Star Wars: The Force Unleashed / Звездные войны: Сила Необузданная: Глава 2

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ГЛАВА 2

ZZ_Top 04.11.09 в 08:49

0

При звуке активации незнакомого энергитического оружия поблизости, Джуно Эклипс отвлеклась от работы и потянулся за бластером на боку. Она только что закончила ремонтировать корпус Rogue Shadow,и уже решила тестировать новые системы, которые она установила, когда ее отвлекли. Боевые тренировки не были неизвестны на больших Имперских судах, но все же она была готова увидеть на палубе корабля кого угодно, кроме Лорда Вейдера.Ее назначили не так давно, вскоре после катастрофы на Каллосе, что она была вынуждена относиться к любому неожиданному развитию с осторожностью.

(анонимно) 25.11.09 в 20:23

0

Звук активации незнакомого энергетического оружия заставил Джуно Эклипс отвлечься от работы и потянуться за бластером, висевшим на боку. Она только что закончила латать корпус "Бродячей Тени" и собралась перейти к проверке новых систем когда ее отвлекли. Тренировки по рукопашному бою не были в Имперском флоте чем то необычным, и она ожидала увидеть кого угодно, но только не Лорда Вейдера. Ее назначили совсем недавно, вскоре после катастрофы на Каллосе, поэтому к любому неожиданному развитию событий следовало подходить с осторожностью.

SunRaider 06.01.10 в 23:27

2

Два клинка жили своей жизнью, жужжа и сталкиваясь с резким звуком почти физического насилия. Металл грохотал и ломался как будто дюжина штурмовиков сталкивалась друг с другом. В ангаре было много хрупких, потенциально опасных при неаккуратном обращении, деталей, но гневный окрик замер на ее губах. Было что то неуловимо знакомое в звуках этого оружия...

SunRaider 06.01.10 в 23:37

0

Выключив сварочный аппарат она сняла бластер с предохранителя и незаметно двинулась прочь от корабля. На первый взгляд "Бродячая Тень" ничем особенным не выделялась: бронированный вытянутый корпус с шасси от малого транспорта, две солнечных батареи по правому борту, главный калибр по левому. Прототип специально был сконструирован как можно более непримечательным, на самом деле скрывая быстрейший гипердрайв с которым Джуно доводилось работать и высококлассную систему маскировки. В комплекте с набором отличных сканеров и датчиков, мощными досветовыми двигателями и дефлекторными щитами это делало "Бродячую Тень" самым очаровательным кораблем на котором она только летала.

SunRaider 06.01.10 в 23:56

0

Или полетел бы, если бы она пережила свой первый день на задании.

ZZ_Top 06.11.09 в 13:52

-1

Или будет летать, если переживет первый рабочий день.

SunRaider 06.01.10 в 23:57

4

"Ваш отчет впечатлил меня, капитан Эклипс" - сказал ей Лорд Вейдер немногим более недели назад. Она только-только отошла после возвращения с Каллоса и все еще пребывала в шоке от того, что случилось там с "Черной Восьмеркой", поэтому не испытывала гордости, которая охватила бы ее в подобном случае при других обстоятельствах. "Немногие пилоты вашего уровня обладают вашим чувством долга".

SunRaider 07.01.10 в 00:03

0

Спасибо , Лорд Вейдер

AsgardTor 04.11.09 в 12:11

0

"Спасибо, Лорд Вейдер".

SunRaider 07.01.10 в 00:04

3

У меня есть новое назначение для вас.Некоторые сочли бы это наградой,если бы они узнали об этом.Они не узнают.Это понятно?

Krypterius 11.11.09 в 14:02

0

"У меня есть для вас новое назначение. Многие сочли бы его наградой, если бы узнали о нем. Но им не надо о нем знать. Это понятно?"

SunRaider 07.01.10 в 00:07

3

Не до конца понимая, она тем не менее кивнула. Дарт Вейдер снабдил ее инструкциями касательно секретного отсека его флагмана и корабля который она там найдет и должна будет пилотировать.

SunRaider 07.01.10 в 00:10

0

"Вы будете работать с агентом, который работает на меня под именем Старкиллер. Он расскажет вам о себе кратко. Я доверяю вам, Капитан. Убедитесь что не дадите мне причину сомневаться в вас. Цена за отказ никогда не была выше."

Krypterius 11.11.09 в 14:07

0

"Вы будете работать с человеком по имени Старкиллер. Он кратко введет вас в курс дела. Я оказываю вам значительное доверие, капитан. Постарайтесь не давать мне причин для беспокойства. Цена ошибки еще никогда не была так высока".

