Castlevania: Lords of Shadow 2 / Перевод игры от ZoG: english_dlc
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Liutenant_TauntDLC08=Lieutenant>Вернись и встреть свою судьбу! Dante07 16.02.14 в 14:00 |
|
|
Liutenant_TauntDLC09=Lieutenant>Тебе в меня не попасть! Paladiner 04.03.14 в 18:49 |
+1 | |
|
Liutenant_TauntDLC10=Lieutenant>Ха, ха! Слишком просто. Dante07 16.02.14 в 14:01 |
||
|
Liutenant_TauntDLC11=Lieutenant>Твою защиту легко пробить! Dante07 16.02.14 в 14:01 |
||
|
Liutenant_TauntDLC12=Lieutenant>Твоя кровь не достойна, чтобы замарать мой меч. Paladiner 16.02.14 в 15:01 |
||
|
Liutenant_TauntDLC13=Lieutenant>Вперед! Попробуй спрятаться теперь. Dante07 16.02.14 в 14:01 |
||
|
Liutenant_TauntDLC14=Lieutenant>Ты медлительный... Я легко могу предвидеть твои удары! Dante07 16.02.14 в 14:02 |
||
|
Liutenant_TauntDLC15=Lieutenant>Регенерация была первым уроком, который я изучил у своего повелителя. Paladiner 16.02.14 в 15:02 |
||
|
Liutenant_TauntDLC16=Lieutenant>Да... вечная... жизнь! Dante07 16.02.14 в 14:02 |
||
|
Marie_TauntDLC01=Marie>Теперь ты должен получить Силу Хаоса, сын мой. Dante07 16.02.14 в 14:03 |
||
|
Marie_TauntDLC02=Marie>Будь осторожен, сын мой. Сила Хаоса находится в самом опасном месте замка. Paladiner 16.02.14 в 15:03 |
||
|
Marie_TauntDLC03=Marie>Твой отец использовал силу Навигаторов, чтобы быстро перемещаться по замку. Когда они умерли, их сила растворилась во времени. krotnot 23.02.14 в 13:49 |
||
|
Marie_TauntDLC04=Marie>Твой отец скоро проснется.Ты должен спешить, Тревор! Paladiner 16.02.14 в 15:04 |
||
|
Marie_TauntDLC05=Marie>Используйте свои силы, чтобы найти способ добраться до того места из этой комнаты. xSharkYx 23.02.14 в 09:12 |
||
|
Marie_TauntDLC06=Marie>Не теряй время, Тревор. Иди и разыщи Силу Хаоса. Paladiner 16.02.14 в 15:05 |
||
|
ToyMaker_TauntDLC01=Toymaker>Молодчина! Ты выиграл подарок! Dante07 16.02.14 в 14:03 |
||
|
ToyMaker_TauntDLC02=Toymaker>Мне жаль! Прошу, попробуй еще раз, дорогой гость. Dante07 16.02.14 в 14:04 |
||
|
ToyMaker_TauntDLC03=Toymaker>Оставайся в живых, пока не закончится песня! Dante07 16.02.14 в 14:04 |
||
|
ToyMaker_TauntDLC04=Toymaker>У вас не вышло! Удачи в следующий раз! Dante07 16.02.14 в 14:11 |
||
|
ToyMaker_TauntDLC05=Toymaker>Отлично! Ты выиграл приз! Paladiner 16.02.14 в 15:06 |
||
|
ToyMaker_TauntDLC06=Toymaker>Извини, но призы кончились! krotnot 23.02.14 в 13:47 |
||
|
Menu_End_DLC=Вы прошли[[CR]]"Откровения". Dante07 16.02.14 в 14:11 |
||
|
Menu_End_DLC_Msg=Силы были восстановлены, а Телохранитель побежден, но вы можете продолжать играть, чтобы улучшить свою статистику, если хотите. krotnot 23.02.14 в 13:51 |
||
|
