Castlevania: Lords of Shadow 2 / Перевод игры от ZoG: english Часть 1

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	HELP_MESSAGE_0.8_3_A=Пейте! mychaelo 14.02.14 в 17:36 0	+1
	HELP_MESSAGE_0.8_3_B=Нажмите [[B]] Dante07 14.02.14 в 15:02 0
	PS3_HELP_MESSAGE_0.8_3_B=Нажмите [[CIRCLE]] Dante07 14.02.14 в 15:02 0
	HELP_MESSAGE_0.8_3_C=Нажмите [[B]] Dante07 14.02.14 в 15:02 0
	PS3_HELP_MESSAGE_0.8_3_C=Нажмите [[CIRCLE]] Dante07 14.02.14 в 15:02 0
	HELP_MESSAGE_1.0_1A=Красная подсветка над объектом означает, что он может быть разбит вашими Кинжалами Теней. mike656 15.02.14 в 04:18 0	+1
	HELP_MESSAGE_1.0_1B=Нажмите и удерживайте [[RT]] для того, чтобы прицелиться Кинжалом Теней. mike656 15.02.14 в 04:19 0	+1
	PS3_HELP_MESSAGE_1.0_1B=Нажмите и удерживайте [[R2]] для того, чтобы прицелиться Кинжалом Теней. mike656 15.02.14 в 04:19 0
	HELP_MESSAGE_1.0_1C=Используйте правый стик для того, чтобы прицелиться, и отпустите [[RT]] для выстрела. krotnot 16.02.14 в 11:56 0	+1
	PS3_HELP_MESSAGE_1.0_1C=Используйте правый стик для того, чтобы прицелиться, и отпустите [[R2]] для выстрела. mike656 15.02.14 в 04:21 0
	HELP_MESSAGE_1.1_1A=Нажмите [[B]], чтобы скрыться во тьме. Skittles 15.02.14 в 05:15 0	+2
	PS3_HELP_MESSAGE_1.1_1A=Нажмите [[CIRCLE]], чтобы скрыться во тьме. xSharkYx 15.02.14 в 05:45 0	+1
	HELP_MESSAGE_1.1_1B=Нажмите [[B]], чтобы принять свой облик. Skittles 15.02.14 в 05:15 0	+1
	PS3_HELP_MESSAGE_1.1_1B=Нажмите [[CIRCLE]], чтобы принять свой облик. xSharkYx 15.02.14 в 05:46 0
	HELP_MESSAGE_1.1_1C=Используйте левый стик, чтобы выйти из Портала теней. xSharkYx 15.02.14 в 05:48 0	+1
	PS3_HELP_MESSAGE_1.1_1C=Используйте левый стик, чтобы выйти из Портала теней. xSharkYx 15.02.14 в 05:48 0
	HELP_MESSAGE_1.1_1CC=Нажмите дважды, чтобы бежать. Dante07 14.02.14 в 15:06 0
	PS3_HELP_MESSAGE_1.1_1CC=Нажмите дважды, чтобы бежать. Dante07 14.02.14 в 15:06 0
	HELP_MESSAGE_1.1_1D=Используйте незащищенный Портал теней, чтобы восстановить свою внешность. LinkOFF 15.02.14 в 07:08 0
	HELP_MESSAGE_1.1_1E=Подкрадитесь сзади к стражнику и нажмите [[B]], чтобы захватить его. xSharkYx 15.02.14 в 06:06 0	+1
	PS3_HELP_MESSAGE_1.1_1E=Подкрадитесь сзади к стражнику и нажмите [[CIRCLE]], чтобы захватить его. LinkOFF 15.02.14 в 07:09 0
	HELP_MESSAGE_1.1_1F=Используйте левый стик для контроля захваченного стражника. xSharkYx 15.02.14 в 06:05 0	+1
	PS3_HELP_MESSAGE_1.1_1F=Используйте левый стик для контроля захваченного стражника. xSharkYx 15.02.14 в 06:04 0
	HELP_MESSAGE_1.1_1G=Только Голгофианские стражи могут использовать эти устройства. xSharkYx 15.02.14 в 05:54 0	+2
	HELP_MESSAGE_1.1_1H=Вы можете отвлечь некоторых врагов, выпустив на них Рой Летучих Мышей Skittles 15.02.14 в 05:16 0	+2
	HELP_MESSAGE_1.1_1I=Нажмите Влево на крестовине, чтобы выбрать Рой Летучих Мышей. xSharkYx 15.02.14 в 05:55 0
	PS3_HELP_MESSAGE_1.1_1I=Нажмите Влево на крестовине, чтобы выбрать Рой Летучих Мышей. xSharkYx 15.02.14 в 06:03 0
