Reign / Царство 2x04: 1x17 Liege Lord

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Перевод для сайта www.reign-tv.ru

Naluko 10.04.14 в 11:27

0

Раннее в "Царстве":

Naluko 10.04.14 в 10:54

0

Мама.

Naluko 10.04.14 в 10:54

0

- Вы...
- Мария Де Гиз.

Naluko 10.04.14 в 10:55

0

Ваша будущая теща.

Naluko 10.04.14 в 10:55

0

Это брачный контракт.

Naluko 10.04.14 в 10:55

0

- Он признался в вашей связи в Париже.
- О, нет!

Naluko 10.04.14 в 10:56

0

Разве не будет лучше, если мы просто скажем Франциску правду?

Naluko 10.04.14 в 10:57

0

Нет! Для меня не будет!

Naluko 10.04.14 в 10:57

0

Выйди замуж за лорда Жульена.

Naluko 10.04.14 в 10:57

0

Он приехал во Францию для того, чтобы удачно жениться.

Naluko 10.04.14 в 10:58

0

Он может дать твоему ребенку имя.

Naluko 10.04.14 в 10:58

0

- Ты обещал мне кого-то с титулом.
- Хорошо.

Naluko 10.04.14 в 10:59

0

Баш, я провозглашаю тебя Мастером Верховой езды и Охоты.

Naluko 10.04.14 в 11:01

0

Что вообще это значит?

Naluko 10.04.14 в 11:01

0

Закрой рот и говори слова.

Naluko 10.04.14 в 11:01

0

Пожалуйста! Это свадьба.

Naluko 10.04.14 в 11:02

0

Она не может быть отменена!

Naluko 10.04.14 в 11:02

0

Говори слова!

Naluko 10.04.14 в 11:02

0

Ваше зеркало для бритья бесполезно.

Naluko 10.04.14 в 11:12

0

Мы принесем ваш туалетный столик и зеркало.

Naluko 10.04.14 в 11:13

0

И к чему они здесь подойдут?

soundtrack 10.04.14 в 20:18

0

Я не понимаю,

Naluko 10.04.14 в 11:13

0

Почему я не могу остаться в моих старых покоях?

Naluko 10.04.14 в 11:14

0

- Потому что ты замужем.
- Да, я знаю.

Naluko 10.04.14 в 11:14

0

Королевский бастард, на минуточку,
когда я попросила у короля мужа с титулом..

Naluko 10.04.14 в 11:17

0

Король дал мне его.

Naluko 10.04.14 в 11:17

0

"Мастер Верховой езды и Охоты"?

Naluko 10.04.14 в 11:18

0

Это то, что придумал Генрих.

Naluko 10.04.14 в 11:18

0

Без состояния, без земель.

Naluko 10.04.14 в 11:18

0

Титул, который я ждала был Герцог Анжуйский,

Naluko 10.04.14 в 11:19

0

с замком в Анжу

Naluko 10.04.14 в 11:20

0

с покоями в комплекте.

Reign133 10.04.14 в 11:48

0

Вы ведёте себя так, как будто это было моей ошибкой.

k_orehova 10.04.14 в 11:38

0

Я не счастливее тебя по этому поводу.

k_orehova 10.04.14 в 11:38

-1

Я тоже не в восторге от этого.

soundtrack 10.04.14 в 20:30

1

Вы? На что Вы можете жаловаться?

k_orehova 10.04.14 в 11:39

0

Вы теперь женаты на красивой женщине благородного происхождения.

k_orehova 10.04.14 в 11:40

0

Которая печально известна
из-за связи с моим отцом.

k_orehova 10.04.14 в 11:40

0

Я не вижу в этом неловкости.

k_orehova 10.04.14 в 11:41

0

Да, ну... это всё в прошлом.

k_orehova 10.04.14 в 11:41

0

Правда?

k_orehova 10.04.14 в 11:41

0

Мы оба знаем Генриха.

k_orehova 10.04.14 в 11:41

0

Мы знаем, он наслаждается
привилегиями королевского сана.

k_orehova 10.04.14 в 11:42

0

Как Вы наслаждаетесь привилегиями...

k_orehova 10.04.14 в 11:42

0

чего-то, что дают вам отношения с моим отцом.

Nadsy 10.04.14 в 11:51

0

Вы заставляете это звучать так, как будто

k_orehova 10.04.14 в 11:43

-1

Вы говорите это так, будто

soundtrack 10.04.14 в 20:33

0

Я самая эгоистичная женщина во Франции

Dominika2102 10.04.14 в 11:07

0

О, я не могу так сказать.

Naluko 10.04.14 в 11:20

0

Я не встречал всех женщин Франции.

Naluko 10.04.14 в 11:21

0

Хорошо.

Dominika2102 10.04.14 в 11:06

0
Минутку...

Следующая страница →