Menu_Plus_Match_DLC_Info=Играть "Откровения" сначала на сложности "Князь тьмы". Найденные тайны и обнаруженные знания останутся сохранены. Потраченные на навыки очки опыта будут возвращены. xSharkYx 23.02.14 в 09:21 |
||
|
Menu_Credits_DLC=Показать титры "Откровения". Dante07 16.02.14 в 14:12 |
||
|
Menu_AutoSave_DLC="Откровения" Автосохранение Dante07 16.02.14 в 14:13 |
||
|
Menu_Controls_Absorb_L_DLC=Поглотить магию Льда krotnot 23.02.14 в 13:43 |
||
|
Menu_Controls_Absorb_R_DLC=Поглотить магию Огня krotnot 23.02.14 в 13:44 |
||
|
Menu_Controls_Power_Left_DLC=Взять/Убрать ледяной меч krotnot 23.02.14 в 13:45 |
||
|
Menu_Controls_Power_Right_DLC=Достать/убрать огненный клинок mike656 21.02.14 в 10:44 |
||
|
Menu_Controls_Melee_DLC=Вампирские силы Dante07 16.02.14 в 14:13 |
||
|
Location_DLC1=Гостевой дом Dante07 16.02.14 в 14:13 |
||
|
Location_DLC2=Запретное крыло Dante07 16.02.14 в 14:13 |
||
|
Location_DLC3=Собор Dante07 16.02.14 в 14:14 |
||
|
Location_9=Запретное крыло Dante07 16.02.14 в 14:14 |
||
|
SavePoint_Intro_1=Квест Алукарда Dante07 16.02.14 в 14:15 |
||
|
SavePoint_Tuto_5=Надзиратель и миньоны Zaryad 19.02.14 в 19:40 |
||
|
SavePoint_Guest_0A=Меч Бездны Paladiner 16.02.14 в 15:08 |
||
|
SavePoint_Guest_4=Проклятая Кровь Paladiner 16.02.14 в 15:08 |
||
|
SavePoint_Final_4=Финальная битва Dante07 16.02.14 в 14:15 |
||
|
SavePoint_EndDLC=За гранью конца Dante07 16.02.14 в 14:15 |
||
|
MissionDesc_Intro_1_0=Приспешники замка забрали реликвии Хаоса и Бездны. Я должен найти и вернуть их в то место, где оставил мой отец. xSharkYx 23.02.14 в 09:26 |
||
|
MissionDesc_Tuto_1_0=Приспешники замка забрали реликвии Хаоса и Бездны. Я должен найти и вернуть их в то место, где оставил мой отец. xSharkYx 23.02.14 в 09:27 |
||
|
MissionDesc_Tuto_6_0=Эта группа заключенных закрепилась с Мечом Бездны в странном здании. Я должен найти способ, чтобы заполучить его. RedGoldMoscow 22.02.14 в 20:31 |
||
|
MissionDesc_Saw_1_0=Я должен найти группу тюремщиков, чтобы вернуть Меч Бездны. RedGoldMoscow 22.02.14 в 20:29 |
||
|
MissionDesc_Elevator_2_0=Я должен найти каждого из трех тюремщиков, чтобы забрать украденные ключи. RedGoldMoscow 22.02.14 в 20:28 |
||
|
MissionDesc_Guest_0A_0=Тюремный босс прячется в этой комнате. Я не должен поднимать тревогу. viltor 20.02.14 в 20:50 |
||
|
MissionDesc_Guest_2_0=Этот тюремщик отличается от других: кажется он впитал немного силы Меча. Я должен уничтожить его и вернуть силу назад. RedGoldMoscow 22.02.14 в 20:26 |
||
|
MissionDesc_Guest_4_0=Сила Хаоса где-то здесь. Я должен ее найти. Dante07 16.02.14 в 14:16 |
||
|
MissionDesc_Wing_4_0=Я должен найти путь вернуться в комнату, где находится Сила Хаоса, и забрать ее. Paladiner 16.02.14 в 15:09 |
