1 СЕЗОН: 01x03 - Elegy for April (x264-spinze)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Прости. Aesha 13.03.14 в 17:20 0
	Квирк, если ты собираешься продолжать извиняться, то выметайся отсюда. Aesha 13.03.14 в 17:20 0
	Извини, я... Aesha 13.03.14 в 17:20 0
	Почему бы тебе не пойти и не сделать нам кофе? Aesha 13.03.14 в 17:21 0
	Сюда, дорогой. Aesha 13.03.14 в 17:22 0
	Квирк. Aesha 13.03.14 в 17:23 0
	Вы в порядке, доктор? Aesha 13.03.14 в 17:23 0
	Вы будете есть? Aesha 13.03.14 в 17:31 0
	Нет. Aesha 13.03.14 в 17:32 0
	Никогда не мог есть завтрак. Aesha 13.03.14 в 17:32 0
	Предпочитаешь его пить, я полагаю? Aesha 13.03.14 в 17:32 0
	Это не смешно, да? Aesha 13.03.14 в 17:32 0
	Нет. Aesha 13.03.14 в 17:32 0
	Вернешься назад в Сент Джонс? Aesha 14.03.14 в 14:53 0
	Я не знаю. Aesha 13.03.14 в 17:33 0
	Мне надо кое-что сделать. Aesha 13.03.14 в 17:33 0
	Разве нет никого, ради кого ты хотел бы оставаться трезвым? Aesha 13.03.14 в 17:33 0
	Для Фиби? Aesha 13.03.14 в 17:33 0
	Я знаю, она уважает тебя. Aesha 13.03.14 в 17:34 0
	- Ей будет лучше без меня. - Нет. Aesha 13.03.14 в 17:34 0
	Я в это не верю. Aesha 13.03.14 в 17:34 0
	Я думаю, что настоящая причина, по которой я пришел сюда вчера, это... Aesha 13.03.14 в 17:35 0
	это просьба... Aesha 13.03.14 в 17:35 0
	Просьба о чем? Aesha 13.03.14 в 17:35 0
	Помочь мне. Aesha 13.03.14 в 17:36 0
	Боже, я даже не знаю. Aesha 13.03.14 в 17:36 0
	Пожалуйста? Aesha 13.03.14 в 17:36 0
	Я могу попытаться. Aesha 13.03.14 в 17:36 0
	- Ты почти не коснулась еды. - Я думала о работе. Aesha 13.03.14 в 17:38 0
	Ты когда-нибудь думала, чтобы вернуться в Бостон со мной? Aesha 13.03.14 в 17:39 0
	Я так не думаю. Aesha 13.03.14 в 17:39 0
	Ты с ума сошла! Aesha 13.03.14 в 17:39 0
	Если бы у меня были твои мозги, то я бы не растрачивала юность в чертовом шляпном салоне. Aesha 13.03.14 в 17:39 0
	Поехали со мной домой. Aesha 13.03.14 в 17:40 0
	- Ты можешь поступить в колледж, можешь даже подать документы... - Я не могу! Aesha 13.03.14 в 17:40 0
	Почему нет? Aesha 13.03.14 в 17:40 0
	Знаешь, приходит время, когда нужно перестать пытаться быть хорошей дочерью Aesha 13.03.14 в 17:41 0
	или хорошей маленькой девочкой, или кем ты там пытаешься быть. Aesha 13.03.14 в 17:41 0
	Да? Aesha 13.03.14 в 17:42 0
	И кем же мне пытаться стать? Aesha 13.03.14 в 17:42 0
	Как насчет самой собой? Aesha 13.03.14 в 17:42 0
	Да? Aesha 13.03.14 в 17:42 0
	- Доктор Гриффин? - Патрик. irver 13.03.14 в 17:26 0
	Чем могу помочь? irver 13.03.14 в 17:26 0
	Я хотел узнать, может вы что-то об этом знаете? irver 13.03.14 в 17:27 0
	Что это? irver 13.03.14 в 17:27 0
	Это письмо из министерства юстиции по поводу моего иммиграционного статуса. irver 13.03.14 в 17:27 0
	И что я могу об этом знать? irver 13.03.14 в 17:29 0
	Моя виза зависит от моей учебы в этой больнице. irver 13.03.14 в 17:30 0
	Вы знаете, что дядя Эйприл Латимер - министр? irver 13.03.14 в 17:30 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →