Reign / Царство 2x04: 2x01 The Plague
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мой господин, пожалуйста присоединяйтесь к нам. likav 02.10.14 в 13:13 |
|
|
Кто вы? likav 02.10.14 в 13:13 |
||
|
Франциск. Nadsy 02.10.14 в 14:05 |
||
|
Все в порядке. Я его знаю. likav 02.10.14 в 13:14 |
||
|
Ты жива! likav 02.10.14 в 13:15 |
||
|
Да. likav 02.10.14 в 13:14 |
||
|
К своему собственному удивлению. likav 02.10.14 в 13:15 |
||
|
И ребенок тоже. слава Богу. likav 02.10.14 в 13:15 |
||
|
Это мальчик. likav 02.10.14 в 13:16 |
||
|
У тебя сын. likav 02.10.14 в 13:16 |
||
|
И вот Nadsy 02.10.14 в 14:05 |
||
|
теперь нас двое. Nadsy 02.10.14 в 14:05 |
||
|
Прошли часы. Почему Франциск не вернулся? likav 02.10.14 в 13:16 |
||
|
Говорите свободно. Королевская стража поклялась хранить молчание. sonufko 02.10.14 в 15:30 |
||
|
Несомненно, он заметит признаки чумы, прежде чем будет поздно. sonufko 02.10.14 в 15:31 |
||
|
И зачем ему только спешить на помощь вашей фрейлине? sonufko 02.10.14 в 15:31 |
||
|
Где та стража, которую вы послали? Katrina_Logunova 02.10.14 в 14:31 |
||
|
Возможно, задержались, sonufko 02.10.14 в 15:32 |
||
|
- или дезертировали. likav 02.10.14 в 15:13 |
||
|
Музыка. Katrina_Logunova 02.10.14 в 14:31 |
||
|
Это сигнал того, что кто-то заразился. likav 02.10.14 в 13:19 |
||
|
Началось... likav 02.10.14 в 13:19 |
||
|
Менее чем через пол дня с того момента, как мы объявили об угрозе. likav 02.10.14 в 13:20 |
||
|
Кто бы не был болен, он уже был здесь. likav 02.10.14 в 13:21 |
||
|
Это означает, что будут и другие. likav 02.10.14 в 13:22 |
||
|
Но воздух вокруг нас будет очищен пламенем. sonufko 02.10.14 в 15:33 |
||
|
Это сработало у Папы. sonufko 02.10.14 в 15:33 |
||
|
Кто это? Кто болен? likav 02.10.14 в 13:23 |
||
|
Конюх. Язвы служат тому доказательством. likav 02.10.14 в 13:24 |
||
|
Он умрет через день-два, likav 02.10.14 в 13:25 |
||
|
если его тело выдержит страдания. likav 02.10.14 в 13:26 |
||
|
Я слышал ты послала стражей для Франциска. likav 02.10.14 в 13:27 |
||
|
Я спросила добровольцев. likav 02.10.14 в 13:28 |
||
|
Так как они не вернулись, я бы хотел вызваться добровольно. likav 02.10.14 в 13:29 |
||
|
Почему ты? likav 02.10.14 в 13:29 |
||
|
Потому что он считает, что у него иммунитет к чуме. likav 02.10.14 в 13:30 |
||
|
Ты потерял семью. sonufko 02.10.14 в 15:34 |
||
|
Я имел несчастье жить в двух регионах likav 02.10.14 в 15:14 |
||
|
вспышки. И я должен был умереть с ними, likav 02.10.14 в 15:15 |
||
|
но я выжил. likav 02.10.14 в 15:16 |
||
|
В письме от Лолы говорилось, что она в доме likav 02.10.14 в 13:31 |
||
|
- к северу от мельницы? likav 02.10.14 в 13:32 |
||
|
там беспорядки и много других опасностей кроме болезни. likav 02.10.14 в 13:33 |
||
|
И если что-либо случится с моим сыном, likav 02.10.14 в 13:33 |
||
|
который так рисковал ради твоей подруги... likav 02.10.14 в 13:40 |
||
|
Разве что есть другая причина тому, что он умчался в ее сторону. likav 02.10.14 в 13:41 |
||
|
- Скажи мне, Мария, так ли это? likav 02.10.14 в 13:43 |
||
|
- Не насмехайтесь надо мной и не пытайтесь посеять раздор. likav 02.10.14 в 13:43 |
||
|
Не сегодня. likav 02.10.14 в 13:44 |
||
|
Нострадамус хочет рисковать своей жизнью, чтобы спасти нашего короля, likav 02.10.14 в 13:45 |
