THE TYRANNY OF WORDS BY STUART CHASE / ТИРАНИЯ СЛОВ. СТЮАРТ ЧЕЙЗ

Тексты / Научно-техническая литература / Гуманитарные науки

Присоединяйтесь к переводу! Все, кому нравится эта книга. Качество не принципиально, переводите в меру своих возможностей.
_______________________________________

Популярный подход к семантике, в котором автор рассказывает как прояснять значения слов и достигать более точной коммуникации.

Текст – это отсканированная и распознанная (с исправлением ошибок, которые нашел файнридер) книга (которую я взял отсюда http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4505753). Поэтому в тексте есть ошибки. Если при переводе Вы найдете ошибку, пожалуйста, сообщите, чтобы я мог исправить.

Вот еще экземпляры книги, которые могут быть полезны для выявления ошибок
http://ru.scribd.com/doc/44254401/Stuart-Chase-The-Tyranny-of-Words
http://ru.scribd.com/doc/55488522/The-Tyranny-of-Words
http://www.thevenusproject.com/images/stories/documents/TyrannyOfWords.pdf
_______________________________________



Дополнительная информация:

Могу перечислить Вам 50 рублей за каждые 5 страниц (если они еще не были переведены). Я понимаю, что это вообще ничто, но может кого-то это хоть как-то сможет стимулировать :)
Поэтому если вы перевели 5 страниц и полтинник Вам лишним не будет, то скиньте мне ссылки на страницы и номер электронного кошелька. :)

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
Страницы 001-010. Главы: 1 переводится > 1 года 100% (10 / 10) читать
Страницы 011-020. Главы: 2, 3 переводится > 1 года 100% (10 / 10) читать
Страницы 021-030. Главы: 3 переводится > 1 года 100% (10 / 10) читать
Страницы 031-040. Главы: 3, 4, 5 переводится > 1 года 100% (10 / 10) читать
Страницы 041-050. Главы: 5 переводится > 1 года 100% (10 / 10) читать
Страницы 051-060. Главы: 6 переводится > 1 года 100% (10 / 10) читать
Страницы 061-070. Главы: 6, 7 переводится > 1 года 100% (10 / 10) читать
Страницы 071-080. Главы: 7 переводится > 1 года 100% (10 / 10) читать
Страницы 081-090. Главы: 8 переводится > 1 года 100% (10 / 10) читать
Страницы 091-100. Главы: 8, 9 переводится > 1 года 60% (6 / 10) читать
Страницы 101-110. Главы: 9 переводится > 1 года 0% (0 / 10)
Страницы 111-120. Главы: 9, 10 переводится > 1 года 0% (0 / 10)
Страницы 121-130. Главы: 10, 11 переводится > 1 года 0% (0 / 10)
Страницы 131-140. Главы: 11 переводится > 1 года 0% (0 / 10)
Страницы 141-150. Главы: 11, 12 переводится > 1 года 0% (0 / 10)
Страницы 151-160. Главы: 12, 13 переводится > 1 года 0% (0 / 10)
Страницы 161-170. Главы: 13, 14 переводится > 1 года 0% (0 / 10)
Страницы 171-180. Главы: 14 переводится > 1 года 0% (0 / 10)
Страницы 181-190. Главы: 14, 15 переводится > 1 года 0% (0 / 10)
Страницы 191-200. Главы: 15, 16 переводится > 1 года 0% (0 / 10)
Страницы 201-210. Главы: 16 переводится > 1 года 0% (0 / 10)
Страницы 211-220. Главы: 16, 17 переводится > 1 года 0% (0 / 10)
Страницы 221-230. Главы: 17, 18 переводится > 1 года 0% (0 / 10)
Страницы 231-240. Главы: 18 переводится > 1 года 0% (0 / 10)
Страницы 241-250. Главы: 18, 19 переводится > 1 года 0% (0 / 10)
Страницы 251-260. Главы: 19, Приложение переводится > 1 года 0% (0 / 10)
Страницы 261-267. Главы: Приложение переводится > 1 года 0% (0 / 7)
Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
16 февраля 2014, владелец: kn8603
Скачали:
253 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
35.95% КП = 1.1
Инструментарий