Castlevania: Lords of Shadow 2 / Перевод игры от ZoG: english_pc

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Language_PC=English Haoose 14.02.14 в 11:43 0
	MENU_EXIT_GAME=Выход из игры mychaelo 14.02.14 в 11:49 0
	MENU_EXIT_DEMO=Выход из демо mychaelo 14.02.14 в 11:49 0
	CONFIRM_EXIT_GAME=Вы действительно хотите выйти из игры? mychaelo 14.02.14 в 11:50 0
	CONFIRM_EXIT_DEMO=Вы действительно хотите выйти из демо-версии? mychaelo 14.02.14 в 11:50 0
	CONFIRM_VIDEO_ADVANCED=Применить внесенные изменения? mychaelo 14.02.14 в 11:50 0
	MENU_INGAME_RUMBLE=Виброотдача mychaelo 14.02.14 в 11:51 0	+1
	MENU_VIDEO_ADVANCED=Доп. настройки mychaelo 14.02.14 в 11:51 0
	VIDEO_ADV_ON=Включено mychaelo 14.02.14 в 11:51 0
	VIDEO_ADV_OFF=Выключено mychaelo 14.02.14 в 11:51 0
	VIDEO_ADV_MIN=Мин. mychaelo 14.02.14 в 11:51 0
	VIDEO_ADV_LOW=Низ. mychaelo 14.02.14 в 11:51 0
	VIDEO_ADV_MED=Сред. mychaelo 14.02.14 в 11:51 0
	VIDEO_ADV_HIGH=Выс. mychaelo 14.02.14 в 11:52 0
	VIDEO_ADV_ULTRA=Макс. mychaelo 14.02.14 в 11:52 0
	MENU_VIDEO_RESOLUTION=Разрешение: Haoose 14.02.14 в 11:51 0
	MENU_VIDEO_RESOLUTION_DESC0=Для наилучшего отображения выберите разрешение экрана с таким же соотношением сторон, как у вашего монитора. mychaelo 14.02.14 в 12:07 0
	MENU_VIDEO_FULLSCREEN=Полный экран: Haoose 14.02.14 в 11:52 0
	MENU_VIDEO_FULLSCREEN_DESC0=Переключение между отображением игры в окне и на весь экран. mychaelo 14.02.14 в 12:07 0
	VIDEO_ADV_VSYNC=Верт. синхронизация: mychaelo 14.02.14 в 11:52 0
	VIDEO_ADV_VSYNC_DESC0=Включение синхронизации вывода с частотой экрана устраняет разрывы в изображении. mychaelo 14.02.14 в 12:08 0
	VIDEO_ADV_ANTIALIAS=Сглаживание: mychaelo 14.02.14 в 11:53 0
	VIDEO_ADV_ANTIALIAS_DESC0=Настройка качества эффекта сглаживания границ объектов. mychaelo 14.02.14 в 12:09 0
	VIDEO_ADV_AMBIENTOCC=Затенение фонового осв.: mychaelo 14.02.14 в 11:53 0
	VIDEO_ADV_AMBIENTOCC_DESC0=Включение и выключение эффекта фонового затенения для динамической системы освещения, улучшающего восприятие глубины у объектов, освещенных динамическими источниками света.[[CR]]Включение этого эффекта повысит нагрузку на ПК. mychaelo 14.02.14 в 12:10 0
	VIDEO_ADV_MOTIONBLUR=Размытие движений: mychaelo 14.02.14 в 11:53 0
	VIDEO_ADV_MOTIONBLUR_DESC0=Управление эффектом размытия движущихся частей объектов. mychaelo 14.02.14 в 12:11 0
	VIDEO_ADV_TEXFILTER=Фильтрация текстур: mychaelo 14.02.14 в 11:53 0
	VIDEO_ADV_TEXFILTER_DESC0=Настройка качества анизотропной фильтрации текстур. mychaelo 14.02.14 в 12:11 0
	VIDEO_ADV_SHADOWSIZE=Тени: Haoose 14.02.14 в 11:52 0
	VIDEO_ADV_SHADOWSIZE_DESC0=Изменение разрешения и степени сглаживания динамических теней. mychaelo 14.02.14 в 12:12 0
	VIDEO_ADV_DOF=Эффект глубины: Haoose 14.02.14 в 11:52 0
	VIDEO_ADV_DOF_DESC0=Управление эффектом размытия объектов на расстоянии. mychaelo 14.02.14 в 12:13 0
	VIDEO_ADV_FX=Качество частиц: Haoose 14.02.14 в 11:52 0
	VIDEO_ADV_FX_DESC0=Настройка качества прорисовки систем частиц. mychaelo 14.02.14 в 12:13 0
	VIDEO_ADV_LIGHTING=Качество освещения: Haoose 14.02.14 в 11:53 0
	VIDEO_ADV_LIGHTING_DESC0=Настройка качества улучшенного освещения, которое применяется к персонажам. mychaelo 14.02.14 в 12:14 0
	VIDEO_ADV_HD_TEXTURES=Набор текстур высокого разрешения: mychaelo 14.02.14 в 12:14 0
	VIDEO_ADV_HD_TEXTURES_DESC0=Задействование High-Definition Texture Pack.[[CR]]Чтобы изменение этого параметра вступило в силу, необходим перезапуск игры. mychaelo 14.02.14 в 12:15 0
	PC_Menu_PadDisconected=Геймпад не подключен.[[CR]] [[CR]]Для получения максимального удовольствия мы рекомендуем его подключить.[[CR]] [[CR]]Раскладку управления можно посмотреть, удерживая клавишу F1. mychaelo 14.02.14 в 12:17 0
	PC_PadKeys_Help=Нажмите и удерживайте клавишу F1, чтобы ознакомиться с раскладкой управления. mychaelo 14.02.14 в 12:18 0
	PC_KB_ResetToDefault_Desc=Сейчас будет восстановлена стандартная раскладка для клавиатуры и мыши. mychaelo 14.02.14 в 12:18 0
	PC_KB_ResetToDefault_Confirmation=Действительно хотите сбросить настройки управления? mychaelo 14.02.14 в 12:17 0
	PC_KB_Missing_Controls=Для некоторых действий не была назначена клавиша или кнопка мыши. Убедитесь в наличии назначения у всех действий перед окончанием настройки. mychaelo 14.02.14 в 12:22 0
	PC_PAD_CONTROL_LU=[[LU]] Haoose 14.02.14 в 11:55 0
	PC_PAD_CONTROL_LD=[[LD]] Haoose 14.02.14 в 11:55 0
	PC_PAD_CONTROL_LL=[[LL]] Haoose 14.02.14 в 11:55 0
	PC_PAD_CONTROL_LR=[[LR]] Haoose 14.02.14 в 11:55 0
	PC_PAD_CONTROL_DU=[[DU]] Haoose 14.02.14 в 11:55 0
	PC_PAD_CONTROL_DR=[[DR]] Haoose 14.02.14 в 11:55 0

Следующая страница →