Lowdown / Подонок: Сезон 1 Серия 8

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Рассказчик: Создание репутации
загадочного отшельника

Lowdown 08.04.14 в 04:52

0

может занять годы.

Lowdown 08.04.14 в 04:53

0

А уничтожена она может
быть в один момент.

Lowdown 08.04.14 в 04:53

0

....с великой прозы,

Lowdown 08.04.14 в 05:25

0

категории, очень близкой
моему сердцу -

Lowdown 08.04.14 в 05:26

0

Лучшая Газетная Статья.

Lowdown 08.04.14 в 05:26

0

(Спотыкающиеся шаги)
А вот и он.

Lowdown 08.04.14 в 04:59

0

(Люди вздыхают)

Lowdown 08.04.14 в 04:59

0

Ты льешь тут целыми ведрами необоснованные...

Lowdown 08.04.14 в 05:28

0

Эй! Я это делаю для участников конкурса.

Lowdown 08.04.14 в 05:28

0

Ты просто должен заткнуться!
(Люди кричат и свистят)

Lowdown 08.04.14 в 05:29

0

Да, вот так!
(Пьяное бормотание)

Lowdown 08.04.14 в 05:30

0

Эванс.

Lowdown 08.04.14 в 05:30

0

И от имени, эээ,

Lowdown 08.04.14 в 05:31

0

..."Сан Ньюсперпэйперс Лимитэд",

Lowdown 08.04.14 в 05:32

0

перед вами выступил бывший редактор
"Сандэй Сан".

Lowdown 08.04.14 в 05:32

0

(Все смеются)

Lowdown 08.04.14 в 05:01

0

Алекс: Тсс!
Он идет. Он идет.

Lowdown 08.04.14 в 05:32

0

Давайте, давайте, по местам.

Lowdown 08.04.14 в 05:33

0

Ты собрался?
Все, кроме одежды.

Lowdown 08.04.14 в 05:33

0

(Звенит сигнализация)
Родни Пэйдж?

Lowdown 08.04.14 в 05:36

0

Говард по громкой:
Алекс Берчилл.

Lowdown 08.04.14 в 05:36

0

(Стучит)

Lowdown 08.04.14 в 05:36

0

Сколько просмотров?
Около 72000.

Lowdown 08.04.14 в 05:37

0

Изумительно. На 30000 больше, чем 25 минут
назад, когда я выходил из дома.

Lowdown 08.04.14 в 05:38

0

Что произошло?

Lowdown 08.04.14 в 05:38

0

Смешиваешь пару бокалов вина с
горстью таблеток от простуды

Lowdown 08.04.14 в 05:40

0

и улетаешь во вселенную.

Lowdown 08.04.14 в 05:40

0

К завтрашнему дню об этом забудут.
Какие планы на выходные?

Lowdown 08.04.14 в 05:41

0

Все классно. Забронировали "Спа и Гриль
Рико" после обеда.

Lowdown 08.04.14 в 05:43

0

Отмени.
Почему?

Lowdown 08.04.14 в 05:43

0

Джосс Миллер - в самоволке.

Lowdown 08.04.14 в 05:44

0

Если она не вернется,
то их поимели.

Lowdown 08.04.14 в 05:45

0

Кто такая Джосс Миллер
и кого поимели?

Lowdown 08.04.14 в 05:45

0

Финалистка проекта "Звездный поиск".

Lowdown 08.04.14 в 05:46

0

Для ясности, ты же развлекательный
журналист?

Lowdown 08.04.14 в 05:47

0

Который ненавидит шоу талантов.

Lowdown 08.04.14 в 05:46

0

2,5 миллиона зрителей будут смотреть
его в субботу вечером.

Lowdown 08.04.14 в 05:49

0

И пока они будут заниматься этим,
я буду отдыхать в СПА.

Lowdown 08.04.14 в 05:50

0

Приятель, мы сократились до 44 страниц,
а это плохая тенденция.

Lowdown 08.04.14 в 05:51

0

Так у нас неприятности?
Нет, конечно же, нет.

Lowdown 08.04.14 в 05:51

0

Просто мы могли бы давать
больше рекламы.

Lowdown 08.04.14 в 05:52

0

И "Аргус" может захотеть
поглотить нас.

Lowdown 08.04.14 в 05:53

0

О, нет!

Lowdown 08.04.14 в 05:54

0

Я обеспокоен тем, что если ты
не найдешь Джосс Миллер,

Lowdown 08.04.14 в 05:54

0

нам придется носить запонки
и уделять большое внимание интернету.

Lowdown 08.04.14 в 05:55

0

Простите, вам придется найти кого-то
другого для такого сложного задания.

Lowdown 08.04.14 в 05:56

0

Я не могу работать все 365 дней в году.
Подожди.

Lowdown 08.04.14 в 05:57

0

Если найдешь Джосс Миллер,
я дам тебе 10000 долларов.

Lowdown 08.04.14 в 05:57

0

И откуда они возьмутся?
От меня.

Lowdown 08.04.14 в 05:57

0
Минутку...

Следующая страница →