SunRaider 07.01.10 в 00:14

3

"Я понимаю, Лорд Вейдер" - почувствовав что Повелитель Тьмы намерен закончить разговор она спросила - "Но каково наше задание, сэр? Вы так и не объяснили".

SunRaider 07.01.10 в 00:17

0

Это станет ясным. "Фигура в маске уже отворачивалось. Она знала, что беседа была закончена.

ZZ_Top 06.11.09 в 13:57

0

"Вы все поймете" - фигура маске уже удалялась. Инструктаж был окончен.

SunRaider 07.01.10 в 00:19

3

Как образцовый имперский офицер Джуно выполнила все предписания и была готова к получению нового приказа. Корабль произвел на нее впечатление, требуя лишь небольших усовершенствований для использования всего своего потенциала. Но сейчас шум этого яростного поединка заполнил ангар, грозя превратить его из секретного места Вейдера в достояние всего корабля.

SunRaider 07.01.10 в 00:26

1

Спрятавшись за высоким криоцилиндром Джуно наконец смогла рассмотреть сражающихся. Ее голубые глаза полезли на лоб от удивления.

SunRaider 07.01.10 в 00:29

0

Прежде всего ее поразило оружие: подобные пылающие мечи она видела лишь однажды в старом запрещенном холофильме, который ее отец нашел в глубинах базы данных их нового дома. Он показал ей фильм прежде чем стереть его. "Убийцы" - охарактеризовал он фигуры на экране: мужчин и женщин разных рас в коричневых плащах, разносивших на части дроидов с помощью сияющих мечей из чистого света. "Предатели, все они - предатели".

SunRaider 07.01.10 в 14:40

0

"Что они сделали?" - тогда она была молода и не замечала расстройства которое ее отец тщательно скрывал. Оно проявлялось лишь когда она провоцировала его и всегда было направлено исключительно на нее.

SunRaider 07.01.10 в 14:50

0

"Ты спрашиваешь что они сделали?" - его тон стал резким и уничижительным - "Джедаи грязно предали Палпатина - вот что они сделали. Каким мусором вам забивают головы ваши учителя, если вы даже не знаете об этом?".

SunRaider 07.01.10 в 14:54

0

Память о том как он насмехался над ней все еще жгла ее. Она заставила себя отвлечься от воспоминаний и сосредоточиться на происходящем в ангаре. Двое мужчин, один из которых носил бороду и выглядел весьма торжественно, а второй, выглядевший не старше ее, был худым и коротко стриженным сражались на мечах, так похожих на те, что когда то принадлежали ненавистным джедаям. Один клинок был синим и сиял так ярко, что казался почти белым. Второй был красным и не менее смертоносным. При их столкновении искры летели во все стороны. Дуэлянты двигались с нечеловеческим проворством. От их странной жестикуляции части металлических стен и аппаратуры взлетали и превращались в ракеты.

SunRaider 07.01.10 в 15:08

0

Память о том как он насмехался над ней все еще жгла ее. Она заставила себя отвлечься от воспоминаний и сосредоточиться на происходящем в ангаре. Двое мужчин, один из которых носил бороду и выглядел весьма торжественно, а второй, выглядевший не старше ее, был худым и коротко стриженным сражались на мечах, так похожих на те, что когда то принадлежали ненавистным джедаям. Один клинок был синим и сиял так ярко, что казался почти белым. Второй был красным и не менее смертоносным. При их столкновении искры летели во все стороны. Дуэлянты двигались с нечеловеческим проворством. От их странной жестикуляции части металлических стен и аппаратуры взлетали и превращались в ракеты.

SunRaider 07.01.10 в 15:09

1

Она не смела издать ни звука. Мускулы словно замерзли когда она присела в тени, наполненная страхом, переходящим в ужас. За все время служения Империи она не видела ничего подобного. Конечно она слышала слухи о таинственных способностях Лорда Вейдера и о цилиндрической рукояти на его боку, но сама она ничего странного не замечала. Гораздо легче было приписать слухи запугиванию и пропаганде, призванным внушить страх и повысить лояльность. Она никогда не нуждалась ни в том, ни в другом и счастливо игнорировала такие слухи.

SunRaider 07.01.10 в 15:26

0

Теперь ей было жаль, что она не обратила большее внимание.

ZZ_Top 06.11.09 в 13:57

0

Теперь она пожалела что не уделяла им больше внимания.

SunRaider 07.01.10 в 15:27

1

Она удивилась еще больше когда младший из бойцов с видом дикого удовлетворения вонзил темно-красный световой меч в грудь противника. Сраженный старик упал на колени с шокированным выражением на лице.

