The IT Crowd Season 3 / The IT Crowd 3 сезон – переводчики (33 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. barzum 254 (17%) 18 0.07
2. Gwendolyn 150 (10%) 9 0.06
3. Deryni 145 (9%) -11 -0.08
4. twelve 139 (9%) 0 0.00
5. Yokky 120 (8%) 19 0.16
6. slonovodopoi 81 (5%) 13 0.16
7. Necros (создатель) 60 (4%) 4 0.07
8. AAS 53 (3%) 1 0.02
9. nels 52 (3%) -2 -0.04
10. aringetic 37 (2%) 9 0.24
11. lenchik134 34 (2%) 1 0.03
12. AntonioG 32 (2%) 4 0.12
13. Somebody 29 (1%) -3 -0.10
14. TWIT 29 (1%) 0 0.00
15. vladvic 26 (1%) 2 0.08
16. grayhex 11 (0%) -2 -0.18
17. natashka 11 (0%) 11 1.00
18. Alaska21 10 (0%) -2 -0.20
19. flegmatik 10 (0%) -2 -0.20
20. N1PhANtoM 9 (0%) 0 0.00
21. marlee 8 (0%) -1 -0.12
22. kronos 7 (0%) 3 0.43
23. iJumper 7 (0%) -2 -0.29
24. rassadin 6 (0%) 6 1.00
25. rubzn 5 (0%) 9 1.80
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
22 ноября 2008, владелец: Necros
Скачали:
165 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.2
Инструментарий