSAGE_0.2_1B=Нажмите кнопку [[CROSS]] Dante07 14.02.14 в 14:58 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.5_1A=Вернитесь на Титана! Dante07 14.02.14 в 14:58 |
||
|
HELP_MESSAGE_0.5_1AA=Вынудите Паладина выстрелить в заклепки. Dante07 14.02.14 в 15:00 |
+1 |