SunRaider 07.01.10 в 15:30

0

Похожее выражение появилось на лице у Джуно когда его тело начало вспыхивать и мерцать словно голограмма, которой, как она в последствие поняла, он и был. Ноги, руки, туловище и голова вспыхнули и распались явив двуногую модель дроида. Он пошевелился и с металлическим грохотом упал лицом вперед.

SunRaider 07.01.10 в 15:37

0

"Ах, мастер. Еще один превосходный поединок." Слова дроида были приглушены, пока молодой человек, который "убил" его, не перекатил его на спину.

Krypterius 11.11.09 в 14:18

0

"Ах, хозяин. Еще один отличный поединок". Слова дроида звучали приглушенно пока молодой "убийца" не перевернул его на спину.

SunRaider 07.01.10 в 15:39

2

"Ты застал меня врасплох, ПРОКСИ" - сказал парень с легкой привязанностью в голосе, что не вязалось с его предыдущей свирепостью - "Я давно не дрался с этой программой. Я думал ты удалил ее".

SunRaider 07.01.10 в 15:42

1

Дроид изо всех сил пытался стоять,но в результате потерял равновесие и начал падать. Его владелец поймал его вовремя и помог ему выпрямиться

Krypterius 11.11.09 в 14:17

0

Дроид пытался стоять прямо, но опять потерял равновесие и почти упал. Его владелец среагировал вовремя и помог дроиду устоять.

SunRaider 07.01.10 в 15:45

2

Дроид попытался встать прямо, но лишь потерял равновесие и упал бы, если бы его хозяин вовремя не подхватил его и не помог ему устоять.

stswoon 08.01.10 в 08:06

0

Тише,Прокси. У тебя сбой

Krypterius 10.11.09 в 20:55

2

"Полегче, ПРОКСИ. Ты поврежден".

SunRaider 07.01.10 в 15:45

5

Это - моя ошибка, владелец,дроид сказал с электронным вздохом, смотря вниз на дымящиеся отверстие в его груди. "Я надеялся, что использование старшего учебного модуля пробьет вашу оборону и позволит мне наконец убить вас. Я сожалею, что я подвел вас снова."

Krypterius 11.11.09 в 14:09

0

"Моя вина, хозяин" - электронно вздохнул дроид, глядя на дымящуюся дыру в груди. "Я расчитывал что использование старого модуля тренировочной программы выведет вас из равновесия и наконец то позволит мне вас убить. Я сожалею что снова подвел вас".

SunRaider 07.01.10 в 15:49

1

Заинтересованная улыбка мерцала поперек лица молодого человека."Я уверен что ты будешь продолжать пробывать"

Krypterius 10.11.09 в 20:57

0

"Я уверен что ты продолжишь попытки" - молодой человек заинтересованно улыбнулся.

SunRaider 07.01.10 в 15:51

1

Конечно , хозяин. Это моя главная программа.

AsgardTor 04.11.09 в 12:12

0

"Конечно, хозяин. Это моя основная программа".

SunRaider 07.01.10 в 15:51

1

Дроид и его владелец начали продвигаться к кораблю сквозь лабиринт развалин, теперь украшавших ангар. Джуно вовремя опомнилась. Прежде чем они смогли ее увидеть она рассталась со своим укрытием и поспешила обратно на корабль. Голоса становились громче по мере их приближения. Она отчаянно засунула на место бластер и схватила сварочный аппарат.

SunRaider 07.01.10 в 15:56

0

"Значит так, ты не будешь устраивать мне ловушек до тех пор, пока мы не заменим тебе центральный стабилизатор - а это может занять недели, так далеко от Ядра..."

SunRaider 07.01.10 в 15:59

0

Она не оглянулась когда парочка обогнула криоцилиндр за которым она пряталась секундами ранее, но она смогла почувствовать как парень уставился на нее и услышать в этой неожиданной тишине прыжок который он выполнил. Она решила не дергаться скрывая свое затруднение и страх. Она не знала что может сделать с ней этот незнакомец, если узнает что она шпионила за ним.

SunRaider 07.01.10 в 16:08

0

Тихая дробь шагов сказала ей парень с дроидом удалились вне пределов ее видимости. Она прислушалась к яростному шептанию.

SunRaider 07.01.10 в 16:11

0

Тихая дробь шагов сказала ей, что парень с дроидом удалились вне пределов ее видимости. Она прислушалась к яростному шептанию.

stswoon 08.01.10 в 08:15

0

Прокси, кто это?

S1ayer 04.11.09 в 11:59

0

"ПРОКСИ, кто это?"

SunRaider 07.01.10 в 16:11

2

"Ах, да. Ваш новый пилот наконец прибыл, хозяин."

ZZ_Top 06.11.09 в 14:00

2

"Ах да. Ваш новый пилот наконец то прибыл, хозяин".

SunRaider 07.01.10 в 16:12

0

Но кто она?

