Doll & Em / Долл и Эм: Doll & Em s02e04

Ты бы сказал, мол, давай зависнем где-нибудь завтра,

Vela 26.06.15 в 18:16

а потом не пришел?
- Нет.

Vela 26.06.15 в 18:16

Блин! Он опаздывает на 45 минут.

Vela 26.06.15 в 18:16

Похоже, он полагает, что это круто.

yurabukin 08.07.15 в 19:05

- Он сказал, у меня рок-н-ролльная душа.
- Так и есть.

Vela 26.06.15 в 18:18

Да же?
- Может, ты отпугнула его, пригласив нас?

Vela 26.06.15 в 18:19

Да.

Vela 26.06.15 в 18:19

- Всё путём, ребята?
- Да, спасибо.

yurabukin 05.07.15 в 18:35

Пожалуйста. Шикарная борода, мужик.

Vela 26.06.15 в 18:21

Сколько ты ее будешь отращивать?

Vela 26.06.15 в 18:21

- Пока не планирую сбривать.
- Уважуха, чувак.

Vela 26.06.15 в 18:22

- Спасибо.
- Так держать.

yurabukin 07.07.15 в 12:51

Я целовалась с ним.
- Что?

Vela 26.06.15 в 18:24

В уборной.

Vela 26.06.15 в 18:24

- Долл, ты была пьяной?
- Да.

Vela 26.06.15 в 18:24

- У вас был секс?
- Нет.

Vela 26.06.15 в 18:25

- Странно. Он предложил тебе наркотики?
- Нет.

Vela 26.06.15 в 18:26

Вы что, пошли в уборную

Vela 26.06.15 в 18:26

и стали обжиматься?

Vela 26.06.15 в 18:26

- Еще как.
- Долли?!

Vela 26.06.15 в 18:27

Ты целовалась ночью в уборной с Эваном Макгрегором?!

Vela 26.06.15 в 18:28

Пожалуйста, Эван Макгрегор, появись
сейчас, когда мы все смеемся.

Vela 26.06.15 в 18:30

Боже, это так неприлично.

yurabukin 05.07.15 в 18:36

Не думаешь?

Vela 26.06.15 в 18:31

<i>в данной серии присутствует закадровый голос, который вы можете сейчас слышать

yurabukin 13.07.15 в 12:40

<i>этот голос просто описывает происходящее и не содержит смысловой нагрузки, поэтому он не переведён

yurabukin 14.07.15 в 13:13

Долл и Эм
[02x04]

yurabukin 08.07.15 в 19:06

- Он тебе написал в ответ?
- Нет.

Vela 26.06.15 в 18:33

А что ты ему отправила?

Vela 26.06.15 в 18:33

- "Почему ты не пришел, мудак"?
- Ух ты! Молодец.

Vela 26.06.15 в 18:34

Да нет. Там говорилось: "Моя мама
видела тебя в "Мулен Руж!

Vela 26.06.15 в 18:35

Она думает, ты сексуальный." И поцелуйчик.

Vela 26.06.15 в 18:36

Может, пока ничего ему не посылать?

Vela 26.06.15 в 18:36

Я и не собираюсь.

Vela 26.06.15 в 18:36

Боже, у тебя гниды.

Vela 26.06.15 в 18:37

- Замечательно.
- Я вижу парочку здоровенных.

Vela 26.06.15 в 18:40

Ной меня убьет!

Vela 26.06.15 в 18:40

Я выражаю свое настроение.

Vela 27.06.15 в 01:28

Словно водоворот эмоций.

Vela 27.06.15 в 01:29

- Да.
- А потом брызги.

Vela 27.06.15 в 01:29

И это улетно.

Vela 27.06.15 в 01:37

Я не планировал, это случилось
как-то органически.

Vela 27.06.15 в 01:39

Ты о своей бороде?

Vela 27.06.15 в 01:39

- Нет.
- Мы говорим о его работе.

Vela 27.06.15 в 01:39

Прости.

Vela 27.06.15 в 01:39

Ты мылась у Долл?

yurabukin 05.07.15 в 18:37

- Да.
- Большое спасибо, Ной.

Vela 27.06.15 в 01:41

Всегда пожалуйста.

Vela 27.06.15 в 01:41

У тебя есть еще что посмотреть?

Vela 27.06.15 в 01:41

- Да, в моей мастерской...
- Ну, я должна идти, у меня примерка.

Vela 27.06.15 в 01:43