Quirke / Квирк / 1 СЕЗОН: 01x03 - Elegy for April (x264-spinze)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Фиби, есть кое-что, чего ты не asm7 10.03.14 в 09:10 |
|
|
Что ещё я должна о тебе знать? amydarko 10.03.14 в 21:23 |
||
|
Хотелось бы мне увидеть твои страдания? wooe 10.03.14 в 10:41 Неужели я бы хотел навредить тебе? irver 11.03.14 в 13:34 |
||
|
Тебе, моему сыну? Разве тебе не было лучше irver 11.03.14 в 13:34 |
||
|
Ты знаешь, что творилось в этом месте? irver 11.03.14 в 13:37 |
||
|
Ты мне не отец, Квирк. Podruga 09.03.14 в 19:26 |
||
|
Я говорила тебе, что не оставлю Мэла. asm7 10.03.14 в 08:59 |
||
|
"Это Сара". wooe 10.03.14 в 10:41 |
||
|
"Она мертва". reutov88 09.03.14 в 19:55 |
||
|
"Она сказала, что у неё болит голова. Она упала и умерла" wooe 10.03.14 в 10:42 |
||
|
Бросить пить - самая легкая часть. amydarko 10.03.14 в 21:25 |
||
|
- Как часто вы молитесь? asm7 10.03.14 в 09:00 |
||
|
Да, молитесь. asm7 10.03.14 в 09:00 |
||
|
Кому мне молиться? wooe 10.03.14 в 10:45 |
||
|
Иисусу Христу. asm7 10.03.14 в 09:02 |
||
|
О чём? asm7 10.03.14 в 09:03 |
||
|
О преодолении своей злости. amydarko 10.03.14 в 21:25 |
||
|
Почему я должен злиться? wooe 10.03.14 в 10:45 |
||
|
По-моему, если бы мои родители отдали меня, asm7 10.03.14 в 09:26 |
+1 | |
|
я был бы зол. asm7 10.03.14 в 09:27 |
||
|
Очень зол. asm7 10.03.14 в 09:27 |
||
|
Послушайте, я даже не знал своих родителей. asm7 10.03.14 в 09:28 |
||
|
А разве обязательно знать их, чтобы злиться? asm7 10.03.14 в 09:33 |
||
|
Ваша дочь злится? wooe 10.03.14 в 10:45 |
||
|
Она молода. Молодые люди всегда так. amydarko 10.03.14 в 21:26 |
||
|
- Вы отдали её. irver 11.03.14 в 13:49 |
||
|
- Вы не отдавали её? irver 11.03.14 в 13:49 |
||
|
Моя жена умерла при родах. irver 11.03.14 в 13:50 |
||
|
в общем, так всё тогда и случилось. irver 11.03.14 в 13:50 |
+1 | |
|
Так всё и случилось? irver 11.03.14 в 13:51 |
||
|
Или так, как вы позволили этому случиться? irver 11.03.14 в 13:51 |
||
|
- Я знаю, к чему всё это. irver 11.03.14 в 13:53 |
||
|
Ты передумала. irver 11.03.14 в 13:53 |
||
|
Ты хочешь пойти со мной в кино irver 11.03.14 в 13:53 |
||
|
Нет. Прости. reutov88 09.03.14 в 19:56 |
||
|
- Речь не об этом? irver 11.03.14 в 13:54 |
||
|
- Я беспокоюсь об Эйприл. asm7 10.03.14 в 09:35 |
||
|
Потому что я ничего не слышал о ней уже десять дней. И? asm7 10.03.14 в 09:36 |
||
|
Мы должны были встретиться с ней irver 11.03.14 в 13:57 |
||
|
но она так и не пришла. asm7 10.03.14 в 09:41 |
||
|
Я звонила ей на следующий день, wooe 10.03.14 в 10:47 |
||
|
и с тех пор я о ней не слышала. wooe 10.03.14 в 10:47 |
||
|
Ты заходила к ней домой? irver 11.03.14 в 13:58 |
||
|
Много раз. asm7 10.03.14 в 09:39 |
||
|
Я только что была там. asm7 10.03.14 в 09:40 |
||
|
Что насчет работы? asm7 10.03.14 в 09:42 |
||
|
Сказали, что она прислала записку, что больна, victoria_vn 17.03.14 в 11:46 |
||
|
Вот в чем дело. irver 11.03.14 в 13:59 |
||
|
- Перебрала с алкоголем где-нибудь. Aesha 12.03.14 в 19:55 |
||
|
Не мне, Podruga 10.03.14 в 16:45 |
