Castlevania: Lords of Shadow 2 / Перевод игры от ZoG: english_dlc
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
PS3_Hint_DLC_GiantKeyUse=Нажмите [[CIRCLE]], чтобы повернуть ключ. xSharkYx 16.02.14 в 10:08 |
|
|
Hint_DLC_GiantKeyRelease=Нажмите [[B]], чтобы вставить ключ. xSharkYx 16.02.14 в 10:14 |
||
|
PS3_Hint_DLC_GiantKeyRelease=Нажмите [[CIRCLE]], чтобы вставить ключ. xSharkYx 16.02.14 в 10:15 |
||
|
Hint_DLC_SecretBox=Нажмите [[B]], чтобы использовать секретный ящик. xSharkYx 16.02.14 в 10:07 |
||
|
PS3_Hint_DLC_SecretBox=Нажмите [[CIRCLE]], чтобы использовать секретный ящик. xSharkYx 16.02.14 в 10:07 |
||
|
Hint_DLC_UseTeleporter=Нажмите [[B]], чтобы использовать Навигатора. xSharkYx 16.02.14 в 10:06 |
||
|
PS3_Hint_DLC_UseTeleporter=Нажмите [[CIRCLE]], чтобы использовать Навигатора. xSharkYx 16.02.14 в 10:05 |
||
|
Hint_DLC_LowerBlood=Нажмите [[B]], чтобы понизить уровень крови. xSharkYx 16.02.14 в 10:09 |
||
|
PS3_Hint_DLC_LowerBlood=Нажмите [[CIRCLE]], чтобы понизить уровень крови. xSharkYx 16.02.14 в 10:10 |
||
|
Hint_DLC_RiseBlood=Нажмите [[B]], чтобы повысить уровень крови. xSharkYx 16.02.14 в 10:10 |
||
|
PS3_Hint_DLC_RiseBlood=Нажмите [[CIRCLE]], чтобы повысить уровень крови. xSharkYx 16.02.14 в 10:11 |
||
|
Low_Hint_DLC_SelTimeVision=Нажмите вверх, чтобы включить Вневременное Зрение. krotnot 21.02.14 в 15:15 |
||
|
PS3_Low_Hint_DLC_SelTimeVision=Нажмите вверх, чтобы включить Вневременное Зрение. krotnot 21.02.14 в 15:16 |
||
|
Low_Hint_DLC_SelBats=Нажмите влево, чтобы выбрать Облако летучих мышей. krotnot 21.02.14 в 15:18 |
||
|
PS3_Low_Hint_DLC_SelBats=Нажмите влево, чтобы выбрать Облако летучих мышей. krotnot 21.02.14 в 15:18 |
||
|
Low_Hint_DLC_SelWolf=Правый D-pad для выбора Спектрального волка. xSharkYx 16.02.14 в 10:13 |
||
|
PS3_Low_Hint_DLC_SelWolf=Правая кнопка для выбора Спектрального волка. xSharkYx 16.02.14 в 10:12 |
||
|
Low_Hint_DLC_TimeVision=[[RT]] Вневременное зрение krotnot 21.02.14 в 15:16 |
||
|
PS3_Low_Hint_DLC_TimeVision=[[R2]] Вневременное зрение krotnot 21.02.14 в 15:16 |
||
|
Low_Hint_DLC_Bats=[[RT]] Облако летучих мышей mike656 21.02.14 в 10:33 |
||
|
PS3_Low_Hint_DLC_Bats=[[R2]] Облако летучих мышей mike656 21.02.14 в 10:33 |
||
|
Low_Hint_DLC_Wolf=[[RT]] Спектральный волк xSharkYx 16.02.14 в 15:58 |
||
|
PS3_Low_Hint_DLC_Wolf=[[R2]] Спектральный волк xSharkYx 16.02.14 в 15:58 |
||
|
Low_Hint_DLC_AbsorbAll=Нажмите и удерживайте левый или правый стик, чтобы поглотить Шары Крови и преобразовать их в Ледяную или Огненную магию. mike656 21.02.14 в 10:39 |
||
|
