J. Roberson. Chronicles of the Сheysuli. Legacy of the sword. / Дж. Роберсон. Хроники Чейсули. Наследие меча.: Part 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это хороший повод для участия в заседании совета, политических сессиях, послушать скучные ходотайства. . . . olich1985 27.02.14 в 19:42 |
+2 |
|
Донал посмотрел вниз на волка. olich1985 27.02.14 в 19:42 |
||
|
Лорн бежал с невыносимо самодовольным видом. olich1985 27.02.14 в 19:55 |
||
|
Но спорить со своим лиир Лорном бесполезно olich1985 27.02.14 в 19:46 Но спорить со своим лиир бесполезно. Ибо Лорн, как и Кэриллон всегда выигрывал спор. BrabusHope 03.05.14 в 22:21 |
||
|
Как и Тай. olich1985 01.03.14 в 15:39 Так же как и Тай. BrabusHope 03.05.14 в 22:21 |
||
|
Донал посмотрел на небо, где парил золотой сокол. olich1985 27.02.14 в 19:48 |
||
|
Я обычно оказываюсь в меньшинстве. olich1985 01.03.14 в 15:41 Как всегда, я в меньшинстве. BrabusHope 04.05.14 в 20:20 |
||
|
"Тебе не хватает чувства остроумия ,и нужно одолжить у нас". olich1985 01.03.14 в 15:49 Тебе не хватает знаний и здравого смысла. Тебе нужно позаимствовать это у нас. BrabusHope 28.04.14 в 18:31 Тебе не хватает знаний и здравого смысла. Тебе следует учиться этому у нас. BrabusHope 28.04.14 в 18:31 Тебе не хватает мудрости и рассудительности. Тебе следует учиться этому у нас. BrabusHope 28.04.14 в 18:49 |
+4 | |
|
Интонация Тая была иной благодаря нитям связи. BrabusHope 06.05.14 в 09:34 |
+2 | |
|
Отголоски разговоров с лиир были чем-то, что Чейсули не могли легко объяснить, BrabusHope 28.04.14 в 18:28 |
||
|
Донал, как и любой другой воин, легко понимал язык связи во всей его неуловимости. BrabusHope 06.05.14 в 09:36 |
||
|
Но только он смог разговаривать с Таем и Лорном olich1985 01.03.14 в 15:51 Но только он мог разговаривать с Таем и Лорном. BrabusHope 06.05.14 в 09:37 |
||
|
"Меня поставили на место" BrabusHope 06.05.14 в 09:38 |
||
|
Донал уступил в споре так же как всегда, со смирением и привычной покорностью. В том, что он уступил не было ничего нового. BrabusHope 06.05.14 в 09:41 |
||
|
Крошечная улица заканчивалась Рыночной площадью, так же как и десятки других. BrabusHope 06.05.14 в 09:59 |
||
|
Донал неожиданно понял, что он на площади. Его вдруг окружила какафония криков и зазывалок купцов и уличных бродяг. BrabusHope 06.05.14 в 10:06 Донал неожиданно понял, что он на площади. Его окружила какофония звуков. Зазывания уличных торговцев и нищих. olich1985 08.05.14 в 04:38 |
+1 | |
|
Изобилие наречий, звучали множеством непонятных слогов. olich1985 15.05.14 в 11:19 |
||
|
Их так много,что он ни чего не мог понять(разобрать), его знания ограничивались знанием Хомэйнского и Древнего Наречия Чейсули. olich1985 15.05.14 в 11:19 |
||
|
Запах сразил его наповал. olich1985 15.05.14 в 11:19 Неприятный запах ударил ему в нос. olich1985 15.05.14 в 11:20 |
||
|
Привыкнув к большому количеству тонких ароматов Земли, Совета и Мухаары, Донал не мог не поморщица. olich1985 15.05.14 в 12:33 |
||
|
Масла. Легчайший olich1985 15.05.14 в 12:34 |
||
|
Ароматы цветов, мускуса olich1985 15.05.14 в 12:35 |
||
|
Но, в основном пахло рыбой. Везде рыба - везде; он olich1985 15.05.14 в 12:35 |
||
|
Походка жеребца замедлилась до прогулочного шага, мешая людям, olich1985 15.05.14 в 12:36 |
||
|
Вокруг было много людей. Донал хотел раствориться в толпе, только так он мог не привлекать к себе внимания, так как он сидя в седле был выше всех остальных. olich1985 20.05.14 в 09:18 |
||
|
Лорн?"- olich1985 27.02.14 в 19:57 |
||
|
он спросил. olich1985 27.02.14 в 19:57 |
||
|
Здесь, ответил волк хмуро, из-под живота жеребеца. olich1985 17.05.14 в 11:29 |
||
|
Может пойдем другой дорогой? olich1985 20.05.14 в 09:19 |
||
|
Когда я смогу найти выход из этого хаоса, я так и сделаю. olich1985 20.05.14 в 09:20 |
||
|
Он скривился olich1985 17.05.14 в 11:30 |
||
|
Мужчина, тихо матерясь на выдохе, потер одетое в серое колено, и посмотрел так, если бы хотел извиниться. olich1985 21.05.14 в 19:10 |
||
|
Но он этого не сделал. olich1985 17.05.14 в 11:31 |
||
|
Вместо этого он, внимательно и долго рассматривал его. olich1985 17.05.14 в 11:32 |
||
|
"Оборотень!"-прошипел он сквозь зубы,-"возвращайся в свои норы в лесу! Мы ни хотим видеть ни кого из вас в Хондарте!" olich1985 28.02.14 в 09:39 |
||
|
Донала, молчал, он был сильно ошеломлен и потрясен этими словами и каким тоном они были сказаны. olich1985 20.05.14 в 09:41 |
||
|
"Я сказал, уходи !"- повторил мужчина olich1985 28.02.14 в 09:40 |
||
|
Его лицо побагровело от злости olich1985 28.02.14 в 09:41 |
||
|
Его рябое лицо,не молодое и не старое,но со следами насилия. olich1985 01.03.14 в 16:03 |
||
|
"Мухаар может и дал вам свободу и перестал преследовать на улицах Мухаары животных в которых вы обращаетесь,но здесь все по другому! olich1985 01.03.14 в 16:07 |
||
|
Уходи из этого города, оборотень". olich1985 28.02.14 в 09:44 |
||
|
"Нет." olich1985 27.02.14 в 19:58 |
||
|
Лорн встал рядом с жеребцом. olich1985 01.03.14 в 16:09 |
||
|
Хорошо было бы его убить, чтобы сохранить репутацию. Верительные грамоты, вот причина его ненависти. olich1985 05.06.14 в 18:23 |
||
|
Донал посмотрел вниз и посмотрел на руку которая легла на золотую рукоять его длинного ножа. olich1985 01.03.14 в 16:19 |
||
|
Осторожно, очень медленно, стиснув зубы, убрал руку с ножа и olich1985 20.05.14 в 09:33 |
||
|
Он каким-то образом успокоился чтобы говорить с Хоманийцем который спорил с ним. olich1985 01.03.14 в 17:27 |
||
|
"Кумаалин Шемена закончился. olich1985 27.02.14 в 19:59 |
||
|
Мы уже не охотимся на Чейсули. olich1985 27.02.14 в 20:00 |
||
|
Я свободен приходить и уходить когда захочу". olich1985 01.03.14 в 17:29 |
