Quirke / Квирк / 1 СЕЗОН: 01x01 - Christine Falls

- Она, правда, должна знать?
- Да, должна

victoria_vn 19.02.14 в 21:25

Надо сказать ей, что она ваш
ребенок, Квирк.

victoria_vn 19.02.14 в 21:26

Вы обязаны это ради нее.

victoria_vn 19.02.14 в 21:27

Хорошо.

victoria_vn 19.02.14 в 21:27

Я сделаю это сейчас.

victoria_vn 19.02.14 в 21:27

Квирк?

victoria_vn 19.02.14 в 21:28

Твоя и Делии?

Milo_slava 20.02.14 в 19:09

Что ты хочешь этим сказать?

Milo_slava 20.02.14 в 19:10

Делия умерла.

victoria_vn 19.02.14 в 21:28

Она умерла, рожая тебя, Фиби.

Milo_slava 20.02.14 в 19:10

Это было ужасное время для нас,
мы ссорились

victoria_vn 19.02.14 в 21:28

и я часто прикладывался к бутылке.

Milo_slava 20.02.14 в 19:11

И в ту ночь, когда ты родилась,

Milo_slava 20.02.14 в 19:12

мы как раз поссорились,

Milo_slava 20.02.14 в 19:12

не помню, что она сказала, но это вывело меня из себя

Milo_slava 20.02.14 в 19:12

и я ушёл из дома.

Milo_slava 20.02.14 в 19:14

Мэл нашёл меня в баре, я был в отключке,

Milo_slava 20.02.14 в 19:14

даже не мог понять, о чем он говорил.

Milo_slava 20.02.14 в 19:14

Следующее, что я помню,

Milo_slava 20.02.14 в 19:15

как я уже в больнице

Milo_slava 20.02.14 в 19:15

держу её за руку.

Milo_slava 20.02.14 в 19:15

И она была мертва.

victoria_vn 19.02.14 в 21:29

А я был пьян.

victoria_vn 19.02.14 в 21:30

Ты отдал меня.

Milo_slava 20.02.14 в 19:16

Я не смог бы сам за тобой ухаживать,
я был уничтожен смертью Делии.

Milo_slava 20.02.14 в 19:17

Фиби, я так поступил не потому что мне
было наплевать или я не любил тебя.

Milo_slava 20.02.14 в 19:18

- Ты должна понять...
- И ты не сказал мне об этом!

Milo_slava 20.02.14 в 19:18

- Фиби!
- Все эти годы!

irver 20.02.14 в 19:01

Фиби!

irver 20.02.14 в 19:01

Фиби!

irver 20.02.14 в 19:01

Что случилось с Фиби?

irver 20.02.14 в 19:01

Я только что видел, как она бежала
по дому, она выглядела расстроенной.

irver 20.02.14 в 19:03

- Квирк рассказал ей.
- Рассказал что?

irver 20.02.14 в 19:03

Правду.

irver 20.02.14 в 19:03

О том, кто она.

irver 20.02.14 в 19:03

И из всех дней он выбрал именно этот.

irver 20.02.14 в 19:03

Не вини Квирка, я заставила его сделать это.

irver 20.02.14 в 19:04

Ты заставила его сделать это?

irver 20.02.14 в 19:04

- И ты не подумала о том, чтобы посоветоваться со мной?
- Она должна была узнать когда-то, Мэл.

irver 20.02.14 в 19:05

Надеюсь, ты готова к последствиям.

irver 20.02.14 в 19:05

Чёрт, я не рассчитывал,
что у меня будет компания.

Milo_slava 20.02.14 в 19:20

Но раз уж ты здесь.

irver 20.02.14 в 19:06

Отвезите меня куда-нибудь.

irver 20.02.14 в 19:06

Твое желание для меня закон, малышка.
Куда ты хочешь поехать?

irver 20.02.14 в 19:07

Мне всё равно.

irver 20.02.14 в 19:07

Куда-нибудь.

irver 20.02.14 в 19:07

Доктор Квирк?

Podruga 20.02.14 в 17:30

А, Бренда.

Podruga 20.02.14 в 17:30

Что ты будешь делать теперь,
когда Джоша не стало?

irver 20.02.14 в 19:07

Я не знаю.

Podruga 20.02.14 в 17:30