Factorio / Factorio: [core] gui
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
[gui] Fisherman 15.02.14 в 11:48 |
|
|
tool=Инструмент dimonenm 17.02.14 в 09:27 |
||
|
armor=Броня Rakapudl 16.02.14 в 14:41 |
||
|
guns=Оружие Rakapudl 16.02.14 в 14:41 |
||
|
ammo=Патроны Rakapudl 16.02.14 в 14:42 |
||
|
fuel=Топливо Rakapudl 16.02.14 в 14:42 |
||
|
resource=Ресурсы Rakapudl 16.02.14 в 14:42 |
||
|
result=Результат Rakapudl 16.02.14 в 14:42 |
||
|
cancel=Назад misha0017 16.02.14 в 12:15 |
||
|
character=Персонаж Rakapudl 16.02.14 в 14:41 |
||
|
inventory=Инвентарь Rakapudl 16.02.14 в 14:41 |
||
|
crafting=Крафтинг Rakapudl 16.02.14 в 14:41 |
||
|
contents=Контент Rakapudl 16.02.14 в 14:42 |
||
|
load=Загрузка misha0017 16.02.14 в 12:02 |
||
|
close=Закрыть misha0017 16.02.14 в 12:03 |
||
|
clear=Очистить misha0017 16.02.14 в 12:03 |
||
|
confirm-restart=Вы уверены, что хотите начать заново? Rakapudl 16.02.14 в 14:43 |
||
|
confirm-quit=Игра не сохранена, Вы точно хотите выйти? Fisherman 15.02.14 в 11:48 |
||
|
confirmation=Подтверждение Rakapudl 16.02.14 в 14:43 |
||
|
notice=Уведомление Rakapudl 16.02.14 в 14:43 |
||
|
properties=Свойства dimonenm 17.02.14 в 09:28 |
||
|
indestructible=Неразрушимый dimonenm 17.02.14 в 09:29 |
||
|
not-minable=Не извлекаемый dimonenm 17.02.14 в 09:30 |
||
|
not-rotatable=Не вращаемый dimonenm 17.02.14 в 09:31 |
||
|
not-operable=Не в рабочем состоянии dimonenm 17.02.14 в 09:31 |
||
|
owner=Владелец dimonenm 17.02.14 в 09:32 |
||
|
set-filter=Установить фильтр dimonenm 17.02.14 в 09:33 |
||
|
mod-scenarios=Мод сценариев dimonenm 17.02.14 в 09:33 mod-scenarios=Сценарии мода dimonenm 17.02.14 в 09:33 |
||
|
user-scenarios=Пользовательские сценарии dimonenm 17.02.14 в 09:34 |
||
|
exit=Выход misha0017 16.02.14 в 12:03 |
||
|
select-condition=Выбор условий dimonenm 17.02.14 в 09:35 |
||
|
select-filter=Выбор фильтра dimonenm 17.02.14 в 09:36 |
||
|
not-connected=Не подключен dimonenm 17.02.14 в 09:36 |
||
|
module=Модуль dimonenm 17.02.14 в 09:37 |
||
|
moduleDescription=Модули увеличивают скорость, уменьшают энергопотребление, увеличивают выход продукции и. т. д. Fisherman 15.02.14 в 11:50 |
||
|
changelog=Список изменений misha0017 16.02.14 в 12:04 |
||
|
instruction-to-open-item=__1__ чтобы открыть. dimonenm 17.02.14 в 09:37 instruction-to-open-item=Нажмите __1__, чтобы открыть. Vitduo 17.02.14 в 15:31 |
+1 | |
|
set-inventory-bar-title=Ограничить части инвентаря с которыми взаимодействуют машины. dimonenm 17.02.14 в 09:40 |
||
|
blueprint-icon-setup=Настройка значка плана dimonenm 17.02.14 в 09:41 |
||
|
blueprint-preview=Предпросмотр плана dimonenm 17.02.14 в 09:42 |
||
|
total=Всего dimonenm 17.02.14 в 09:42 |
||
|
clear-blueprint=Отменить план dimonenm 17.02.14 в 09:43 |
||
|
create-blueprint=Создать план dimonenm 17.02.14 в 09:44 |
||
|
[gui-alert-tooltip] Fisherman 15.02.14 в 11:50 |
||
|
map-hint=Смотрите карту для получения более подробной информации. dimonenm 17.02.14 в 09:45 map-hint=См. карту для более подробной информации. dimonenm 17.02.14 в 09:46 |
||
|
title=Оповещения dimonenm 17.02.14 в 09:46 |
||
|
turret-fire=__1__ турель(и) ведут огонь по врагу. dimonenm 17.02.14 в 09:48 Vitduo 17.02.14 в 15:37 |
||
|
attack=__1__ объект(ы) подвергаются нападению. dimonenm 17.02.14 в 09:49 attack=__1__ объект(ов) подвергаются нападению. Vitduo 17.02.14 в 15:37 |
||
|
destroyed=__1__ объект(ы) уничтожены. dimonenm 17.02.14 в 09:50 |
||
|
not-enough-repair-packs=__1__ объекту(ам) не хватает ремонтных пакетов. dimonenm 17.02.14 в 09:51 not-enough-repair-packs=__1__ объекту(ам) не хватает ремонтных инструментов. dimonenm 17.02.14 в 09:52 not-enough-repair-packs=__1__ объекту(ам) не хватает рем. пакетов. dimonenm 17.02.14 в 09:52 not-enough-repair-packs=__1__ объекту(ам) не хватает рем. инструментов. dimonenm 17.02.14 в 09:52 |
