Lowdown / Подонок: Сезон 1 Серия 2

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты в порядке, приятель?

Lowdown 12.03.14 в 04:35

0

Я опоздал на самое важное интервью
в этом году

Lowdown 12.03.14 в 04:36

0

и я только что узнал, что возможно,
у меня рак задницы, блядь!

Lowdown 12.03.14 в 04:36

0

Если бы у этой газеты были неприятности,
мы бы выпускали статьи о парнях,

Lowdown 12.03.14 в 04:38

0

трахающих девок по пять часов,
чтобы продержаться на плаву.

Lowdown 12.03.14 в 04:39

0

А у газеты неприятности?
Неа.

Lowdown 12.03.14 в 04:40

0

Что там с Нилом происходит?
Редактор увольняет некоторых сотрудников.

Lowdown 12.03.14 в 04:41

0

Васп Варник - ведь тот, кого бы ты
хотела пофотографировать?

Lowdown 12.03.14 в 04:41

0

О, да!

Lowdown 12.03.14 в 04:41

0

Рита!

Lowdown 12.03.14 в 04:42

0

НИК КЕЙВ, "ПЛОХОЕ СЕМЯ"
Вишня, можжевельник,

Lowdown 12.03.14 в 04:44

0

василек и цикорий.

Lowdown 12.03.14 в 04:44

0

Все те слова, что ты сказала мне,

Lowdown 12.03.14 в 04:45

0

все еще вибрируют в воздухе.

Lowdown 12.03.14 в 04:45

0

Вяз, ясень и липа,

Lowdown 12.03.14 в 04:46

0

Темное, глубокое, чарующее море,

Lowdown 12.03.14 в 04:47

0

Дрожащая Луна и россыпь звезд.

Lowdown 12.03.14 в 04:47

0

И среди них она, в моем прекрасном мире.

Lowdown 12.03.14 в 04:47

0

И среди них она, в моем прекрасном мире.

Lowdown 12.03.14 в 04:47

0

И среди них она, в моем прекрасном мире.

Lowdown 12.03.14 в 04:47

0

И среди них она, в моем прекрасном мире.

Lowdown 12.03.14 в 04:48

0

И снова она.

Lowdown 12.03.14 в 04:48

0

Я вырос в мире мужчин.

Lowdown 12.03.14 в 04:51

0

Там были мужчины, с которыми
я дрался....

Lowdown 12.03.14 в 04:51

0

и мужчины, которых я любил.

Lowdown 12.03.14 в 04:52

0

А затем пришел день, когда мне пришлось
драться с мужчиной... которого я любил.

Lowdown 12.03.14 в 04:53

0

Голливудский сердцеед Оливер Барри

Lowdown 12.03.14 в 04:55

0

снова в Мельбурне со своим
фильмом в стиле неореализма.

Lowdown 12.03.14 в 04:56

0

"Плачущий кулак"?
Должно быть, это очень печальный кулак.

Lowdown 12.03.14 в 04:58

0

Да, или смертельно больной кулак.

Lowdown 12.03.14 в 04:59

0

Как я вижу, вы - самые подходящие
парни для интервью.

Lowdown 12.03.14 в 05:10

0

Вообще-то, у Алекса и Оливера
дни рождения совпадают,

Lowdown 12.03.14 в 05:10

0

так что, я полагаю, мы
подходящие парни для интервью.

Lowdown 12.03.14 в 05:11

0

Да, я чувствую какую-то связь

Lowdown 12.03.14 в 05:12

0

с людьми, родившимися
в тот же день, что и я.

Lowdown 12.03.14 в 05:12

0

А Адольф Гитлер не в один день
с вами родился?

Lowdown 12.03.14 в 05:13

0

Ну, я думаю, что воспитание тоже
оказывает огромное влияние.

Lowdown 12.03.14 в 05:16

0

Ммм. Так, основные моменты.

Lowdown 12.03.14 в 05:16

0

Вот, рад поговорить о
подготовке к роли.

Lowdown 12.03.14 в 05:18

0

Он сломал три ребра при съемках
сцен драк. Будет счастлив обсудить это.

Lowdown 12.03.14 в 05:19

0

Личную жизнь не трогать

Lowdown 12.03.14 в 05:22

0

Не задавайте вопросы о
жене и детях.

Lowdown 12.03.14 в 05:17

0

Любимый овощ - шпинат.

Lowdown 12.03.14 в 05:22

0

И это все?

Lowdown 12.03.14 в 05:22

0

Ну, ты же хороший писатель.
И можешь сделать, что это сработает.

Lowdown 12.03.14 в 05:23

0

Ты думаешь, наших читателей заинтересуют
сломанные ребра и шпинат?

Lowdown 12.03.14 в 05:24

0

Он же суперзвезда!
Они будут очарованы.

Lowdown 12.03.14 в 05:27

0

Нет, они захотят большего.

Lowdown 12.03.14 в 05:27

0

(Вздыхает) Ладно. Но это
строго конфиденциально.

Lowdown 12.03.14 в 05:28

0

В понедельник Оливер Барри будет объявлен
жураналом "Вау!" самым сексуальным мужчиной.

Lowdown 12.03.14 в 05:29

0
Минутку...

Следующая страница →