Doll & Em / Долл и Эм: Doll & Em s02e01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- За Эмили, современную Жанну д'Арк. - А чем занимаются ассистенты? yurabukin 06.06.15 в 21:04 0	+1
	- Тебе чай или кофе? - Скажи им, чтобы сделали с пенкой. yurabukin 06.06.15 в 21:04 0
	Ты ассистент Эмили, верно? yurabukin 06.06.15 в 21:04 0
	Я её лучшая подруга, помогаю ей на съёмках. yurabukin 06.06.15 в 21:05 0
	Но она платит тебе, так? yurabukin 06.06.15 в 21:05 0
	Ты лучшая подруга, которая может быть. yurabukin 06.06.15 в 21:05 0
	Вот что должен говорить хороший ассистент. yurabukin 06.06.15 в 21:06 0
	- Визажист, можно нарисовать слезы? - Нет, не надо. Vela 07.06.15 в 03:13 0
	Я и сама справлюсь. yurabukin 06.06.15 в 21:06 0
	Снято. Великолепно. Просто супер, Долли. yurabukin 06.06.15 в 21:06 0
	Меня попросили вылететь в Англию на пробы. Я не шучу. yurabukin 06.06.15 в 21:07 0
	- Но не Эмили? - Нет. - Сломала ногу, Долл? yurabukin 06.06.15 в 21:07 0
	Ты говоришь, что ты моя лучшая подруга, Vela 07.06.15 в 03:16 0
	как стала востребованной и успешной. Vela 07.06.15 в 03:20 0
	Ты перетянула фильм на себя. Vela 07.06.15 в 03:25 0
	Если уйдешь, то уйдешь навсегда, Долл. Vela 07.06.15 в 03:26 0
	Пути назад нет. Vela 07.06.15 в 03:27 0
	- Вуаля. Долл и Эм. - Не думала, что ты здесь все еще работаешь. Vela 07.06.15 в 03:28 0
	Наверное, большое облегчение обнаружить, что ничего не изменилось. Vela 07.06.15 в 03:29 0
	Мне так жаль, что я сделала тебя ассистентом, не потому, Vela 07.06.15 в 03:30 0
	что ты худшая ассистентка в мире, а потому, что я потеряла лучшую подругу. Vela 07.06.15 в 03:30 0
	Теперь меня защиплет он до смерти! Vela 07.06.15 в 03:33 0
	Мне правда понравилась пьеса, Долл. Vela 07.06.15 в 03:34 0
	Именно таким и должен быть театр. Vela 07.06.15 в 03:35 0
	Почему бы нам не сыграть вместе в пьесе? Vela 07.06.15 в 03:35 0
	Можем писать на берегу моря, как Вирджиния Вульф в маяке. Vela 07.06.15 в 03:39 0	+2
	- Боже, да. - Чудесная идея. Vela 07.06.15 в 03:40 0
	Так здорово. Вид просто великолепный. yurabukin 05.06.15 в 20:03 0
	Чувствую себя плывущей. yurabukin 05.06.15 в 20:03 0
	Всё равно что стоять наверху Эйфелевой башни или что-то вроде. yurabukin 05.06.15 в 20:04 0
	Превосходная панорама, куда ни глянь. Лучше смотрите вниз. yurabukin 05.06.15 в 20:04 0
	Настоящее путешествие. yurabukin 05.06.15 в 20:05 0
	Лестница довольно крута, так что держитесь за перила. yurabukin 05.06.15 в 20:05 0
	О, до чего мило. yurabukin 05.06.15 в 20:05 0
	Ничего себе, ко мне уже пришла идея. yurabukin 05.06.15 в 20:05 0
	Поймала кураж. yurabukin 05.06.15 в 20:06 0
	- Долл? - Да? yurabukin 05.06.15 в 20:06 0
	- Долли? На помощь! - Что случилось? yurabukin 05.06.15 в 20:06 0
	- О, нет. Неужели твои головокружения снова вернулись? - Да, немного. yurabukin 05.06.15 в 20:07 0
	Я забыла, что тут так высоко. - Вовсе не высоко. yurabukin 05.06.15 в 20:07 0
	Всего лишь шестьдесят метров над уровнем моря. yurabukin 05.06.15 в 20:07 0
	Тсс! Не надо, пожалуйста, не говорите этого. yurabukin 05.06.15 в 20:08 0
	- Хочешь уйти? - Я не знаю, возможно. yurabukin 05.06.15 в 20:08 0
	- Это окна открыты? - Нет. yurabukin 05.06.15 в 20:09 0
	- Вы уверены? - Определённо. yurabukin 05.06.15 в 20:09 0
	А вот если бы я была лунатиком или что-то вроде, yurabukin 05.06.15 в 20:09 0
	я смогла бы распахнуть их и выпасть сквозь проём? yurabukin 05.06.15 в 20:10 0
	Не похоже. Вроде тут крепкие створки. yurabukin 05.06.15 в 20:10 0
	Уверена, даже если я разбегусь... yurabukin 05.06.15 в 20:10 0
	Вот именно. Без шансов. yurabukin 05.06.15 в 20:11 0

Следующая страница →