Castlevania: Lords of Shadow 2 / Перевод игры от ZoG: english Часть 1

PS3_HELP_MESSAGE_Item1=Вы что-то нашли. Загляните в Книгу путешествия, нажав SELECT.

heavenboy 15.02.14 в 11:43

HELP_MESSAGE_Char1=Доступна биография персонажа. Загляните в Книгу путешествия, нажав BACK.

heavenboy 15.02.14 в 11:44

PS3_HELP_MESSAGE_Char1=Доступна биография персонажа. Загляните в Книгу путешествия, нажав SELECT.

heavenboy 15.02.14 в 11:45

HELP_MESSAGE_PALADIN_DODGE_RETUTO=Этот символ означает, что вы не можете заблокировать атаку. Увернитесь от нее!

heavenboy 15.02.14 в 11:46

HELP_MESSAGE_DARKFAUN_INTRO=Не вступайте на пожухлую листву. Иначе Агрей вас заметит. Мини-карта покажет, где он находится, а также степень угрозы.

heavenboy 15.02.14 в 11:47

HELP_MESSAGE_DARKFAUN_GONG=Вы можете отвлечь внимание Агрея, стреляя Теневыми кинжалами по колоколам.

heavenboy 15.02.14 в 11:49

HELP_MESSAGE_1.7_4=Обнаружен Камень Первозданного Хаоса!

heavenboy 15.02.14 в 11:50

HELP_MESSAGE_1.12_1D=Нажмите [[Y]], чтобы попросить Телохранителя придержать кнопку.

heavenboy 15.02.14 в 11:54

PS3_HELP_MESSAGE_1.12_1D=Нажмите [[TRIANGLE]], чтобы попросить Телохранителя придержать кнопку.

heavenboy 15.02.14 в 11:56

HELP_MESSAGE_1.3_3F=Нажмите Вниз на крестовине, чтобы выбрать найденный вами артефакт, а затем нажмите и удерживайте [[RT]], чтобы использовать его.

heavenboy 15.02.14 в 12:02

PS3_HELP_MESSAGE_1.3_3F=Нажмите Вниз на крестовине, чтобы выбрать найденный вами артефакт, а затем нажмите и удерживайте [[R2]], чтобы использовать его.

heavenboy 15.02.14 в 12:03

HELP_MESSAGE_ALASTOR=Пока не прошло действие Печати Аластора, все навыки доступны, и уровень мастерства любым основным оружием повышается.

heavenboy 15.02.14 в 12:06

HELP_MESSAGE_GEMS_0=Найден Камень Жизни. Соберите пять, чтобы увеличить уровень Здоровья.

heavenboy 15.02.14 в 12:07

HELP_MESSAGE_GEMS_1=Найден Камень Бездны. Соберите пять, чтобы увеличить уровень Магии Бездны.

heavenboy 15.02.14 в 12:08

HELP_MESSAGE_GEMS_2=Найден Камень Хаоса. Соберите пять, чтобы увеличить уровень Магии Хаоса.

heavenboy 15.02.14 в 12:10

HELP_MESSAGE_5GEMS_0=Найдено пять Камней Жизни. Уровень здоровья повышен.

heavenboy 15.02.14 в 12:12

HELP_MESSAGE_5GEMS_1=Найдено пять Камней Бездны. Уровень Магии Бездны повышен.

heavenboy 15.02.14 в 12:13

HELP_MESSAGE_5GEMS_2=Найдено пять Камней Хаоса. Уровень Магии Хаоса повышен.

heavenboy 15.02.14 в 12:17

HELP_MESSAGE_UPGRADE_SPEEDPOTIONS=Теперь вы можете вместить больше Часов Столаса

heavenboy 15.02.14 в 12:19

HELP_MESSAGE_UPGRADE_FOCUSPOTIONS=Теперь вы можете вместить больше Печатей Аластора

heavenboy 15.02.14 в 12:19

HELP_MESSAGE_UPGRADE_LIFEPOTIONS=Теперь вы можете вместить больше Слез Святых

heavenboy 15.02.14 в 12:20

HELP_MESSAGE_UPGRADE_DODOEGGS=Теперь вы можете вместить больше Яиц Дронта

heavenboy 15.02.14 в 12:21

HELP_MESSAGE_UPGRADE_ENERGYPOTIONS=Теперь вы можете вместить больше Пойманных демонов

heavenboy 15.02.14 в 12:22

HELP_MESSAGE_WHIP_LVL1=Повышен уровень Теневого Хлыста![[CR]]Отныне урон будет больше, а поглощать Сферы Крови можно будет интенсивнее.

heavenboy 15.02.14 в 12:24

HELP_MESSAGE_WHIP_LVL2=Достигнут максимальный уровень Теневого Хлыста![[CR]]Урон и поглощение Сфер Крови выросло.

heavenboy 15.02.14 в 12:25

HELP_MESSAGE_VOID_LVL1=Повышен уровень Меча Бездны![[CR]]Теперь вы быстрее восстанавливаете здоровье, а Ледяные шары стали эффективней.

heavenboy 15.02.14 в 12:27

HELP_MESSAGE_VOID_LVL2=Достигнут максимальный уровень Меча Бездны![[CR]]Теперь вы быстрее восстанавливаете здоровье, а Ледяные шары стали эффективней.

krotnot 15.02.14 в 13:34

HELP_MESSAGE_CHAOS_LVL1=Повышен уровень Когтей Хаоса![[CR]]Теперь они наносят больше урона, а заряженные атаки более эффективны.

krotnot 15.02.14 в 13:41

HELP_MESSAGE_CHAOS_LVL2=Достигнут максимальный уровень Когтей Хаоса![[CR]]Теперь они наносят больше урона, а заряженные атаки более эффективны.

krotnot 15.02.14 в 13:44

HELP_MESSAGE_2.10_1A=Вы украли Демонические Крылья у внутреннего Дракулы.[[CR]]Находясь в воздухе, нажмите [[A]], чтобы использовать их.

krotnot 15.02.14 в 13:50

PS3_HELP_MESSAGE_2.10_1A=Вы украли Демонические Крылья у внутреннего Дракулы.[[CR]]Находясь в воздухе, нажмите [[CROSS]], чтобы использовать их.

krotnot 15.02.14 в 13:51

HELP_MESSAGE_3.01_1A=Нажмите [[Y]], чтобы приказать Телохранителю дернуть другой рычаг.

krotnot 15.02.14 в 13:53

PS3_HELP_MESSAGE_3.01_1A=Нажмите [[TRIANGLE]], чтобы приказать Телохранителю дернуть другой рычаг.

krotnot 15.02.14 в 13:53

HELP_MESSAGE_1.10_A=Для работы этого генератора необходимо топливо.

mychaelo 14.02.14 в 17:44

HELP_MESSAGE_Artwork_Discovered=Открыта новая иллюстрация!

mychaelo 14.02.14 в 17:43

TRAVELER_BOOK_SKILLS_AUX_MAP_MENU_TITTLE=Карта

mychaelo 14.02.14 в 17:44

TRAVELER_BOOK_SKILLS_AUX_ITEMS_MENU_TITTLE=Предметы

mychaelo 14.02.14 в 17:44

TRAVELER_BOOK_SKILLS_AUX_LORE_MENU_TITTLE=Справочник

mychaelo 14.02.14 в 17:45

TRAVELER_BOOK_SKILLS_AUX_SKILLS_MENU_TITTLE=Способности

mychaelo 14.02.14 в 17:45

TRAVELER_BOOK_SKILLS_AUX_YOU_CURRENTLY_HAVE=У вас:

mychaelo 14.02.14 в 17:45

TRAVELER_BOOK_SKILLS_AUX_PRICE=Стоимость:

mychaelo 14.02.14 в 17:45

TRAVELER_BOOK_SKILLS_AUX_UPG_PRICE=Цена улучшения:

mychaelo 14.02.14 в 17:45

TRAVELER_BOOK_SKILLS_AUX_MAX=МАКС.

mychaelo 14.02.14 в 17:45

TRAVELER_BOOK_SKILLS_AUX_BUY_SKILL=Купить способность

mychaelo 14.02.14 в 17:46

TRAVELER_BOOK_SKILLS_AUX_BUY_UPGRADE=Купить улучшение

mychaelo 14.02.14 в 17:46

TRAVELER_BOOK_SKILLS_AUX_SKILL_AQUIRED=Способность приобретена

mychaelo 14.02.14 в 17:46

TRAVELER_BOOK_SKILLS_AUX_UPGRADE_AQUIRED=Улучшение приобретено

mychaelo 14.02.14 в 17:46

TRAVELER_BOOK_SKILLS_AUX_HOLD=Удерживать

mychaelo 14.02.14 в 17:47

TRAVELER_BOOK_SKILLS_BASIC=Базовые приемы

mychaelo 14.02.14 в 17:49

TRAVELER_BOOK_SKILLS_SHADOW=Теневой Хлыст

AzuraUndead 14.02.14 в 20:11