S1ayer 04.11.09 в 11:59

0

"Но кто она?"

SunRaider 07.01.10 в 16:12

2

"Доступ к Имперским записям"

Krypterius 10.11.09 в 20:58

0

"Обращение к базе данных Имперского Флота..."

SunRaider 07.01.10 в 16:13

1

Был момент тишины, в течение которой она сказала себе не быть столь любопытной. Это только часто достовляло ей неприятности

Krypterius 11.11.09 в 14:11

0

На несколько мгновений наступила тишина и Джуно сказала себе не быть такой любопытной. Любопытство всегда приводило ее к неприятностям.

SunRaider 07.01.10 в 16:15

1

Но тогда она услышала ее собственный голос, говорящий в ангаре, и ее характер взял верх над нею.

Krypterius 11.11.09 в 14:13

0

Но когда она услышала в ангаре свой собственный голос характер взял верх.

SunRaider 07.01.10 в 16:16

1

"Капитан Джуно Эклипс," сказал дроид, подражая голосу Джуно. "Родилась на планете Корулаг, где она стала самым молодым студентом, когда-либо принятым в Имперскую Академию. Выдающийся боевой пилот с более чем ста боевыми миссиями и командованием во время бомбежки Каллоса. Подобранный лордом Вейдором, чтобы вести его восемь черных эскадронов, но позже повторно назначенный на сверхсекретный проект ..."

Krypterius 10.11.09 в 21:03

0

"Капитан Джуно Эклипс" - продекламировал дроид подражая голосу девушки - "Родилась на Корулаге, где стала самым молодым кадетом, когда либо принятым в Имперскую Академию. Выдающийся боевой пилот, более ста боевых вылетов. Командовала бомбежкой Каллоса. Назначена Лордом Вейдером командовать эскадрильей "Черная Восьмерка". Поздее повторно назначена на сверхсекретный проект..."

SunRaider 07.01.10 в 16:21

1

Она рванулась вокруг криоцилиндра и нос к носу столкнулась со своей точной копией которую поддерживал человек, который как она теперь поняла, был агентом Дарта Вейдера и носил имя Старкиллер. Ее лицо запылало от столь бесцеремонного вторжения в ее частную жизнь.

SunRaider 07.01.10 в 16:30

0

"Психологический профиль в этом, также?" спросила она.

ZZ_Top 07.11.09 в 12:44

0

"А психологический профайл там тоже есть, да?" - спросила она.

SunRaider 07.01.10 в 16:32

1

Парень на пару с дроидом уставились на нее. С видом тщательно скрываемого затруднения, Старкиллер отпустил дроида и отошел в тень. Дроид ПРОКСИ покачиваясь воспроизводил ее безупречную имитацию - аккуратно причесанные светлые волосы, стандартную униформу, трехцветные знаки отличия и жирное пятно, расплывающееся по щеке, так как дроид обновил ее файлы изображения.

SunRaider 07.01.10 в 16:40

0

"Вообще то да" - сказал ей дроид - "но доступ к нему ограничен". Специально для Старкиллера он добавил: "Хозяин, я могу сказать что она вряд ли поддается перепрограммированию".

SunRaider 07.01.10 в 16:41

0

Джуно подавила желание взять сварочный аппарат и проделать еще одну дыру в и без того перфорированной груди дроида. Пребывание лицом к лицу с самой собой действовало на нее подавляюще, к чему она совершенно не была готова.

SunRaider 07.01.10 в 16:48

0

Парень сделал неопределенный жест и дроид выключив имитацию стал выглядеть как обычный дроид.

SunRaider 07.01.10 в 16:49

0

"Вы знаете, зачем Вы здесь?" спросил ее Старкиллер.

ZZ_Top 07.11.09 в 12:39

0

"Ты знаешь зачем ты здесь?" - спросил Старкиллер.

SunRaider 07.01.10 в 16:50

1

Собравшись с мыслями она выключила сварку и глубоко вздохнула.

SunRaider 07.01.10 в 16:51

0

"Лорд Вэдер дал мне распоряжение самостоятельно," сказала она. "Я должна управлять вашим кораблём и доставлять Вас туда, где требуются ваши миссии."

ZZ_Top 07.11.09 в 12:35

0

"Лорд Вейдер лично выдал мне приказы" - сказала она - "Я должна пилотировать ваш корабль и доставлять вас туда куда вы прикажете".

SunRaider 07.01.10 в 16:52

1

Старкиллер не казался ни обрадованным, ни разочарованным. "ПРОКСИ, готовь Бродячую Тень к запуску" - проинструктировал он дроида.

SunRaider 07.01.10 в 16:54

0
Минутку...

Следующая страница →