PS3_Low_Hint_DLC_AbsorbAll=Нажмите и удерживайте L3 или R3, чтобы поглотить Шары Крови и преобразовать их в магию Льда или Огня. mike656 21.02.14 в 10:40 |
||
|
REMEMBER_MASTER_SWORD=У вас есть очко навыка! Вы можете вложить его в Криссаэгрим. krotnot 21.02.14 в 15:23 |
||
|
ACHIEVEMENT_DLC_CHAPTER1=Замораживающая Пустота Dante07 16.02.14 в 13:20 |
||
|
ACHIEVEMENT_DLC_CHAPTER1_DESC0=Обрести реликвию Бездны в "Откровениях" Paladiner 16.02.14 в 15:32 |
||
|
ACHIEVEMENT_DLC_CHAPTER2=Горящий Хаос Dante07 16.02.14 в 13:19 |
||
|
ACHIEVEMENT_DLC_CHAPTER2_DESC0=Обрести реликвию Хаоса в "Откровениях" Paladiner 16.02.14 в 15:32 |
||
|
ACHIEVEMENT_DLC_CHAPTER3=Отличные доспехи... xSharkYx 16.02.14 в 10:16 |
||
|
ACHIEVEMENT_DLC_CHAPTER3_DESC0=Победить Телохранителя в "Откровениях" Paladiner 16.02.14 в 15:33 |
||
|
ACHIEVEMENT_DLC_FINISHONHARD=Наследник тьмы xSharkYx 16.02.14 в 10:17 |
||
|
ACHIEVEMENT_DLC_FINISHONHARD_DESC0=Закончить "Откровения" на уровне сложности "Князь тьмы" Paladiner 16.02.14 в 15:34 |
||
|
ACHIEVEMENT_DLC_SECRETS_ALL=Отличный нюх Dante07 16.02.14 в 13:19 |
||
|
ACHIEVEMENT_DLC_SECRETS_ALL_DESC0=Найдите все секретные ящики и дневники солдат в "Откровении" xSharkYx 16.02.14 в 10:21 |
||
|
ACHIEVEMENT_DLC_ARTWORK_ALL=Арт-дилер Dante07 16.02.14 в 13:19 |
||
|
ACHIEVEMENT_DLC_ARTWORK_ALL_DESC0=Соберите все эскизы в "Откровениях" xSharkYx 16.02.14 в 10:20 |
||
|
ACHIEVEMENT_DLC_SKILLS_ALL=Путь волка xSharkYx 16.02.14 в 10:17 |
||
|
ACHIEVEMENT_DLC_SKILLS_ALL_DESC0=Приобрести все боевые навыки Криссаэгрима и улучшения в "Откровениях" Paladiner 16.02.14 в 15:35 |
||
|
ACHIEVEMENT_DLC_MASTERY_CRISSMAX=Мастер Криссаэгрима Paladiner 16.02.14 в 15:36 |
||
|
ACHIEVEMENT_DLC_MASTERY_CRISSMAX_DESC0=Увеличьте уровень мастерства Криссаэгримом до максимума в "Откровениях" Paladiner 16.02.14 в 15:37 |
||
|
ACHIEVEMENT_DLC_SAWKILL=Мясник Dante07 16.02.14 в 13:20 |
||
|
ACHIEVEMENT_DLC_SAWKILL_DESC0=Убейте врага с помощью пилы в Бальном зале в "Откровениях" Zaryad 18.02.14 в 17:42 |
||
|
ACHIEVEMENT_DLC_MINIONS=Ну вот, опять... xSharkYx 16.02.14 в 10:22 |
||
|
ACHIEVEMENT_DLC_MINIONS_DESC0=Найдите "тех" надоедающих личностей из прошлого Алукарда в "Откровениях" Paladiner 16.02.14 в 15:38 |
||
|
TRAVELER_BOOK_EXTRAS_ARTWORKS_Z1_01=Инвентарь - Криссаэгрим Paladiner 16.02.14 в 15:38 |
||
|
TRAVELER_BOOK_EXTRAS_ARTWORKS_Z1_02=Инвентарь - Облако летучих мышей Paladiner 16.02.14 в 15:39 |
||
|
TRAVELER_BOOK_EXTRAS_ARTWORKS_Z1_03=Инвентарь - Вневременное зрение Zaryad 18.02.14 в 17:12 |
||
|
TRAVELER_BOOK_EXTRAS_ARTWORKS_Z1_04=Башня обозрения - Attrezzo mike656 21.02.14 в 10:30 |
