Quirke / Квирк / 1 СЕЗОН: 01х02 - The Silver Swan

Квартира?

leparadis 04.03.14 в 08:57

У меня пропало желание есть скумбрию.

sandglass 04.03.14 в 19:04

Что ты об этом думаешь, Квирк?

sandglass 04.03.14 в 09:22

Я не знаю.

serjer2154 04.03.14 в 13:23

Ты не знаешь.

serjer2154 04.03.14 в 13:25

Хороший ответ.

serjer2154 04.03.14 в 13:26

- По моему мнению, она уехала из-за ваших делишек.
- Ага.

irver 04.03.14 в 16:05

Полагаю, ты собираешься сидеть
с этим выражением на своем лице, так?

irver 04.03.14 в 16:08

Потому что, если ты думаешь,
что меня интересует твое мнение обо мне,

irver 04.03.14 в 16:09

о том, что случилось в Бостоне...
- Да, хорошо, позволь...

irver 04.03.14 в 16:10

Давайте останемся каждый
при своем мнении.

irver 04.03.14 в 16:11

Это правильно, Мэгги?

irver 04.03.14 в 16:12

Что, судья?

irver 04.03.14 в 16:12

Что в семьях стоит иногда
каждому оставаться при своем.

irver 04.03.14 в 16:37

Семьи бы разваливались,
если бы так не поступали.

irver 04.03.14 в 16:38

Что ж, давайте договоримся,
о чем именно мы больше не будем спорить.

irver 04.03.14 в 17:12

- Я не спорю с лицемерами.
- Здесь не я лицемер.

irver 04.03.14 в 17:13

Скумбрия просто великолепна.

irver 04.03.14 в 17:13

- Разберись со своими делами, прежде чем браться за мои.
- Да уж.

irver 04.03.14 в 17:14

Я знаю, что ты ходил в полицию насчет меня.

irver 04.03.14 в 17:14

- Думал, я не узнаю?
- Я хотел, чтобы ты узнал.

irver 04.03.14 в 17:15

И что произошло?

irver 04.03.14 в 17:15

- Ничего, как я и предсказывал.
- Они хотя бы закрыли эту прачечную.

irver 04.03.14 в 17:16

Это было решение церкви.

serjer2154 04.03.14 в 16:40

Они имеют на это право.

irver 04.03.14 в 17:18

Ты считаешь, что это правильно,
забирать детей у матерей?

irver 04.03.14 в 17:19

- Ты считаешь, что это правильно и законно?
- А, законно!

irver 04.03.14 в 17:19

Ты считаешь, что я, просидев
половину столетия в зале суда,

irver 04.03.14 в 17:20

не знаю, для чего существует закон?

irver 04.03.14 в 17:20

Может и не помешал бы закон, который
защитил бы девочку, от которой ты избавился.

irver 04.03.14 в 17:21

Может он защитил бы её и она не была
бы убита каким-то уродом!

irver 04.03.14 в 17:24

Знаешь, что? Хватит того, что я сижу здесь
и позволяю тебе так со мной разговаривать.

irver 04.03.14 в 17:27

Ты уже нализался, посмотри на себя,
вот, что я скажу!

irver 04.03.14 в 17:27

- Во сколько ты выпил первую?
- А это здесь при чем?

irver 04.03.14 в 17:28

Вы гости в моем доме.

serjer2154 04.03.14 в 16:42

Если вы не можете быть вежливыми
друг с другом, уходите!

serjer2154 04.03.14 в 16:44

Сара...

irver 04.03.14 в 17:28

- Думаю, мы только что договорились остаться при своих.
- Остаться при своих.

irver 04.03.14 в 17:45

- Давайте останемся при своем.
- Мы останемся при своем.

irver 04.03.14 в 17:46

- Ты уже сказал это.
- Останемся при своем.

irver 04.03.14 в 17:46

Сколько раз ты ещё собираешься это повторять?

irver 04.03.14 в 17:30

Мне рано утром идти на работу.

irver 04.03.14 в 17:29

Мне жаль, Сара.

irver 04.03.14 в 17:29

Всё в порядке.

irver 04.03.14 в 17:29

Думаю, я буду спать в комнате для гостей.

irver 04.03.14 в 17:47

Ты плохо себя чувствуешь?

irver 04.03.14 в 17:48

Нет.

irver 04.03.14 в 17:48

Если сравнивать со всеми ссорами,
пока мы росли,

irver 04.03.14 в 17:49

то эта была ещё не самая худшая.

irver 04.03.14 в 17:49

Мне просто кажется, что всё идет не так.

irver 04.03.14 в 17:50