The IT Crowd Season 3 / The IT Crowd 3 сезон – блог

Builder

Человек, который делает вам ремонт, уж никак не строитель, а подрядчик.
Написал TWIT 22 ноября 2008, 21:06 Перевод 4 комментария

"Порвёт как Тузик тряпку"

Блин это ж надо, как мысли сошлись.
На одну фрзау, «порвёт, как злой ребёнок салфетку», сразу двое написал: «порвёт как Тузик тряпку».
Написал Deryni 13 декабря 2008, 19:07 Перевод комментировать
Блог перевода
Рубрики:
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
22 ноября 2008, владелец: Necros
Скачали:
165 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.2
Инструментарий