	HELP_MESSAGE_1.1_1J=Чтобы прицелиться, нажмите и удерживайте [[RT]] и отпустите, чтобы выстрелить. Skittles 15.02.14 в 05:16 0	+1
	PS3_HELP_MESSAGE_1.1_1J=Чтобы прицелиться, нажмите и удерживайте [[R2]] и отпустите, чтобы выстрелить. LinkOFF 15.02.14 в 07:09 0
	HELP_MESSAGE_1.1_1K=Дождитесь восстановления силы Портала теней, чтобы использовать его повторно. LinkOFF 15.02.14 в 07:11 0
	HELP_MESSAGE_1.1_1L=Попробуйте проскочить! heavenboy 15.02.14 в 10:42 0	+1
	HELP_MESSAGE_1.1_1M=Вы пока недостаточно сильны, чтобы попасть туда. LinkOFF 15.02.14 в 07:13 0
	HELP_MESSAGE_1.1_1N=Если вы отвлечете стража, то сможете туда пробраться и затем подняться. LinkOFF 15.02.14 в 07:15 0
	HELP_MESSAGE_1.1_1P=Нажмите Влево на крестовине, чтобы выбрать Рой Летучих Мышей. xSharkYx 15.02.14 в 06:10 0
	PS3_HELP_MESSAGE_1.1_1P=Нажмите Влево на крестовине, чтобы выбрать Рой Летучих Мышей. xSharkYx 15.02.14 в 06:11 0
	HELP_MESSAGE_1.1_1Q=Нажмите и удерживайте [[RT]], чтобы прицелиться и затем отпустите, чтобы выстрелить. LinkOFF 15.02.14 в 07:17 0
	PS3_HELP_MESSAGE_1.1_1Q=Нажмите и удерживайте [[R2]], чтобы прицелиться и затем отпустите, чтобы выстрелить. LinkOFF 15.02.14 в 07:17 0
	HELP_MESSAGE_1.3_1A=Вы можете восстановить Силу Бездны. Используйте Меч Бездны [[LB]], чтобы забрать очки здоровья у ваших врагов. LinkOFF 15.02.14 в 07:19 0
	PS3_HELP_MESSAGE_1.3_1A=Вы можете восстановить Силу Бездны. Используйте Меч Бездны [[L1]], чтобы забрать очки здоровья у ваших врагов. LinkOFF 15.02.14 в 07:19 0
	HELP_MESSAGE_1.3_1B=Вы исчерпали Магию Бездны! Пополнить ее можно, сфокусировавшись в бою. Зажигайте все руны прогресса Концентрации, наносите удары врагам и избегайте их ударов. LinkOFF 15.02.14 в 07:23 0
	HELP_MESSAGE_1.3_1C=Готово! При концентрации с врагов падают сферы крови после каждого удачного попадания. Поглощайте Сферы Крови для пополнения Магии Бездны. krotnot 16.02.14 в 12:01 0	+2
	HELP_MESSAGE_1.3_1D=Нажмите и удерживайте левый стик, чтобы поглотить Сферы крови. LinkOFF 15.02.14 в 07:27 0
	PS3_HELP_MESSAGE_1.3_1D=Нажмите и удерживайте L3, чтобы поглотить Сферы крови. LinkOFF 15.02.14 в 07:28 0
	HELP_MESSAGE_1.3_1E=Полученные удары прерывают вашу Концентрацию! LinkOFF 15.02.14 в 07:29 0	+1
	HELP_MESSAGE_1.3_1F=Использование магии прерывает вашу Концентрацию! LinkOFF 15.02.14 в 07:30 0	+1
	HELP_MESSAGE_1.3_2A=Это голубое свечение указывает на то, что водопад можно временно заморозить с помощью Снарядов Бездны. mike656 15.02.14 в 08:42 0
	HELP_MESSAGE_1.3_2B=Нажмите [[LB]], чтобы активировать Силу Бездны. xSharkYx 15.02.14 в 06:18 0
	PS3_HELP_MESSAGE_1.3_2B=Нажмите [[L1]], чтобы активировать Силу Бездны. xSharkYx 15.02.14 в 06:19 0
	HELP_MESSAGE_1.3_2C=Нажмите и удерживайте [[RT]] для зарядки Снарядов Бездны. mike656 15.02.14 в 08:43 0
	PS3_HELP_MESSAGE_1.3_2C=Нажмите и удерживайте [[R2]] для зарядки Снарядов Бездны. mike656 15.02.14 в 08:44 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →